Renuncia Andrew Cuomo, tras denuncias por acoso sexual / New York Governor Cuomo resigns in sexual harassment scandal

agosto 10, 2021 La Semana

Ante las graves denuncias por supuesto acoso sexual, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, decidió apartarse de su cargo / Cortesía AP

Un fiscal de Estados Unidos aseguró hace algunos días que investigaciones independientes dieron cuenta de que el funcionario “acosó sexualmente a varias mujeres”.

Ante las graves denuncias por supuesto acoso sexual, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, decidió apartarse de su cargo este martes, luego de que incluso un fiscal de Estados Unidos reiterara que el funcionario se sobrepasó con varias mujeres.

Al respecto, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, había manifestado en varias oportunidades la necesidad de que el gobernador presentara su carta de renuncia.

Su dimisión se da luego de que la fiscal general del estado, Letitia James, anunciara que la investigación encontró que Cuomo “acosó sexualmente a empleadas actuales y antiguas del estado de Nueva York al avanzar con toqueteos no deseados y no consentidos y al hacer numerosos comentarios de naturaleza sexual sugerente que generaron un ambiente de trabajo hostil para las mujeres”.

La investigación también descubrió que Cuomo y su equipo cercano tomaron medidas de represalia contra al menos una exempleada por denunciar su experiencia.

Como se sabe, al menos ocho mujeres, trabajadoras actuales y exempleadas, han denunciado lo que, según ellas, fueron palabras y gestos inapropiados por parte de Cuomo, cuya gestión de la pandemia de covid-19, por otra parte, fue elogiada en todo el país.

Una exempleada dijo que el año pasado el gobernador le metió la mano por debajo de su blusa.

Cuomo niega haber incurrido en comportamientos de acoso sexual y rechaza las peticiones de dimisión a las que se han sumado incluso compañeros de partido de Nueva York y del Congreso estadounidense.

“Clima de miedo”

Una exempleada dijo que el carismático político le metió la mano por debajo de la blusa el año pasado, mientras que una policía contó que le tocó de manera inapropiada la cintura y la cadera.

Su conducta fue “no sólo comportamiento afectuoso anticuado, como él y algunos miembros de su personal quieren hacer ver, sino acoso sexual ilegal”, dijo Anne Clark, una de las abogadas al frente de la investigación.

Cuomo y su personal fomentaron un “clima de miedo” que impedía que las mujeres hablaran, señaló el otro abogado que lideró la pesquisa, Joon Kim.

“Era una cultura en la que no se podía decir que no al gobernador”, aseguró.

Los investigadores dijeron que se realizó al menos un informe a la policía sobre el comportamiento de Cuomo y que sus hallazgos podrían usarse en cualquier investigación penal.

Las mujeres involucradas también pueden decidir si quieren demandar a Cuomo, indicaron.

“Me inspiran todas las mujeres valientes que se presentaron. Pero lo que es más importante, les creo”, dijo la fiscal Letitia James.

Más en la fuente original: https://www.semana.com/mundo/articulo/tras-denuncias-por-acoso-sexual-renuncia-el-gobernador-de-nueva-york-andrew-cuomo/202150/

**In a televised, 20-minute address, Cuomo, 63, said his resignation would take effect in 14 days**

New York Governor Cuomo resigns in sexual harassment scandal

Jonathan AllenJoseph Ax

NEW YORK, Aug 10 (Reuters) – Faced with mounting legal pressures and demands for his departure from President Joe Biden and others, New York Governor Andrew Cuomo resigned on Tuesday following an inquiry that found he sexually harassed 11 women, capping a startling downfall for one of the most prominent politicians in the United States.

A Democrat who had served since 2011 as governor of the fourth most-populous state, Cuomo made the announcement a week after New York Attorney General Letitia James released the results of a five-month independent investigation that concluded he had engaged in conduct that violated U.S. and state laws.

In a televised, 20-minute address, Cuomo, 63, said his resignation would take effect in 14 days, derailing a long political career that once appeared headed for a possible U.S. presidential campaign.

Cuomo again denied any wrongdoing, though he said he accepted “full responsibility” for offending the women through what he characterized as ill-conceived attempts to be affectionate or humorous.

He said he had concluded that fighting the accusations while remaining in office would paralyze state government and cost taxpayers millions of dollars at a time when the coronavirus pandemic still poses a major threat.

“I think, given the circumstances, the best way I can help now is if I step aside and let government get back to government – and therefore that’s what I’ll do,” he said.

His resignation spared Cuomo from possible removal from office through impeachment proceedings in the Democratic-controlled state legislature, which appeared overwhelmingly likely as lawmakers abandoned him in droves.

The investigation, detailed in a 168-page report, found that Cuomo groped, kissed or made suggestive comments to women including current and former government workers – one a state trooper – and retaliated against at least one woman who accused him of sexual misconduct.

Articulos