Imágenes y sonidos del Festival Américas / The sights and sounds of Festival Americas

TULSA, OK – Tulsanos de todos los orígenes se reunieron en OneOK Field el sábado para celebrar las ricas vistas, sonidos y sabores de américa latina en el séptimo festival anual Américas de la ciudad.

Los camiones de comida alimentaron a los comensales con deliciosos tamales, elotes, tacos, empanadas y otras delicias, mientras que artistas como el Grupo Soniak, Navarro y Su Potencial Música, Estilo de Reyes, La Muñe, el Mariachi Santo Domingo y el Ballet Folklórico Tonatiuh proporcionaron un entretenimiento único.

Las celebraciones culminaron con un partido de fútbol entre el FC Tulsa y El Paso Locomotive, y aunque Tulsa no salió victorioso, el juego 2-1 fue emocionante y el clima fue hermoso, todo contribuyendo a un día perfecto disfrutado por todos los asistentes.

El festival se programó como una forma ideal de iniciar la última semana del Mes de la Herencia Hispana.

Como es habitual, el Festival Américas concedió miles de dólares en becas a los niños de la zona, una tradición que ha sido posible gracias a los patrocinadores y vendedores del evento. (La Semana)

The sights and sounds of Festival Americas

TULSA, OK – Tulsans of all backgrounds gathered at OneOK Field on Saturday to celebrate the rich sights, sounds, and flavors of Latin America at the city’s Seventh Annual Festival Americas.

Food trucks fed the hungry with delicious tamales, elote, tacos, empanadas and other treats while performers such as Grupo Soniak, Navarro y Su Potencial Musica, Estilo de Reyes, La Muñe, Mariachi Santo Domingo, and Ballet Folklorico Tonatiuh provided unique entertainment.

The celebrations culminated with a soccer match between FC Tulsa and El Paso Locomotive, and even though Tulsa did not emerge victorious, the 2-1 game was exciting and the weather was beautiful, all contributing to a perfect day enjoyed by all who attended.

The festival was scheduled as an ideal way to kick off the final week of Hispanic Heritage Month.

As usual, Festival Americas awarded thousands of dollars in scholarship money to local kids, a tradition made possible by the event’s sponsors and vendors. (La Semana)