Imagina un día sin agua, 21 de octubre / Imagine a Day Without Water, October 21

Tulsa, OK – La ciudad de Tulsa está participando en el movimiento nacional de promoción Imagina un día sin agua el 21 de octubre de 2021. 

En este día en todo el país, más de 1.000 organizaciones, corporaciones y defensores del medio ambiente se unen para educar a la nación sobre lo esencial que son los servicios de agua y aguas residuales para las comunidades y la importancia de la inversión.   

El objetivo del evento de este año es invitar a la gente a aprender más sobre el origen de nuestra agua y el destino de nuestras aguas residuales. 

En Tulsa, el departamento de agua y alcantarillado de la ciudad es responsable del ciclo de vida del agua de Tulsa, que comienza en los lagos de la zona, continúa con el tratamiento y la distribución a los clientes, y termina en el sistema de recolección de alcantarillado de Tulsa, donde las aguas residuales son tratadas antes de ser descargadas de nuevo en los ríos de la zona – todo ello mientras se analiza y se controla numerosas veces a lo largo del proceso. 

“Tulsa tiene la suerte de contar con un abundante suministro de agua buena y fiable, así como con uno de los mejores sistemas de agua del país para asegurarse de que tengamos esa agua cuando la necesitemos”, dijo Clayton Edwards, director del departamento de agua y alcantarillado. “Aunque no podamos ver las tuberías y alcantarillas bajo nuestros pies, el servicio de agua de alta calidad es una parte fundamental de nuestra comunidad. Nuestros empleados de la ciudad hacen un trabajo increíble en el cuidado de este sistema que contribuye a la salud, la prosperidad económica y la mejora de la calidad de vida de todos nosotros”.

La autoridad metropolitana de servicios públicos de Tulsa es una organización de confianza pública creada por los estatutos de la ciudad y responsable de los asuntos relacionados con la política de agua y alcantarillado, gestionando, construyendo y manteniendo los sistemas de agua y alcantarillado sanitario de Tulsa.

Estos son algunos datos importantes sobre el agua y las aguas residuales de Tulsa:

La ciudad de Tulsa suministra una media de 103 millones de galones de agua potable cada día a más de 500.000 personas del área metropolitana a través de 2.237 millas de líneas de agua. Las plantas de tratamiento de Mohawk y A.B. Jewell, las líneas de distribución y otras infraestructuras están preparadas para ayudar a mantener el ritmo de la creciente necesidad de agua potable de alta calidad de Tulsa.  

En cuanto a las aguas residuales, Tulsa trata una media de 55 millones de galones de aguas residuales al día. 

Hay 2.010 millas de líneas subterráneas de alcantarillado del sistema de recolección en Tulsa, y 62 estaciones de elevación que mueven el agua a cuatro plantas de tratamiento principales – Northside, Southside, Haikey Creek y Lower Bird Creek.

Según el índice del valor del agua de 2021, el 83% de los estadounidenses dijo que garantizar un suministro estable de agua debería ser una de las principales prioridades federales. También clasificaron como prioridades principales el abordar la contaminación del agua y la inversión en infraestructura.

Para obtener más información sobre los sistemas de agua y aguas residuales de la ciudad de Tulsa, visite www.tulsawater.com. Para más información sobre Imagine a Day Without Water, visite http://imagineadaywithoutwater.org/. 

Imagine a Day Without Water, October 21

Tulsa, OK – The City of Tulsa is participating in the national advocacy movement Imagine a Day Without Water October 21, 2021. 

On this day across the country, more than 1,000 organizations, corporations and environmental advocates are joining together to educate the nation on how essential water and wastewater services are to communities and the importance of investment.   

The focus of this year’s event is to invite people to learn more about where our water comes from and where our wastewater goes. 

In Tulsa, the City’s Water & Sewer Department is responsible for the lifecycle of Tulsa’s water, which begins at area lakes, continues with treatment and distribution to customers, and finishes at Tulsa’s sewer collection system where the wastewater is treated before being discharged back into area rivers – all while being tested and monitored numerous times throughout the process. 

“Tulsa is fortunate to have a plentiful supply of good, reliable water, as well as one of the nation’s top water systems to make sure we have that water when we need it,” said Clayton Edwards, Water & Sewer Department Director. “Even though we can’t see the pipes and sewers beneath our feet, high-quality water service is a critical part of our community. Our City employees do an incredible job of caring for this system that contributes to the health, economic prosperity and enhanced quality of life for all of us.”

The Tulsa Metropolitan Utility Authority is a public trust organization created by the City charter and responsible for water and sewer policy matters by managing, constructing and maintaining Tulsa’s water and sanitary sewer systems.

Here are a few important facts about Tulsa’s water and wastewater:

The City of Tulsa supplies on average 103 million gallons of drinking water each day to more than 500,000 people in the metropolitan area through 2,237 miles of water lines. Mohawk and A.B. Jewell treatment plants, distribution lines, and other infrastructure are in place to help keep pace with Tulsa’s growing need for high quality drinking water.  

On the wastewater side, Tulsa treats on average 55 million gallons of wastewater each day. 

There are 2,010 miles of underground trunk and collection system sewer lines in Tulsa, and 62 lift stations that move the water to four major treatment plants – Northside, Southside, Haikey Creek and Lower Bird Creek.

According to the 2021 Value of Water Index, 83 percent of Americans said ensuring a stable supply of water should be a top federal priority. They also ranked addressing water contamination and investing in infrastructure as top priorities.

To learn more about the City of Tulsa’s water and wastewater systems, visit www.tulsawater.com. For more information about Imagine a Day Without Water, visit http://imagineadaywithoutwater.org/.