SociedadTulsa

Tulsa celebrará dedicación de fuente de San Luis Potosí en el museo de bomberos / Tulsa to Celebrate Sister City San Luis Potosí Fountain Dedication at the Tulsa Fire Museum

Tulsa, OK – Una dedicación especial de una fuente se lleva a cabo el jueves, 28 de octubre a las 11 a.m. en el Museo de Bomberos de Tulsa (Tulsa Fire Museum, por sus siglas en inglés), 1010 E. 8th St. Los medios de comunicación están invitados.

Los presentadores incluyen: Mike Ward, presidente de la junta directiva del Museo de Bomberos de Tulsa; G.T. Bynum, alcalde de Tulsa; Mr. Rodolfo Quilantán Arenas, Consul General of Mexico in Little Rock; Charles French, jefe de operaciones del Departamento de Bomberos de Tulsa; y Adolfo Miguel Benevente, comandante de bomberos de San Luis Potosí.

La primera Ciudad Hermana de Tulsa, San Luis Potosí, México, le regaló la fuente hecha a mano al Departamento de Bomberos de Tulsa el 2 de septiembre de 1999. Los bomberos de Tulsa dicen que la fuente se montó en la estación central de bomberos ubicada en Fourth Street y Frankfurt Avenue.

La Estación Central de Bomberos también sirvió como sede del Departamento de Bomberos de Tulsa hasta el 28 de julio de 2008. La fuente fue desmantelada y puesta en almacenamiento hasta que el Jefe de Bomberos Michael Baker accedió a permitir que el Museo de Bomberos de Tulsa reubicara y ensamblara la fuente en 1010 E. 8th Street, Tulsa.

Esta será la primera visita internacional que recibe la Ciudad de Tulsa desde antes de la pandemia de una de sus ocho Ciudades Hermanas. El acuerdo de colaboración con San Luis Potosí, México fue establecido en 1980.

La delegación de México el 28 de oct. incluirá Israel Hernández, quien fue el primer bombero internacional quien asistió la Academia de Bomberos de Tulsa (Tulsa Fire Academy, por sus siglas en inglés) en 1991.

La Alianza Global de Tulsa (Tulsa Global Alliance, por sus siglas en inglés) maneja la programación de las Ciudades Hermanas para la Ciudad de Tulsa. Para más información, visite: https://tulsaglobalalliance.org/sister-cities-overview.

Tulsa to Celebrate Sister City San Luis Potosí Fountain Dedication at the Tulsa Fire Museum 

Tulsa, OK – A special dedication of a fountain will take place on Thursday, October 28 at 11 a.m. at the Tulsa Fire Museum, 1010 E. 8th St.

The presenters include Mike Ward, chairman of the board of directors of the Tulsa Fire Museum; G.T. Bynum, Mayor of Tulsa; Mr. Rodolfo Quilantán Arenas, Consul General of Mexico in Little Rock; Charles French, Chief of Operations of the Tulsa Fire Department; and Adolfo Miguel Benevente, Fire Commander of San Luis Potosí.

Tulsa’s first Sister City, San Luis Potosí, Mexico, gifted the handmade fountain to the Tulsa Fire Department on September 2, 1999. Tulsa firefighters say the fountain was mounted at the central fire station located at Fourth Street and Frankfurt Avenue.

The Central Fire Station also served as the Tulsa Fire Department headquarters until July 28, 2008. The fountain was dismantled and put into storage until Fire Chief Michael Baker agreed to allow the Tulsa Fire Museum to relocate. and assemble the fountain at 1010 E. 8th Street, Tulsa.

This will be the first international visit the City of Tulsa has received since before the pandemic of one of its eight Sister Cities. The collaboration agreement with San Luis Potosí, Mexico was established in 1980.

The delegation of Mexico on Oct. 28 will include Israel Hernandez, who was the first international firefighter to attend the Tulsa Fire Academy in 1991.

The Tulsa Global Alliance manages Sister Cities programming for the City of Tulsa. For more information, visit: https://tulsaglobalalliance.org/sister-cities-overview.