Reasor’s es vendida a una empresa de Texas / Reasor’s sells to Texas company

Por William R. Wynn | TULSA, OK

La popular cadena local de supermercados Reasor’s ha sido adquirida por Brookshire Grocery Co. (BGC) de Texas, según ha anunciado esta semana la empresa con sede en Tahlequah.

“Nos complace haber conseguido un minorista de comestibles fuerte en Brookshire Grocery Company, que comparte nuestro enfoque en los clientes y valora a sus empleados. Confiamos en que estas tiendas experimentarán un éxito continuado como parte de BGC”, dijo Jeff Reasor, presidente y director general de Reasor’s. “Reasor’s y BGC están colaborando estrechamente para garantizar una transición fluida para los empleados de estas tiendas. Estamos encantados de que los empleados tengan oportunidades de crecer en sus carreras en estas tiendas y en toda la empresa. Nos gustaría agradecer a nuestros fieles clientes que han apoyado fielmente a Reasor’s durante casi 60 años, así como a nuestros empleados por su compromiso de servir a nuestros clientes”.

Sin embargo, Reasor’s seguirá siendo una empresa con sede en Oklahoma, porque BGC -que ya opera más de 200 tiendas en Texas, Arkansas y Lousiana- dijo que trasladará su sede al Estado de los Sooner.

“Estamos muy contentos de dar la bienvenida a los empleados de Reasor, a los clientes y a las comunidades a las que sirven estas 17 tiendas, a nuestra familia BGC”, dijo Brad Brookshire, presidente y director general de Brookshire Grocery Co. “Reasor’s encaja perfectamente en Brookshire Grocery Company. Nuestra cultura empresarial y nuestros valores son los mismos. Somos un negocio familiar que comenzó con la apertura de nuestra primera pequeña tienda en Tyler, Texas, hace más de 93 años. Nos dedicamos a abrazar a nuestros empleados-socios de Reasor y a ofrecer el mejor servicio a la comunidad de Oklahoma. La misión de nuestra empresa es crear y ofrecer experiencias excepcionales y valor a nuestros clientes a través de nuestros valores fundamentales de excelente servicio, integridad y dar lo mejor de nosotros mismos cada día”.

En un comunicado de prensa emitido el 1 de noviembre, Reasor’s dijo que sus tiendas continuarán con un funcionamiento ininterrumpido bajo el mismo nombre. Reasor’s tiene 17 locales, una tienda de conveniencia y emplea a más de 2.000 personas en el noreste de Oklahoma.

La primera tienda de Reasor’s se abrió en 1963 en Tahlequah, Oklahoma. (La Semana)

Reasor’s sells to Texas company

By William R. Wynn | TULSA, OK

The popular local grocery store chain Reasor’s is being purchased by Brookshire Grocery Co. (BGC) of Texas, the Tahlequah based company announced this week.

“We are pleased to have secured a strong grocery retailer in Brookshire Grocery Company, who shares our focus on customers and values their employees. We are confident that these stores will experience continued success as a part of BGC,” said Jeff Reasor, Chairman and CEO of Reasor’s. “Reasor’s and BGC are working closely together to ensure a smooth transition for employees in these stores. We are excited that the employees will have opportunities to grow in their careers in these stores and throughout the company. We would like to thank our loyal customers who have faithfully supported Reasor’s for close to 60 years, as well as our employees for their commitment to serving our customers.”

However, Reasor’s will remain an Oklahoma-based company, because BGC – which already operates over 200 stores in Texas, Arkansas, and Lousiana – said it will relocate its headquarters to the Sooner State.

“We are so incredibly excited to welcome Reasor’s employees, customers and communities, that these 17 stores serve, into our BGC family,” said Brad Brookshire, Chairman and CEO for Brookshire Grocery Co. “Reasor’s is a perfect fit for Brookshire Grocery Company. Our company culture and values are the same. We’re a family business that started with my grandparents opening our first small store in Tyler, Texas, more than 93 years ago. We are dedicated to embracing our Reasor’s employee-partners and offering the best service to the Oklahoma community. Our company’s mission is to create and deliver exceptional experiences and value to our customers through our core values of excellent service, integrity and doing our best every day.”

In a press release issued on November 1st, Reasor’s said its stores will continue with uninterrupted operation under the Reasor’s name. Reasor’s has 17 locations, one convenience store and employs more than 2,000 people in Northeastern Oklahoma.

Reasor’s first store opened in 1963 with in Tahlequah, Oklahoma. (La Semana)