Subsidio de $105.000 dólares para apoyar a las empresas latinas /

Tulsa, OK – Growing Together recibirá $105.000 dólares en fondos para ayudar a las pequeñas empresas propiedad de minorías que se han visto afectadas negativamente por la pandemia de COVID-19. El subsidio, otorgado por Wells Fargo’s Open for Business Fund y NALCAB, la Asociación Nacional para Constructores de Activos Comunitarios Latinos, ayudará a aumentar el acceso al capital financiero para las pequeñas empresas en comunidades de ingresos bajos y moderados (LMI por sus siglas en inglés), especialmente aquellas que pertenecen a mujeres  y minorías en la ciudad de Tulsa, haciendo énfasis en los vecindarios latinos.

Growing Together fue seleccionado como una de las 15 organizaciones sin fines de lucro en todo el país que tienen un historial de proporcionar préstamos para pequeñas empresas y servicios de desarrollo a poblaciones de bajos ingresos que tradicionalmente han tenido dificultades para acceder al capital financiero

Growing Together, una organización local sin fines de lucro, actualmente facilita y apoya una variedad de programas dentro de escuelas y vecindarios de bajos ingresos para construir comunidades vibrantes y prósperas en la ciudad de Tulsa. Los fondos del subsidio de  Wells Fargo y NALCAB se utilizarán para promover los planes de Growing Together para construir y apoyar una comunidad de propietarios de negocios y empresarios latinos en Tulsa.

“Growing Together está extremadamente entusiasmado con la posibilidad de servir a nuestra comunidad y crear un ecosistema de negocios de propiedad latina en Tulsa”, dijo Kirk Wester-Rivera, fundador y director ejecutivo de Growing Together. “Este subsidio junto con el apoyo financiero  inicial de las empresas locales con propietarios de origen latino,  permitirá crear una entidad centrada únicamente en promover la generación de riqueza y la prosperidad para los latinos en Tulsa”.

NALCAB, una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI por sus siglas en inglés) certificada, es el centro de una red nacional de más de 140 organizaciones miembros que son instituciones ancla en comunidades latinas geográfica y étnicamente diversas en 40 estados, Washington, DC y Puerto Rico. La misión de NALCAB es fortalecer la economía promoviendo la movilidad económica en las comunidades latinas. Aproximadamente el 70% o más de los que son atendidos por la Red NALCAB son latinos, el 20% son negros y más del 40% son inmigrantes.

El Open for Business Fund se creó en julio de 2020 para proporcionar capital y experiencia a las empresas más afectadas por la pandemia. Wells Fargo está donando aproximadamente 420 millones de dólares en tarifas brutas de procesamiento de participar en la primera ronda de PPP y ya ha ayudado a una proyección de 148.000 pequeñas empresas a mantener unos 253.000 puestos de trabajo en todo el país (hasta el 30 de septiembre de 2021). El Open for Business Fund continuará otorgando subvenciones a organizaciones sin fines de lucro que sirven a pequeñas empresas hasta finales de 2021.

Fundada en 2011, Growing Together trabaja con miembros de la comunidad, organizaciones y patrocinadores para eliminar las desigualdades que obstaculizan el éxito de las familias en los vecindarios vulnerables de Tulsa.  Proporcionando  orientación y apoyo a los miembros de la comunidad, Growing Together ayuda a desarrollar excelentes escuelas, viviendas de calidad asequibles, espacios públicos seguros y ricos en comodidades, mientras que invierte en el desarrollo económico y la vitalidad de la comunidad.

$105,000 grant to support Latino business

Tulsa, OK – Growing Together will receive $105,000 in funding to help minority-owned small businesses that have been adversely affected by the COVID-19 pandemic. The grant, awarded by Wells Fargo’s Open for Business Fund and NALCAB, the National Association for Latino Community Asset Builders, will help increase access to financial capital for small businesses in low- and moderate-income (LMI) communities, especially those belonging to women and minorities in the city of Tulsa, with an emphasis on Latino neighborhoods.

Growing Together was selected as one of 15 nonprofits nationwide that have a history of providing small business loans and development services to low-income populations who have traditionally struggled to access financial capital.

Growing Together, a local nonprofit organization, currently facilitates and supports a variety of programs within schools and low-income neighborhoods to build vibrant and thriving communities in the City of Tulsa. Grant funds from Wells Fargo and NALCAB will be used to further Growing Together’s plans to build and support a community of Latino business owners and entrepreneurs in Tulsa.

“Growing Together is extremely excited about the prospect of serving our community and creating a Latino-owned business ecosystem in Tulsa,” said Kirk Wester-Rivera, founder and CEO of Growing Together. “This grant, along with initial financial support from local businesses with Latino-owned owners, will create an entity focused solely on promoting wealth generation and prosperity for Latinos in Tulsa.”

NALCAB, a certified Community Development Finance Institution (CDFI), is the hub of a national network of more than 140 member organizations that are anchor institutions in geographically and ethnically diverse Latino communities in 40 states, Washington, DC and Puerto Rico. NALCAB’s mission is to strengthen the economy by promoting economic mobility in Latino communities. Approximately 70% or more of those served by the NALCAB Network are Latino, 20% are black, and more than 40% are immigrants.

The Open for Business Fund was created in July 2020 to provide capital and expertise to companies hardest hit by the pandemic. Wells Fargo is donating approximately $ 420 million in gross processing fees from participating in the first round of PPP and has already helped a projected 148,000 small businesses maintain an estimated 253,000 jobs nationwide (as of Sept. 30, 2021). The Open for Business Fund will continue to provide grants to nonprofits serving small businesses until the end of 2021.

Founded in 2011, Growing Together works with community members, organizations and funders to eliminate the inequalities that hinder the success of families in Tulsa’s vulnerable neighborhoods. By providing guidance and support to community members, Growing Together helps develop excellent schools, affordable quality housing, safe public spaces and rich in amenities, while investing in economic development and community vitality.