OSDH amplía el horario de las pruebas de COVID / OSDH extends COVID-19 testing hours at local health departments

OKLAHOMA CITY – Con la mayor demanda de pruebas de COVID-19 y el aumento de casos en la última semana, el departamento de salud del estado de Oklahoma (OSDH) está ampliando las horas de pruebas de COVID-19 en los departamentos de salud locales del condado, y ofrecerá disponibilidad de fin de semana en lugares seleccionados. Además, se desplegarán unidades móviles en varios lugares del estado. 

Los lugares y horarios de las pruebas se pueden encontrar visitando oklahoma.gov/covid19/testing-sites o las páginas de Facebook del departamento de salud del condado. Los habitantes de Oklahoma también pueden llamar al departamento de salud de su condado o al 2-1-1 para conocer los horarios y los lugares. 

“Si bien las pruebas caseras son convenientes y las pruebas rápidas proporcionan un resultado inmediato, es importante recordar que las pruebas de PCR proporcionan los resultados más precisos, permiten la secuenciación de variantes y la capacidad de contactar con el rastro”, declaró Jolianne Stone, epidemióloga del estado de Oklahoma. “Los resultados de las pruebas PCR suelen estar disponibles en un plazo de 24 a 48 horas y se recomienda encarecidamente que se realicen pruebas precisas”.

Los resultados de las pruebas PCR se comunican al OSDH, introduciendo automáticamente el resultado en el sistema de investigación de casos de autoservicio del OSDHCI. Este sistema permite a los habitantes de Oklahoma hacer su propio rastreo de contactos a través de un proceso automatizado. Los trabajadores de la salud pública siguen estando disponibles para ayudar en caso necesario.

“Al igual que otros estados, Oklahoma está viendo un aumento en los casos de COVID-19, sin embargo, muchas otras enfermedades respiratorias están ocurriendo también”, declaró Keith Reed, comisionado interino de salud. “Recomendamos encarecidamente a todas las personas que se sientan enfermas que se queden en casa, sin ir al trabajo, a la escuela ni a otras actividades, y que programen una prueba de COVID-19 o una cita con su médico. Permanecer en casa mientras se espera la cita, los resultados y que los síntomas desaparezcan es importante para la salud y ayudará a prevenir la propagación de la enfermedad”.

OSDH extends COVID-19 testing hours at local health departments 

OKLAHOMA CITY – With COVID-19 testing in higher demand and increased cases over the last week, the Oklahoma State Department of Health (OSDH) is extending COVID-19 testing hours at local county health departments, and will offer weekend availability at select locations. Additionally, mobile units will be deployed to various locations throughout the state.  

Testing locations and hours can be found by visiting oklahoma.gov/covid19/testing-sites or county health department Facebook pages. Oklahomans can also call their local county health department or 2-1-1 for hours and locations.  

“While at-home testing is convenient, and rapid testing provides an immediate result, it is important to remember PCR tests provide the most accurate results, allow for variant sequencing and the ability to contact trace,” stated Jolianne Stone, Oklahoma state epidemiologist. “PCR test results are typically available within 24-48 hours and are highly encouraged for accurate testing.” 

PCR test results are reported to OSDH, automatically entering the result into the OSDHCI self-service case investigation system. This system allows Oklahomans to do their own contact tracing through an automated process. Public health workers are still available to assist as needed. 

“Like other states, Oklahoma is seeing a rise in COVID-19 cases, however many other respiratory illnesses are occurring as well,” stated Keith Reed, interim commissioner of health. “We highly encourage anyone who is feeling ill to stay home from work, school and other activities and schedule a COVID-19 test or appointment with their physician. Staying home while awaiting your appointment, results and for your symptoms to clear is important for your health and will help prevent the spread of illness.”