Condenan a hombre de Oklahoma por paralizar a compañero de clase / Oklahoma man convicted of paralyzing classmate

TULSA, OK – Un hombre de Oklahoma fue condenado el viernes en un tribunal federal por paralizar a un compañero cuando lo levantó y lo golpeó de cabeza contra el suelo durante un ataque sorpresa en 2017, anunció el fiscal federal Clint Johnson.

Un jurado federal declaró a Jace Christian Williams, de 23 años, de Miami (Oklahoma), culpable de mutilación en Indian Country. El acusado también optó por declararse culpable justo antes de los argumentos finales del cargo de asalto con resultado de lesiones corporales graves en el Indian Country.

“La ira y el ego de Jace Williams llevaron a una agresión que paralizó a su víctima”, dijo Johnson. “Su conducta fue intencionada, violenta y criminal”.

La víctima y el acusado se conocían y asistían a la misma escuela técnica en Afton. En los días previos al crimen, Williams expresó su ira hacia la víctima porque sentía que ésta había interferido y arruinado las posibilidades de Williams de tener un encuentro sexual con dos mujeres. El acusado compartió su frustración con sus compañeros de clase. Williams le dijo a un estudiante que se iba a asegurar de que la víctima no pudiera “usar los brazos ni las piernas durante cinco meses”.

El 3 de noviembre de 2017, otro compañero de clase llevó a Williams y a dos amigos a ver una pelea que estaba programada entre dos hombres en E. 200 Road en Afton. El conductor se sentó en su camioneta y revisó su teléfono después de llegar. La víctima y varios otros estudiantes también se dirigieron al lugar para ver la pelea.

Cuando la víctima y otros estudiantes se reunieron en un círculo a la espera de que comenzara la pelea, múltiples testigos desde diferentes puntos de vista vieron a Williams acercarse repentinamente a la víctima por detrás en un ataque sorpresa.

Antes de que la víctima pudiera darse la vuelta, Williams rodeó su cuerpo con sus brazos, lo levantó hacia atrás y lo golpeó de cabeza contra el suelo. La maniobra era similar a lo que comúnmente se conoce como “suplex”. Una vez que la víctima estaba en el suelo y luego boca abajo, Williams procedió a golpear a la víctima en la espalda repetidamente y luego le escupió.

Los dos amigos de Williams volvieron entonces al camión y le dijeron al conductor que Williams se había abalanzado sobre la víctima y que estaba mal. Poco después, Williams entró en el camión, respirando con dificultad, y exigió al conductor que le llevara a casa. El conductor declaró que Williams se arrancó la camisa y se jactó de que lo que había hecho a la víctima era “divertido” y que quería volver a hacerlo. El conductor dijo que en ese momento temía al acusado y accedió.

Un testigo del crimen llamó al 911 y esperó a que llegaran los paramédicos. La víctima fue trasladada a un hospital de Joplin, Missouri. La víctima sufrió una fractura-subluxación C6-7 con facetas bloqueadas bilaterales y parálisis como resultado de las lesiones infligidas por Williams. La víctima sigue parapléjica.

Oklahoma man convicted of paralyzing classmate

TULSA, OK – An Oklahoma man was convicted Friday in federal court for paralyzing a fellow student when he picked him up and slammed him head-first onto the ground during a surprise attack in 2017, announced U.S. Attorney Clint Johnson.

A federal jury found Jace Christian Williams, 23, of Miami, Oklahoma, guilty of maiming in Indian Country. The defendant also opted to plead guilty just before closing arguments to the charge of assault resulting in serious bodily injury in Indian Country.

“Jace Williams’ anger and ego led to an assault that paralyzed his victim,” said Johnson. “His conduct was intentional, violent and criminal.”

The victim and defendant knew one another and attended the same technical school in Afton. In the days leading up to the crime, Williams expressed anger toward the victim because he felt the victim had interfered and ruined Williams’ chances of having a sexual encounter with two women. The defendant shared his frustration with fellow classmates. Williams told one student that he was going to make sure the victim couldn’t “use his arms or legs for five months.”

On Nov. 3, 2017, another classmate drove Williams and two friends to watch a fight that was slated to happen between two different men at E. 200 Road in Afton. The driver sat in his truck and scrolled through his phone after arriving. The victim and multiple other students also drove to the location to watch the fight.

As the victim and other students assembled in a circle waiting for the fight to begin, multiple witnesses from different vantage points saw Williams suddenly approach the victim from behind in a surprise attack.

Before the victim could turn around, Williams wrapped his arms around the victim’s body, lifted him backward and slammed him head-first onto the ground. The maneuver was similar to what is commonly referred to as a “suplex.” Once the victim was on the ground then on his stomach, Williams proceeded to punch the victim in the back repeatedly then spat on him.

Williams’ two friends then returned to the truck and told the driver Williams had jumped the victim and that it was bad. Soon after, Williams entered the truck, breathing heavily, and demanded the driver take him home. The driver testified that Williams ripped off his own shirt and bragged that what he had done to the victim was “fun” and that he wanted to do it again. The driver said he feared the defendant at that point and complied.

A witness to the crime called 911 and waited for paramedics to arrive. The victim was transported to a hospital in Joplin, Missouri. The victim sustained a C6-7 fracture-subluxation with bilateral locked facets and paralysis as a result of the injuries inflicted by Williams. The victim remains paraplegic.