Tulsanos disfrutan de The Square en Nam Hai / Tulsans enjoy The Square at Nam Hai

Por William R. Wynn | TULSA, OK

El pasado sábado, el estacionamiento situado al este del supermercado Nam Hai en la calle 21 y Garnett se transformó en el primer evento público del Tulsa Global District, que los organizadores describieron como “una plaza pública emergente con vendedores, artistas, actividades, camiones de comida y entretenimiento”.

Bajo el nombre de “The Square at Nam Hai”, el evento familiar atrajo a los visitantes durante todo el día con una variada oferta de música, baile, juegos para niños y un ambiente de comunidad y diversión.

“Estamos realmente encantados con el éxito del primer evento comunitario del Tulsa Global District “, dijo a La Semana Rodrigo Rojas, jefe de gabinete adjunto del alcalde de Tulsa, G.T. Bynum. “Calculamos que entre 1.500 y 2.000 personas visitaron ‘la plaza’ a lo largo del día, y hemos recibido comentarios muy positivos de los invitados y los vendedores”.

Las actuaciones pudieron disfrutarse durante todo el día y representaron la vitalidad y la diversidad que encarna el Distrito Global.

En la plaza de Nam Hai se presentaron el Tulsa Honor Academy Ballet Folklórico, Compañía de Danza Tonatiuh, Equipo de Danza Kaajhuab, Grupo de danza folclórica de China Rose, Qeej Performance, Ballet Folklórico Sol Azteca, Lion Dancers, Moonlight Blossoms, Nkauh Huam Ci y Family Band, Baila Tulsa y DJ Klave.

Para ofrecer actividades e información se contó con Hilo de Amore – Thread of Love; La Bikina; Tulsa Global Alliance; FC Tulsa; Philbrook Museum; y Hispanic Resource Center. Vnice y Eric Chavez crearon un mural en vivo.

Una señalización y un mapa indicaban las numerosas tiendas, mercados y restaurantes del Tulsa Global District.

Además de ser un gran destino, Tulsa Global District es una organización sin fines de lucro organizada a través de la iniciativa “main street” de la ciudad, con un enfoque en “barrios seguros y acogedores, desarrollo económico inclusivo y celebración de la diversidad multicultural”.

Rojas dijo que los residentes pueden esperar más acontecimientos comunitarios en East Tulsa en los próximos meses.

“Dado el éxito general de este primer evento, el Distrito Global está buscando opciones para tener eventos durante todo el año en todo el distrito”, prometió. (La Semana)

Tulsans enjoy The Square at Nam Hai

By William R. Wynn | TULSA, OK

This past Saturday, the parking lot to the east of Nam Hai supermarket at 21st and Garnett was transformed into the Tulsa Global District’s first public event, which organizers described as “a pop-up public plaza with vendors, artists, activities, food trucks, and entertainment.”

Branded as “The Square at Nam Hai,” the family-friendly event attracted visitors throughout the day with a diverse offering of music, dance, games for kids, and an atmosphere of community and fun.

“We were really thrilled with the success of the Tulsa Global District’s first community event,” Rodrigo Rojas, Deputy Chief of Staff to Tulsa Mayor G.T. Bynum, told La Semana. “We estimate that 1,500 – 2000 visited ‘the square’ throughout the course of the day, and we have received very positive comments from guests and vendors.”

Performances could be enjoyed all day long, and represented the vibrancy and diversity embodied by the Global District.

Entertaining the crowds at The Square at Nam Hai were Tulsa Honor Academy Ballet Folklórico; Tonatiuh Dance Company; Kaajhuab Dance Team; China Rose Folk Dance Troupe; Qeej Performance; Ballet Folklórico Sol Azteca; Lion Dancers; Moonlight Blossoms, Nkauh Huam Ci and Family Band; Baila Tulsa; and DJ Klave.

On hand to provide activities and information were Hilo de Amore – Thread of Love; La Bikina; Tulsa Global Alliance; FC Tulsa; Philbrook Museum; and Hispanic Resource Center. A live mural was created by vnice and Eric Chavez.

Signage and a map pointed to the numerous shops, markets, and restaurants in the Tulsa Global District.

In addition to being a great destination, Tulsa Global District is a nonprofit organization organized through the city’s “main street” initiative, with a focus on “safe and welcoming neighborhoods, inclusive economic development, and celebrating multicultural diversity.”

Rojas said that residents can look forward to more community happenings in East Tulsa in the months ahead.

“Given the overall success of this first event, the Global District is looking at options to have events throughout the year throughout the District,” he promised. (La Semana)