Condenan a hombre de Tulsa  a 12 años de prisión por robo de auto / Tulsa man sentenced to 12 years for carjacking

TULSA, OK – Un hombre de 21 años de Tulsa que participó en un violento pero fallido robo de auto fue condenado el jueves en un tribunal federal, anunció el fiscal federal Clint Johnson.

El juez de distrito Billy Roy Wilson sentenció a Dwight Vernon Leleux a 144 meses de prisión federal seguidos de cinco años de libertad supervisada. Además, se ordenó al acusado que le pagara a la víctima $ 3,229.09 en restitución por costos médicos, que se pagará conjuntamente con su coacusado, Waylon Richard Goss.

“Dwight Leleux pasará 12 años en una prisión federal por sus descarados actos de violencia en nuestra comunidad”, dijo Johnson. “Esta acusación del Proyecto Barrios Seguros es el resultado de un estrecho trabajo de colaboración entre los agentes del FBI, los policías de Tulsa y los fiscales federales”.

“El FBI y nuestros socios en la aplicación de la ley están firmemente comprometidos con la protección de los vecindarios frente a crímenes sin sentido y no provocados, como el violento intento de robo de auto de Leleux”, dijo el agente especial a cargo Edward Gray, de la oficina de campo del FBI en Oklahoma City. “La sentencia de hoy demuestra que no toleraremos este tipo de comportamiento criminal aquí en Tulsa, ni en ningún lugar del estado de Oklahoma”.

El 8 de diciembre de 2021, Leleux se declaró culpable de robo de auto y de llevar, usar y blandir un arma de fuego durante y en relación con un delito de violencia.

Leleux admitió que él y otro individuo utilizaron la fuerza cuando intentaron robar un Honda CR-V el 5 de marzo de 2021.

Según los documentos judiciales, Leleux y su cómplice, Waylon Richard Goss, solicitaron y recibieron un viaje de la víctima. Mientras estaban en el asiento trasero, Leleux le dijo primero a Goss que planeaba robar a la víctima y le mostró a Goss una pistola semiautomática de calibre 380 que llevaba en la cintura.

Una vez que se detuvieron en el lugar previsto, Leleux abrió la puerta del conductor, apuntó a la víctima, le golpeó en la cabeza y en la cara con el arma de fuego y con los puños, y le agarró por el cuello. Le exigió que le entregara el vehículo, pero la víctima se negó. Leleux y Goss sacaron entonces a la víctima del vehículo y continuaron agrediéndolo.

La víctima pudo luchar contra sus atacantes y volver a entrar en el CR-V. Leleux disparó entonces su arma de fuego contra la rueda delantera derecha del vehículo mientras la víctima se alejaba. La víctima sufrió importantes cortes e hinchazón en la cara y la cabeza y buscó atención médica.

Goss, de 20 años, de Tulsa, se declaró previamente culpable de robo de auto y fue condenado a 33 meses de prisión federal seguidos de tres años de libertad supervisada. 

Este caso fue procesado como parte del Proyecto Barrios Seguros. Este caso se está procesando como parte del programa conjunto federal, estatal y local Project Safe Neighborhoods (PSN), la pieza central de los esfuerzos del Departamento de Justicia para reducir la delincuencia violenta. El PSN es un programa basado en pruebas que ha demostrado su eficacia para reducir la delincuencia violenta.

A través del PSN, un amplio espectro de partes interesadas trabaja conjuntamente para identificar los problemas más acuciantes de la delincuencia violenta en la comunidad y desarrollar soluciones integrales para abordarlos. Como parte de esta estrategia, el PSN centra los esfuerzos de aplicación de la ley en los delincuentes más violentos y se asocia con programas locales de prevención y reinserción para lograr una reducción duradera de la delincuencia.

Tulsa man sentenced to 12 years for carjacking

TULSA, OK — A 21-year-old Tulsa man who took part in a violent but unsuccessful carjacking was sentenced Thursday in federal court, announced U.S. Attorney Clint Johnson.

U.S. District Judge Billy Roy Wilson sentenced Dwight Vernon Leleux to 144 months in federal prison followed by five years of supervised release. The defendant was further ordered to pay the victim $3,229.09 in restitution for medical costs, to be paid jointly and severally with his co-defendant, Waylon Richard Goss.

“Dwight Leleux will spend 12 years in federal prison for his brazen acts of violence in our community,” said Johnson. “This Project Safe Neighborhoods prosecution is the result of close collaborative work between FBI agents, Tulsa police officers, and federal prosecutors.”

“The FBI and our law enforcement partners are firmly committed to protecting neighborhoods from senseless, unprovoked crimes like Leleux’s violent carjacking attempt,” said Special Agent in Charge Edward Gray of the FBI Oklahoma City Field Office. “Today’s sentence demonstrates that we won’t tolerate this sort of criminal behavior here in Tulsa, nor anywhere throughout the state of Oklahoma.”

On Dec. 8, 2021, Leleux pleaded guilty to carjacking and carrying, using, and brandishing a firearm during and in relation to a crime of violence.

Leleux admitted that he and another individual used force when they attempted to carjack a Honda CR-V on March 5, 2021.

According to court documents, Leleux and his accomplice, Waylon Richard Goss, requested and received a ride from the victim. While in the back seat, Leleux first told Goss that he planned to rob the victim and showed Goss a .380 caliber semiautomatic pistol he was carrying in his waistband.

Once they stopped at the intended location, Leleux opened the driver’s door, pointed the firearm at the victim, hit him in the head and face with the firearm and his fists, and grabbed him by the throat. He demanded the victim hand over the vehicle, but the victim refused. Leleux and Goss then pulled the victim from the vehicle and continued assaulting him.

The victim was able to fight off his attackers and get back into the CR-V. Leleux then discharged his firearm at the vehicle’s right front tire as the victim drove away. The victim suffered significant cuts and swelling to his face and head and sought medical attention.

Goss, 20, of Tulsa, previously pleaded guilty to carjacking and was sentenced to 33 months in federal prison followed by three years of supervised release. 

This case was prosecuted as part of Project Safe Neighborhoods. This case is being prosecuted as part of the joint federal, state, and local Project Safe Neighborhoods (PSN) Program, the centerpiece of the Department of Justice’s violent crime reduction efforts. PSN is an evidence-based program proven to be effective at reducing violent crime.

Through PSN, a broad spectrum of stakeholders work together to identify the most pressing violent crime problems in the community and develop comprehensive solutions to address them. As part of this strategy, PSN focuses enforcement efforts on the most violent offenders and partners with locally based prevention and reentry programs for lasting reductions in crime.