Policía de Texas mató a un recluso que estuvo vinculado por asesinar a 5 personas / Escaped Texas inmate dies in police shootout after allegedly murdering family of 5

WASHINGTON.- La policía del condado de León (Texas) anunció este jueves la muerte de un preso recientemente fugado, al que vincula con el asesinato de cinco personas durante su fuga.

La página oficial de Facebook de la Policía de León asegura que el reo, identificado como Gonzalo Artemio López ha sido «capturado y está muerto».

El Departamento de Justicia Penal de Texas aseguró, por su parte, que López murió por los disparos de agentes en la localidad texana de Jourdanton, en un tiroteo en el que ningún policía resultó herido.

Anteriormente, las autoridades habían informado del hallazgo de cinco cadáveres (un adulto y cuatro niños) en una casa ubicada dentro del área en la que se buscaba el recluso fugado, en la zona de Centerville.

Según la Policía, el sospechoso empleó el vehículo que se encontraba en la vivienda para continuar su huida.

López, por cuya captura se ofrecía una recompensa de 50.000 dólares, se escapó el pasado día 12 cuando era trasladado en un autobús de la cárcel a un centro médico.

El responsable del Departamento de Justicia Penal de Texas Jason Clark aseguró a los medios que la casa era la segunda vivienda de una familia de la localidad de Houston y que había sido chequeada en varias ocasiones.

Según Clark, las autoridades tienen evidencias de que López irrumpió en la vivienda y mató a las cinco personas halladas sin vida, aunque no ofreció ningún detalle.
EFE

Escaped Texas inmate dies in police shootout after allegedly murdering family of 5

While on the run, Gonzalo Lopez allegedly murdered an adult and four children.

By Stephanie Guerilus and Morgan Winsor

A Texas inmate suspected of murdering five people after he escaped from a prison bus was killed by authorities on Thursday, officials said.

A massive manhunt was underway for 46-year-old Gonzalo Lopez when an adult and four children were found dead Thursday evening inside a residence in Leon County in east-central Texas, near where the inmate had escaped three weeks prior. Lopez was believed to have broken into the home and committed the murders, according to the Texas Department of Criminal Justice.

Authorities said at the time that Lopez may have stolen clothes, firearms and a 1999 white Chevrolet Silverado from the residence.

The house was believed to be a weekend home for the victims, whose primary residence was in Houston. Authorities said the family had been seen Thursday morning and were found murdered around 6 p.m. local time, after an individual contacted law enforcement because they had not heard from an elderly relative inside the home and were concerned.

The victims were four students who attended Tomball Independent School District and their grandfather, school officials said Friday.

Authorities had initially said that two adults and three children were discovered dead at the home.

“We will not rest until Gonzalo Lopez is in custody,” Jason Clark, chief of staff for the Texas Department of Criminal Justice, said at a press conference Thursday evening.

Later that night, deputies from the Atascosa County Sheriff’s Office spotted the stolen pickup truck that Lopez was believed to be driving and followed it. They laid out spike strips that flattened all four tires of the vehicle on a street in Jourdanton, just south of San Antonio and some 250 miles southwest of Leon County. The suspect then pointed a rifle out of the window and fired several shots at the deputies, who returned fire, according to authorities.

The suspect was killed in the shootout and was confirmed to be Lopez, who authorities said was armed with an AR-15 and a pistol.

“We received additional information from the U.S. Marshals Service that he may be in the San Antonio area. So then we heightened our alert and, sure enough, we spotted him,” Atascosa County Sheriff David Soward said at a press conference Thursday night. “This dangerous individual is off the street and no officers were injured.”

Lopez, who was serving a life sentence for a capital murder in Hidalgo County and an attempted capital murder in Webb County, managed to break free from his shackles, overpower a bus driver and escape from custody near Centerville on May 12, while being transported from Gatesville to Huntsville for a medical appointment. He was added to Texas’ 10 Most Wanted Fugitives List and a $50,000 reward was issued for his capture.

Authorities had said Lopez was allegedly affiliated with the Mexican Mafia.

ABC News’ Meredith Deliso, Marilyn Heck, Emily Shapiro, Flor Tolentino and Jennifer Watts contributed to this story.