Joe Biden habló con Juan Guaidó y ratificó el apoyo de EEUU a la reanudación de las negociaciones de la oposición y el chavismo en México / Biden speaks with Venezuela’s Juan Guaidó after declining to invite him to Americas summit

El presidente norteamericano le dijo al mandatario interino de Venezuela que está dispuesto a “calibrar la política de sanciones” según el resultado de las conversaciones

El presidente Joe Biden habló el miércoles por teléfono con el líder de la oposición venezolana Juan Guaidó y le expresó el apoyo de Estados Unidos a la reanudación de las negociaciones entre el régimen del presidente Nicolás Maduro y la oposición, dijo la Casa Blanca.

Hablando desde el Air Force One de camino a la Cumbre de las Américas en Los Ángeles, Biden reafirmó que Washington está dispuesto a “calibrar la política de sanciones” de acuerdo con el resultado de las conversaciones sobre Venezuela.

Maduro, que ha sido excluido de la cumbre, aún no ha acordado una fecha para reanudar las negociaciones.

En la charla, Biden subrayó el reconocimiento y el apoyo de Estados Unidos a la Asamblea Nacional elegida democráticamente en 2015 y a Guaidó como presidente interino de Venezuela.

Discutieron el papel que pueden desempeñar los Estados Unidos y otros socios internacionales para apoyar una solución negociada a la crisis de Venezuela.

El pasado 18 de mayo la opositora Plataforma Unitaria de Venezuela y el régimen de Nicolás Maduro iniciaron “conversaciones formales” con el objetivo de lograr la “reactivación” del diálogo en México entre ambas partes, luego de que se conociera la decisión de EEUU de levantar algunas sanciones económicas al país caribeño.

La negociación entre las partes comenzó en agosto de 2021 y quedó en suspenso dos meses después, por decisión del oficialismo, en señal de protesta por la extradición a EEUU de Alex Saab, presunto testaferro de Maduro, quien se encontraba preso en Cabo Verde.

Brian Nichols, subsecretario del Hemisferio Occidental del departamento de Estado de Estados Unidos, declaró el martes: “Nosotros respetamos y reconocemos el gobierno interino del presidente Juan Guaidó. El presidente Joe Biden va a tener una videollamada con el presidente Guaidó hoy o mañana, y allí se van a tratar los temas importantes en nuestra relación bilateral, especialmente el retorno al proceso de negociaciones entre el gobierno interino de la Plataforma Unitaria y el régimen de Nicolás Maduro”.

La oposición que lidera Juan Guaidó respaldó el lunes la decisión del gobierno de EEUU de excluir de la lista de invitados a la IX Cumbre de las Américas al régimen de Maduro. “Como ha debido ser, en una cumbre que es por y para las democracias continentales no pueden estar las dictaduras atroces de Venezuela, Nicaragua y Cuba, que se han valido de estos espacios para desmentir sus acciones criminales contra nuestros pueblos”, escribió en Twitter la representante opositora Olivia Lozano.

Venezuela fue excluida por la Casa Blanca de la lista de países invitados a la cumbre, junto a Nicaragua, por considerar que gobiernan al margen de la democracia, mientras que Cuba se autoexcluyó en medio de la duda generada por EEUU de si contaría con la nación isleña o no.

Ante la decisión de la Administración de Joe Biden, Maduro aseguró, el pasado 24 de mayo, que la voz de Venezuela estaría en el cónclave americano, “diga lo que diga” el anfitrión. “Hagan lo que hagan en Washington, la voz de Venezuela, la voz de Cuba y la voz de Nicaragua llegarán a Los Ángeles en las grandes protestas del pueblo y nuestra voz estará en esa sala (…) allí estaremos con nuestra verdad”, dijo.

(Con información de Reuters y EFE)

Biden speaks with Venezuela’s Juan Guaidó after declining to invite him to Americas summit

BY MICHAEL WILNER, ANTONIO MARIA DELGADO, AND NORA GAMEZ TORRES

WASHINGTON, MIAMI AND LOS ANGELES President Joe Biden called Juan Guaidó from Air Force One on his way to Los Angeles for the Summit of the Americas on Wednesday after declining to invite the Venezuelan opposition leader to participate, a source familiar with the matter told McClatchy.

The president emphasized that the United States continues to recognize Guaidó as the interim president of the country as its last democratically elected leader, according to officials, and “discussed the role the United States and other international partners can play to support a negotiated solution to Venezuela’s crisis.”

“President Biden reaffirmed the United States is willing to calibrate sanctions policy as informed by the outcomes of negotiations that empower the Venezuelan people to determine the future of their country,” the White House said. Guaidó is expected to take part in events around the summit virtually, without being a full participant, U.S. officials said.

Venezuela’s ruling government, led by Nicolás Maduro, was not invited to the California event, either.

“While the interim government was not invited to participate in the main summit, they are welcome to participate in all three stakeholder forums and other events,”

White House press secretary Karine Jean-Pierre told reporters on Tuesday. On Air Force One en route to the summit, Jake Sullivan, the president’s national security adviser, told reporters that the United States “continues to recognize Guaidó as the interim president of Venezuela.”

“We thought the best way to lift up our desire to see that Venezuelan-led dialogue, and ultimately a better future for the Venezuelan people, was to focus on the invitations to Venezuelan civil society activists, who will participate in various aspects of the summit,”

Sullivan said. The Biden administration struggled for months over who to invite to the summit, negotiating with leaders in the region who advocated for the autocratic governments of Cuba, Nicaragua and Venezuela to be included.

While the administration ultimately decided not to invite them — leading the presidents of Honduras, Guatemala and Mexico to send their foreign ministers in their stead — Sullivan told reporters that their lack of participation would not affect the work of the summit, including the adoption of a signature declaration on migration.
The United States is joined by roughly 60 other nations in recognizing Guaidó as the nation’s interim president.

But support for the opposition leader has faltered over the last year as negotiations with Maduro came to a halt, and as the strongman tightened his grip on power. Sullivan said the administration is encouraging the two sides to return to negotiations in Mexico City and kept the door open to additional sanctions relief on the Maduro regime if the talks result in “meaningful traction.”

“We’re prepared to take steps if they take steps, but it has to be action for action,” Sullivan said.

https://www.miamiherald.com/news/politics-government/article262302592.html