Beneficiarios de Vision Arts 2022 / Vision Arts 2022 Grantees Announced

TULSA, OK — La ciudad de Tulsa, el Consejo de la ciudad  y la comisión de artes de Tulsa han anunciado los beneficiarios seleccionados de VISION Arts 2022. El programa proporciona 150.000 dólares en subvenciones a las artes locales sin fines de lucro, las humanidades y las organizaciones culturales.

“Las organizaciones artísticas de Tulsa son instituciones fundamentales en nuestra comunidad. Desempeñan un papel clave en la vitalidad de nuestra ciudad, promueven la creatividad y mejoran la calidad de vida de nuestros residentes”, dijo el alcalde G.T. Bynum. “Ese nivel de entusiasmo por las artes también anima a más promotores y empresas a considerar nuestra ciudad de clase mundial”.

Vision Arts apoya a las organizaciones y actividades que ofrecen una programación artística y cultural de calidad a los ciudadanos de Tulsa, al tiempo que promueven y fomentan el turismo y el desarrollo económico en toda la ciudad. 

Los fondos para el programa son posibles gracias al paquete de desarrollo económico Vision Tulsa aprobado por los votantes de la ciudad en abril de 2016. 

Los premiados debían especificar cómo su propuesta promoverá el turismo o tendrá un impacto económico dentro de Tulsa. Las propuestas se basaron en lo siguiente:

Un único evento, actuación, proyecto y/o obra de arte; O

Una serie de eventos, actuaciones y/u obras de arte que se promocionen y comercialicen como un único evento integrado, O

Otra iniciativa de una organización artística que tenga un impacto económico demostrable o la promoción del turismo cultural.

Dos concejales formaron parte del Grupo de Revisión Independiente que asistió a la Comisión de las Artes en el proceso de revisión. 

“Vivimos en una comunidad que ama el arte, que promueve diversas formas de arte, que apoya a los artistas y que se esfuerza por mantener la creatividad en Tulsa”, dijo la presidenta del Consejo, Lori Decter Wright. “El arte es un pilar multimillonario de nuestra economía local, y estas subvenciones financiadas con fondos públicos contribuyen a garantizar que podamos seguir atrayendo visitantes a nuestra ciudad desde cerca y desde lejos, así como a proporcionar a nuestros ciudadanos oportunidades para expresar plenamente nuestra experiencia humana compartida”.

El programa invertirá un total de 115.000 dólares en diez organizaciones cuyas donaciones anuales no superan los 400.000 dólares al año:

60.000 dólares a seis organizaciones de artes escénicas:    

• 5.000 dólares a AHHA Tulsa            

• 12.500 $ a la American Theatre Company

• 10.000 $ a Choregus Productions         

• 10.000 $ a Heller Theatre Company    

• 10.000 $ a Theatre North         

• 12.500 $ a Tulsa Performing Arts Center Trust                          

30.000 dólares a dos organizaciones de la programación del Festival de Main Street:        

• 15.000 dólares a East Tulsa Main Street dba Tulsa Global District    

• 15.000 dólares a Kendall Whittier Main Street, Inc.    

15.000 dólares a una institución centrada en la cultura:

• 15.000 dólares a The Church Studio Music Foundation        

10.000 dólares a una organización cinematográfica o de medios de comunicación:

• 10.000 dólares a Tulsa Inclusive Entertainment, Inc.

Además, el programa invertirá un total de 35.000 dólares en dos organizaciones más grandes cuyas donaciones anuales sean iguales o superiores a 400.000 dólares al año:

15.000 dólares a un museo de arte:

• 15.000 dólares al Philbrook Museum of Art, Inc.

20.000 dólares a una galería de arte:

• 20.000 dólares a Living Arts of Tulsa

Vision Tulsa, un paquete de renovación del impuesto sobre las ventas de 884 millones de dólares aprobado por los votantes en 2016, está realizando importantes inversiones en desarrollo económico, educación, seguridad pública, calles y necesidades de transporte en toda la ciudad.

Vision Arts 2022 Grantees Announced

TULSA, OK — The City of Tulsa, Tulsa City Council, and the Tulsa Arts Commission have announced the selected VISION Arts 2022 grantees. The program provides $150,000 in grants to local nonprofit arts, humanities, and cultural organizations.

“Tulsa’s arts organizations are critical institutions in our community. They play a key role in our city’s vibrancy, promote creativity, and improve the quality of life for our residents,” Mayor G.T. Bynum said. “That level of excitement for the arts also encourages more developers and businesses to consider our world-class city.”

Vision Arts supports organizations and activities that provide quality arts and cultural programming to the citizens of Tulsa while simultaneously promoting and encouraging tourism and economic development throughout the city. 

Funds for the program are made possible through the Vision Tulsa economic development package approved by Tulsa voters in April 2016. 

Awardees were required to specify how their proposal will promote tourism or have an economic impact within Tulsa. The proposals were based upon the following:

A single event, performance, project, and/or work of art; OR

A series of events, performances, and/or works of art that are promoted and marketed as a single integrated occurrence, OR

Another initiative of an arts organization featuring demonstrable economic impacts or the promotion of cultural tourism.

Two City Councilors served on the Independent Review Panel which assisted the Arts Commission in the review process. 

“We live in a community that loves, art, that uplifts a variety of art forms, that supports artists, and strives to keep Tulsa creative,” Council Chair Lori Decter Wright said. “Art is a multi-million-dollar pillar of our local economy, and these publicly funded grants help to ensure that we can continue to attract visitors to our city from near and far, as well as provide our citizens with opportunities to fully express our shared human experience.”

The program will invest a total of $115,000 in ten organizations whose annual donations do not exceed $400,000/year:

$60,000 to six performing arts organizations:    

• $5,000 to AHHA Tulsa            

• $12,500 to American Theatre Company

• $10,000 to Choregus Productions         

• $10,000 to Heller Theatre Company    

• $10,000 to Theatre North         

• $12,500 to Tulsa Performing Arts Center Trust                          

$30,000 to two Main Street Festival Programming organizations:        

• $15,000 to East Tulsa Main Street dba Tulsa Global District    

• $15,000 to Kendall Whittier Main Street, Inc.    

$15,000 to one culturally focused institution:

• $15,000 to The Church Studio Music Foundation        

$10,000 to one film or media organization:

• $10,000 to Tulsa Inclusive Entertainment, Inc.

Additionally, the program will invest a total of $35,000 in two larger organizations whose annual donations equal to or exceed $400,000/year:

$15,000 to one art museum:

$15,000 to Philbrook Museum of Art, Inc.

$20,000 to one art gallery:

$20,000 to Living Arts of Tulsa

Vision Tulsa, an $884 million sales tax renewal package approved by voters in 2016, is making substantial investments in economic development, education, public safety, streets, and transportation needs citywide.