MÉXICO – Una fuerte explosión dejó 7 heridos y a una persona sin vida en Guadalajara, Jalisco / A strong explosion left 7 injured and one person dead in Guadalajara, Jalisco

De acuerdo con las autoridades el hecho se originó con una fuga de gas que derribó por completo la casa

Una fuerte explisión derribó una casa en San Andrés, Guadalajara, tras el hecho, siete personas resultaron heridas y una más perdió la vida.

El incidente ocurrió la mañana del pasado 23 de julio y se originó en una vivienda de dos niveles ubicada en el cruce de las calles Dionisio Rodríguez y Antonio Enríquez, misma que quedó en ruinas. Además, la explosión provocó que seis viviendas aledañas resultaran dañadas.

Según el oficial de supervisión de la Unidad de Protección Civil de Jalisco, posiblementela explosión fue resultado de una fuga de gas LP.

“#AlMomento En coordinación con @PCYBOMGDL y @CruzRojaJalisco atendemos una explosión en una vivienda de la Col. San Andrés. De forma preliminar se reporta afectación en 5 viviendas y 3 vehículos, con 7 personas lesionadas y una fallecida”, publicó Protección Civil en su cuenta de Twitter.

De acuerdo con los vecinos de la zona, durante la mañana experimentaron el fuerte estallido, por lo que llamaron a emergencias para que acudiera a la zona. Al lugar llegaron bomberos de Guadalajara y paramédicos de la Cruz Verde, quienes se dieron a la tarea de rescatar a los lesionados que se encontraban entre los escombros a los que quedó reducida la casa de dos pisos.

Además, los elementos de rescate detectaron otros inmuebles contiguos que resultaron con daños en su estructura. En la búsqueda entre los escombros los rescatistas encontraron a un hombre muerto y auxiliaron a siete personas más que resultaron heridas.

Cabe recordar que apenas el 22 de abril de este año se conmemoraron 30 años de la explisoón en el Sector Reforma de Guadalajara, la cual dejó 212 personas muertas, 69 desaparecidas y más de mil 800 lesionadas.

Explosión en el Centro Histórico de la CDMX

Otro caso reciente de una explosión se vivió el pasado 2 de julio en la Ciudad de México, la capital del país. Esta también fue una fuerte explosión por acumulación de gas, solo que en esta ocasión, fue en un edificio del Centro Histórico y dejó tres personas heridas mientras que otras 270 quedaron evacuadas por seguridad.

De acuerdo con el reporte de las autoridades, los hechos se suscitaron alrededor de las 15:45 horas en el inmueble ubicado sobre avenida Independencia esquina con la calle Luis Moya, en la colonia Centro de la alcaldía Cuauhtémoc.

“El siniestro ocurrió en el piso 8 de un inmueble de 15 niveles, dañando cristalería y acabados de los departamentos del piso 7 y 9″, precisó la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil (SGIRyPC).

El Heroico Cuerpo de Bomberos de la Ciudad de México indicó que las acciones estaban controladas una hora después de que se reportó el comienzo de la explosión. Confirmaron que todo derivó de acumulación de gas LP y tres departamentos se dañaron en su totalidad, mientras que tres más fueron afectados parcialmente.

Una mujer de alrededor de 47 años de edad fue la más afectada, pues reportes preliminares señalaron que se encontraba al interior de la habitación donde ocurrió la explosión. Ella fue trasladada al hospital, ya que registraba quemaduras en el 18% de su superficie corporal.

Otros ciudadanos que presenciaron la explosión o se encontraban por las calles fueron atendidos por crisis nerviosa, en tanto, un par de caninos han sido rescatados, según reportes locales.

24 de Julio de 2022

A strong explosion left 7 injured and one person dead in Guadalajara, Jalisco

A strong explosion demolished a house in San Andrés, Guadalajara, after the fact, seven people were injured and one more lost his life.

“#AlMomento  In coordination with @PCYBOMGDL and @CruzRojaJalisco we attended an explosion in a house in Col. San Andrés. Preliminarily, 5 homes and 3 vehicles are reported affected, with 7 people injured and one deceased, ”Civil Protection published on its Twitter account.

A strong explosion demolished a house in San Andrés, Guadalajara, after the fact, seven people were injured and one more lost his life.

The incident occurred on the morning of July 23 and originated in a two-story house located at the intersection of Dionisio Rodríguez and Antonio Enríquez streets, which was left in ruins. In addition, the explosion caused six neighboring houses to be damaged.

According to the supervisory officer of the Jalisco Civil Protection Unit, the explosion was possibly the result of an LP gas leak.

According to the residents of the area, during the morning they experienced the strong explosion, so they called the emergency room to come to the area. Firefighters from Guadalajara and paramedics from the Cruz Verde arrived at the scene, who took on the task of rescuing the injured who were among the rubble to which the two-story house was reduced.

In addition, the rescue elements detected other adjoining buildings that resulted in damage to their structure. Searching through the rubble, rescuers found a dead man and helped seven more people who were injured.

It should be remembered that just on April 22 of this year, 30 years of the explosion in the Reforma Sector of Guadalajara were commemorated, which left 212 people dead, 69 missing and more than 1,800 injured.

Another recent case of an explosion occurred on July 2 in Mexico City, the country’s capital. This was also a strong explosion due to accumulation of gas, only this time, it was in a building in the Historic Center and left three people injured while another 270 were evacuated for safety.

According to the authorities’ report, the events took place around 3:45 p.m. in the building located on Independencia Avenue, on the corner of Luis Moya Street, in the Centro neighborhood of the Cuauhtémoc mayor’s office.

“The incident occurred on the 8th floor of a 15-story building, damaging glassware and finishes in the apartments on the 7th and 9th floors,” said the Secretariat for Comprehensive Risk Management and Civil Protection (SGIRyPC).

The Heroic Fire Department of Mexico City indicated that the actions were controlled an hour after the start of the explosion was reported. They confirmed that everything derived from the accumulation of LP gas and three departments were totally damaged, while three more were partially affected.

A woman of around 47 years of age was the most affected, as preliminary reports indicated that she was inside the room where the explosion occurred. She was transferred to the hospital, since she had burns on 18% of her body surface.

Other citizens who witnessed the explosion or were in the streets were treated for a nervous breakdown, while a couple of canines have been rescued, according to local reports.