Dos socorristas de Tulsa Parks honrados por su heroísmo / Two Tulsa Parks lifeguards honored for heroism

Tulsa, OK – Esta semana dos socorristas de Tulsa Parks fueron honrados por sus acciones a la altura de su trabajo. El lunes, el alcalde Bynum reconoció a los dos socorristas con premios CityStar por sus esfuerzos para salvar vidas durante un incidente en el Parque McClure. 

El 19 de junio de 2022, los empleados de Tulsa Parks James “Gus” Rolston y Julianna Pope ayudaron a salvar la vida de una persona que no respondía en el parque McClure. Gracias a sus amplios conocimientos de RCP y respiración artificial, y a su conocimiento del funcionamiento de un desfibrilador externo automático, Gus y Julianna pudieron mejorar el estado del paciente hasta que los equipos de emergencia llegaron y le prestaron ayuda médica adicional.

“Lo digo todo el tiempo, pero realmente tenemos héroes que trabajan en la ciudad de Tulsa”, dijo el alcalde Bynum. “Si no fuera por la rápida actuación de estos increíbles empleados, podríamos haber tenido una situación mucho peor. Sólo pido a los tulsanos que si ven a nuestros empleados de la ciudad y al personal de primeros auxilios, por favor agradézcanles enormemente por sus servicios”.

Los premios CityStar se conceden a los empleados de la ciudad que ejemplifican el compromiso con la seguridad en el lugar de trabajo. La ciudad de Tulsa está orgullosa de estos empleados y de los muchos otros que van más allá para mejorar la seguridad en el lugar de trabajo y de los ciudadanos. 

Two Tulsa Parks lifeguards honored for heroism

Tulsa, OK – This week two Tulsa Parks lifeguards were honored for actions living up to their job  title. On Monday, Mayor Bynum recognized the two lifeguards with CityStar awards for their life-saving efforts during an incident at McClure Park. 

On June 19, 2022, Tulsa Parks employees James “Gus” Rolston and Julianna Pope assisted in saving the life of an unresponsive Parks patron at McClure Park. Using extensive knowledge of CPR, rescue breathing – and knowledge of how an automated external defibrillator works – Gus and Julianna were able to improve the patient’s condition until emergency crews could arrive and render additional medical aid. 

“I say this all the time, but we really do have heroes who work at the City of Tulsa,” Mayor Bynum said. “If it weren’t for the quick action of these incredible employees, we very well could have had a much-worse situation. I would just ask Tulsans that if you see our City employees and first responders out and about, please give them a huge thank you for their service.”

CityStar awards are given to City employees who exemplify a commitment to safety in the workplace. The City of Tulsa is proud of these employees and the many others who go above and beyond to improve workplace and citizen safety.