internacional

Colombia: Clan del Golfo anuncia cese unilateral de hostilidades ofensivas / Clan del Golfo decrees the unilateral cessation of hostilities; wants to be part of the “total peace” of Gustavo Petro


El grupo criminal quiere sumarse “a los diálogos exploratorios de paz que ha anunciado Gustavo Petro desde el momento de su elección”

Las paramilitares Autodefensas Gaitanistas de Colombia (AGC), también conocidas como Clan del Golfo, anunciaron este domingo «un cese unilateral de hostilidades ofensivas» para buscar «caminos de paz» ante la «era distinta» que se abre en Colombia desde la investidura de Gustavo Petro.

«Por fin termina el régimen saliente del presidente Iván Duque», comienza el comunicado de este grupo, la banda criminal más grande del país, donde aseguran que el gobierno que hoy termina «es representativo de todas las cosas que deben cambiar en un país para el logro de la esquiva paz».

Así, esperan que a partir de este domingo se inicie «una era distinta para nuestra atribulada patria», en la que levantarán «todas las medidas extremas» que han debido «ejecutar», y decretan «un cese unilateral de hostilidades ofensivas, como expresión de buena voluntad con el gobierno que inicia».

Quieren sumarse «a los diálogos de paz»

Esto con la «disposición de búsqueda de caminos de paz», por lo que quieren sumarse «a los diálogos exploratorios de paz que ha anunciado Gustavo Petro desde el momento de su elección».

Petro ha mostrado voluntad de emprender una política de paz total que contempla retomar los diálogos de paz con la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN), pero también el hablar con otros grupos armados que operan en el territorio.

Sobre el Clan del Golfo, que nació tras la desmovilización de las paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), Petro ha hablado de «sometimiento voluntario a la justicia», pues distingue entre los grupos como el ELN que nacieron desde la insurgencia y con una ideología y estos otros grupos.

Desde que el gobierno de Colombia extraditó al máximo líder del Clan del Golfo, Dairo Antonio Úsuga, alias Otoniel, en mayo, este grupo empezó una campaña de retaliación, una embestida que incluyó una semana de paro armado que puso en jaque el norte y noroeste del país.

Según la Fundación Paz & Reconciliación (Pares), durante los seis días de paro armado se produjeron 145 afectaciones en nueve departamentos, sobre todo del Caribe y el noroeste, que incluyeron 22 asesinatos, cuatro bloqueos de vías y tres enfrentamientos armados.
También han desarrollada un «plan pistola» contra la Policía y el Ejército, que ha acabado con la vida de al menos 25 policías, 18 en actos de servicio y 7 que estaban de descanso, de los cuales 12 fueron solo en julio. POR EFE

Clan del Golfo decrees the unilateral cessation of hostilities; wants to be part of the “total peace” of Gustavo Petro

This Sunday, a few hours after the inauguration of Gustavo Petro as the new president of Colombia, the Clan del Golfo announced in a statement that it decreed a unilateral cessation of hostilities.

“Consistent with these historical dates, we also decree a unilateral cessation of offensive hostilities, as an expression of goodwill with the government that is beginning and its broad willingness to search for paths of peace for all the actors in the conflict, as of August 7” , says the statement.

The General Staff of this organization, which calls itself the Gaitanista Self-Defense Forces of Colombia, explains what it expects from the Petro government.
“On August 7, which we hope will be the beginning of a different era for our troubled homeland, we will lift all the extreme measures that we have had to carry out, as we already announced in a statement in the previous days,” the communication added.

The new president has included the Clan del Golfo as one of the groups that would be part of his strategy in search of a “total peace.”

Although the exact details of how the incoming government would handle this organization are not known, there has been talk of facilitating collective submission and “welcoming” without granting any political status.

In the four-point statement, the Clan del Golfo says the following about the ending government of Iván Duque. “Finally, the regime of outgoing President Duque ends, which is representative of all the things that must change in a country to achieve the elusive peace. No more abuses against the unarmed population, no more attacks against social leadership, no more death sentences against our social base, our families and our combatants,” the statement said.

Finally, this organization assures that it has the best will to join “the exploratory peace talks that Gustavo Petro has announced since the moment of his election. We believe that it is the best decision for the forgotten Colombia that we represent.”

The Petro government is expected to respond to this initiative by the Clan del Golfo, to make a unilateral ceasefire in order to join the so-called “total peace.”