Presidente de México pide redoblar esfuerzos para rescatar a mineros / Mexico: rescue crews work intensely to rescue trapped miners

Las operaciones de rescate continúan en el norteño estado de Coahuila. Diez mineros se encuentran atrapados bajo tierra tras el derrumbe de una mina el miércoles. Los planes para enviar buzos se han pospuesto una vez más después de que los servicios de emergencia no lograran controlar la inundación.

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, llamó a hacer “más” esfuerzos para rescatar a 10 mineros atrapados desde hace cuatro días, durante una visita a la zona del siniestro el domingo (07.08.2022).

“Tenemos que seguir trabajando para rescatar a los mineros, tenemos que hacer todo lo que estamos haciendo y más (…). Yo deseo que sea lo más pronto posible”, dijo el mandatario a la prensa tras su repentino arribo a Agujita, comunidad del municipio de Sabinas (estado de Coahuila, norte).

López Obrador llegó por la tarde procedente de Colima (centro), donde realizaba una gira de trabajo, para conocer de primera mano los trabajos que se han dificultado por la inundación del yacimiento. El gobernante había dicho el sábado que las labores se hallaban en un momento “decisivo”.

“Hay avances, se siguen disminuyendo los niveles de agua, se sigue extrayendo con mucho mayor volumen”, señaló este domingo por su parte el gobernador de Coahuila, Miguel Ángel Riquelme.

Riquelme sostuvo que está “listo el operativo” para que un grupo de buzos descienda por el socavón “en cuanto bajen los niveles” de agua.

En la zona se han cavado varios canales para el desagüe. Algunos parecen estrechos ríos con un fuerte caudal.

La mina está ubicada a unos 1.130 km al norte de Ciudad de México, en la región carbonífera de Coahuila, fronteriza con Estados Unidos.

Casi 400 efectivos del Ejército, Protección Civil y otras dependencias trabajan en las labores de rescate, concentradas en la extracción de agua con potentes bombas enviadas por el gobierno federal para que buzos rescatistas puedan descender.

Pero la filtración de agua de una mina aledaña ha complicado esas labores, según autoridades.

gs (afp, efe)

Mexico: rescue crews work intensely to rescue trapped miners

Mexico City, Aug (Prensa Latina) Rescue brigades are working hard to rescue 10 miners trapped in the flooded coal pit in Sabinas, Coahuila, Laura Velazquez, Civil Protection coordinator.

Velazquez reported that work is being conducted in a coordinated manner to get into the pit, and explained that there are three other flooded areas around it that they are trying to pump water out by using high-power pumps, because otherwise the personnel cannot be rescued.

Two drills are working in different places in order to place high-power pumping equipment in mines that, apparently, provide water to the mine of Pibanete where the workers are trapped, and water is at a level between 30 and 32 meters out of 57 meters in the pit.

It is believed that there are 10 miners trapped, whose situation, unfortunately, is unknown because there is no contact with them. Another five got out, three of whom are still hospitalized but are doing well, Velazquez said.

Eighteen pumps equipment are operating 24 hours a day, extracting 11,000 cubic meters of water, seven generators and three transformers and another four in the process of being installed for a total of 14 pieces of equipment, and a power line for the equipment was extended to the site.