Patrulla Fronteriza rescató a dos bebés abandonados por “coyotes” en el desierto de Arizona / Border Patrol agents rescue two children abandoned by “coyotes” in the Arizona desert.

Los menores de 4 y 18 meses de edad respectivamente, fueron trasladados a un hospital pues solo uno de ellos reaccionó y el otro se encontraba boca abajo sin moverse

Dos bebés fueron rescatados este jueves 25 de agosto en el desierto de Arizona, por agentes de la Patrulla Fronteriza del sector Tucson. Los menores habían sido abandonados a su suerte en las inmediaciones del Parque Nacional Organ Pipe Cactus.

Según el primer estudio a los infantes, se determinó que uno de ellos tenía cuatro meses y el otro dieciocho meses de edad, su resguardo se logró después de la detención de un grupo de inmigrantes que cruzaron la frontera por el oeste del puerto de ingreso de Lukeville, Arizona, muy cerca de una de las entradas del Monumento Nacional Organ Pipe.

Fue entonces que uno de los detenidos informó a las autoridades de inmigración sobre los niños, quienes habían sido dejados dentro del parque. Inmediatamente los agentes de la Patrulla Fronteriza se dirigieron al lugar y hallaron a uno de los bebés llorando y el otro que estaba boca abajo parecía no moverse, detalló la agencia federal en un comunicado.

Autoridades informaron que se ha incremento un 12% el número de niños sin acompañantes que son contrabandeados a través de la frontera en el último año. (Foto: archivo)

Ante tal escena los agentes se movilizaron rápidamente y le proporcionaron primeros auxilios al infante de cuatro meses mientras arribaban al lugar los paramédicos. De acuerdo a las primeras declaraciones de uno del jefe de la Patrulla Fronteriza, John Modlin comentó que los traficantes de personas, mejor conocidos como “coyotes” o “polleros” fueron quienes dejaron a los dos pequeños en el desierto “para morir”.

“Ayer los contrabandistas dejaron a dos niños pequeños en el Desierto de Sonora a su suerte. Este no es solo un ejemplo más de cómo los traficantes están explotando a los migrantes por dinero, sino de su crueldad y su avaricia”, aseguró Modlin.

Hasta el momento la identidad y nacionalidad de los padres de ambos bebés se desconoce, sin embargo ya fueron trasladados a un hospital en Goodyear, para su evaluación médica y para que posteriormente sean dados de alta. Los niños quedaron bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza, quien ya solicitó a la Oficina de Reasentamiento y Refugiados (ORR), la cual supervisa la atención de niños migrantes recogidos en Estados Unidos sin sus familiares, los reciba de inmediato para su atención.

El Sector Tucson de la Patrulla Fronteriza informó que se ha incremento un 12% el número de niños sin acompañantes que son contrabandeados a través de la frontera en el último año. Esto recuerda dos terribles casos de niños migrantes que ocurrieron durante esta semana, quienes murieron ahogados en el Río Grande, y un bebé de dos meses que permanece hospitalizado después de haber sido rescatado del río.

El sitio por donde cruzan la frontera los migrantes es sumamente peligroso y arriesgan su vida, en este caso el Parque Nacional Organ Pipe Cactus se extiende a lo largo de la frontera con México en el suroeste de Arizona. Se trata de un paisaje lleno de maleza y árido, repleto de enormes cactus y otra flora del desierto. Se ubica a unos 210 kilómetros (130 millas) al suroeste de Phoenix.

Debido a su lejanía, el parque de 1.340 kilómetros cuadrados (517 millas cuadradas) es una zona recurrida por algunos contrabandistas para cruzar la frontera. Frecuentemente se hallan en el área cadáveres de personas que la cruzan ilegalmente.

Aunque las temperaturas en el Parque Nacional Organ Pipe Cactus normalmente superan los 37 grados Celsius (100 °Fahrenheit) en el verano, el jueves la temperatura era de poco más de 32 °C ( 90 °F) debido a un clima monzónico más fresco.

(Con información de EFE y AP)

Los agentes le proporcionaron primeros auxilios al bebé de cuatro meses, pues fue hallado bocabajo sin moverse. (Foto: archivo)

Border Patrol agents rescue two children abandoned by “coyotes” in the Arizona desert.

Two children were rescued in the Arizona desert on Thursday, August 25, by Tucson Sector Border Patrol agents. were minors Abandoned to their fate near Organ Pipe Cactus National Park.

According to the first study of children, it was determined One of them was four months, the other eighteen monthsIts protection was later achieved Detention of a group of migrants crossing the border at a port of entry west of Lukeville, ArizonaVery close to one of the entrances to the Organ Pipe National Monument.

Then, one of the arrested persons informed the immigration authorities about the children left in the park. The Border Security Force immediately rushed to the spot They found one of the children crying and the other lying face down motionlessThe federal agency explained in a statement.

Responding to such a scene, agents quickly mobilized and administered first aid to the four-month-old while paramedics arrived on the scene. According to a first-hand account of one of the Border Patrol chiefs, John Modlin commented: Human traffickers known as “coyotes” or “boleros” left two small children to “die” in the desert.

“Yesterday the kidnappers left two small children inside Sonoran Desert to their destiny. This is not just an example of what smugglers are like Exploiting immigrants for money, but because of their cruelty and greed Madeline promised.

Temperatures can reach 37 degrees in summer at Organ Pipe Cactus National Park. (Photo: AP)

Until now The identities and nationalities of the parents of the two children are unknownHowever, they were already transferred to a hospital in Goodyear for medical evaluation and later discharged. The children were taken into Border Patrol custody.They have already asked the Office of Resettlement and Refugees (ORR), which oversees the care of immigrant children brought to the U.S. without relatives, to immediately take them into their care.

The Tucson Sector of the Border Patrol said In the last year, the number of unaccompanied children has increased by 12%.. It brings to mind two horrific cases this week of migrant children who drowned in the Rio Grande, and a two-month-old hospitalized after being rescued from the river.

Where migrants cross the border is very dangerous and they risk their lives, in this case Organ Pipe Cactus National Park in southwestern Arizona on the border with Mexico. It is a very developed and arid landscape, full of giant cacti and other desert plants.. It is located about 130 miles (210 kilometers) southwest of Phoenix.

Because of its remoteness, the park is 1,340 square kilometers (517 sq mi). It is an area used by some smugglers to cross the border. They are mostly in the area Dead bodies of people crossing it illegally.

Although temperatures in Organ Pipe Cactus National Park typically exceed 100 degrees Fahrenheit (37 degrees Celsius) in the summer, Thursday’s high was 90 degrees Fahrenheit (32 degrees Celsius) due to the cool monsoon rains.

(With information from EFE and AP)

Benjamin Aguilar