MÉXICO – Qué dice la carta que Joe Biden envió a AMLO y que citó en su Cuarto Informe de Gobierno / Bilateral trade between Mexico and the US broke historical record, highlights AMLO in Report

El presidente mexicano destacó la relación de amistad que mantiene con su homólogo Joe Biden, pues reveló el mensaje con el que firmó su carta el presidente estadounidense

Un día después de que Andrés Manuel López Obrador presentó su Cuarto Informe de Gobierno como presidente de México, volvió a hacer referencia a la relación bilateral y polifacética que el país mantiene con los Estados Unidos. Además presumió, en un ámbito más personal, el vínculo que ha estrechado con su homólogo Joe Biden.

Joe Biden y Andrés Manuel López Obrador durante reunión en la Casa Blanca, en Washignton D.C. Foto: GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

En conferencia matutina desde Palacio Nacional, el mandatario mexicano retomó parte del discurso brindado este primero de septiembre, en el que llamó a Biden un “amigo” cuando lo citó. Y es que, tras subrayar la importancia del T-MEC en medio de la disputa energética con EEUU y Canadá, también aprovechó el momento para hablar del buen trato que existe.

Durante los primeros días de agosto, López Obrador envió una misiva a Washington D.C. en la que reafirmó la soberanía energética de México y la disposición para mantener una relación de cooperación y respeto entre naciones. Ante ello, la Casa Blanca contestó alrededor de tres semanas más tarde con otra carta.

Carta de Joe Biden a López Obrador, agosto de 2022. Foto: Gobierno de México.

De esta, el presidente recogió una breve frase en materia de comercio: “Me envió una carta hace como tres o cuatro días. Me dice esto: ‘El comercio bilateral en bienes entre Estados Unidos y México ha alcanzado los 384 mil millones de dólares este año, sobrepasando los niveles prepandemia para alcanzar un récord histórico’”, se lee.

Y aunque el resto del texto se mantuvo en privado, sí fue revelado la posdata con la que Biden firmó: “Le reitero mi más profundo respeto por usted y por la independencia y soberanía de México. Espero sigamos en contacto. Sinceramente, Joe. Posdata ¡Espero con agrado verte pronto!”. Esta última frase escrita a mano, según develó y presumió López Obrador.

Conflitco y amistad

Aunque las declaraciones del mandatario de México han señalado que existe una amistad entre él y Joe Biden, así como entre naciones, el intercambio de correspondencia se da en el contexto de una controversia por el Tratado de Libre Comercio o T-MEC. En semanas anteriores, Estados Unidos ha expresado su malestar ante las políticas de López Obrador en materia energética pues no cumplirían con lo estipulado en el acuerdo trinacional.

El pasado dos de agosto, el titular del Ejecutivo señaló que ante las diferencias “por la interpretación sobre nuestra soberanía energética”, mandó una carta al mandatario estadounidense con el fin de corroborar que México y EEUU mantienen una buena relación. Sobre esto, acusó que no significa que “dejemos que nos traten como colonia porque somos es un país independiente, libre y soberano”.

Asimismo, López Obrador insistió en que “México no se vende”, luego de que Katherine Tai, presidenta Comercial de la Casa Blanca, señaló que el Gobierno mexicano prioriza la distribución de energía generada por la Comisión Federal de Electricidad (CFE) sobre fuentes de energías limpias proporcionadas por proveedores del sector privado.

Según lo declarado por el tabasqueño, en la misiva que le mandó a Biden le planteó que no considera falso, ni discursivo lo que le ha dicho en diversas ocasiones con respecto a la relación entre ambas naciones, pues, durante sus encuentros, el mandatario estadounidense ha establecido que el trato entre México y EEUU “se va a dar con respeto a nuestra soberanía en pie de igualdad”.

Presidente López Obrador en conferencia de prensa mañanera del 02 de septiembre. Foto: Gobierno de México.

Bilateral trade between Mexico and the US broke historical record, highlights AMLO in Report

During his Fourth Government Report, the president Andres Manuel Lopez Obrador unveiled a letter sent to him by the President of the United States, Joe Biden in which he confirms that the bilateral relationship in goods between the two nations has broken a historical record.

In his speech, the Mexican president pointed out that Mexico is considered one of the countries with the greatest potential for investment, and quoted verbatim the words of Biden.

“According to information that he has just transmitted to me, in a letter, my friend President Biden, I quote him, tells me: ‘Bilateral trade in goods between the United States and Mexico has reached 384 billion dollars, exceeding pre-pandemic levels. to reach a historical record’, until there the appointment”, indicated.

He noted that foreign investment continues to reach Mexico with historical levels since the first half of the year

“Mexico is considered in the world as one of the countries with the greatest potential to invest and do business. Foreign investment continues to arrive and during our Government in two years historical levels have been achieved in the first half of this year, foreign investment has increased by 12 percent, compared to the same period last year, “he said.

The president of Mexico, Andres Manuel Lopez Obrador arrives at the report of his fourth year of Government in the midst of consistent approval levels, the growing interest in knowing who will be the ruling party’s presidential candidate and pending for the last third of his term.

After coming to power on December 1, 2018, Lopez Obrador He has tried to prop up his government project, called the “fourth transformation” of the country’s public life, in the midst of a daily battle against his opponents.

With information from López-Dóriga Digital and EFE