Casa de la Cultura, un centro que celebra la identidad hispana / Casa de la Cultura: celebrating Hispanic identity

Por Guillermo Rojas y Victoria Lis Marino | Tulsa, OK.

Finalmente llegó el día en el que los hispanos contamos con un centro para encontrarnos, capacitarnos y destacarnos: Casa de la Cultura, una institución dedicada íntegramente a promover las tradiciones hispanas.

El centro, ubicado en la esquina de Pine y Harvard, en un terreno donado por Supermercados Morelos, abrió sus puertas el pasado 7 de octubre y le dio la bienvenida a todas las comunidades latinas de la ciudad. Francisco Treviño, director ejecutivo de la organización aseguró que Casa de la Cultura es un sueño hecho realidad.  “Yo veía que aquí los niños no sabían ni siquiera de donde eran sus papás, por eso pensé, si conocían un poquito más de su cultura podían sentirse más orgullosos y crecer con identidad”, explicó.

El centro tardo más de un año en ser remodelado, pero con la ayuda de voluntarios, empresarios y organizaciones sin fines de lucro, la misión fue cumplida. “ La idea es darle representación a todos, a todos los hispanos por igual”,  enfatizó Treviño, que hace 38 años busca la manera de mejorar la situación de los hispanos en la zona.

Casa de la cultura es el primer centro hispano de artes del estado de Oklahoma, un lugar donde actualmente se dictan clases de música, poesía para niños y hasta folclore: y que busca convertirse en un referente de la hispanidad donde jóvenes, adultos y abuelos puedan compartir sus raíces.

Muy pronto y con el auspicio del Osage Casino, se inaugurará un programa para la tercera edad llamado Casa de los Abuelos, destinado a ofrecer actividades variadas para que los adultos mayores mantengan un estilo de vida sano.

Casa de la cultura se posiciona como el centro artístico de la hispanidad de Tulsa, por eso a todos los artistas de Oklahoma Treviño les dice: “Acérquense y con gusto les haremos un espacio”.

Para conocer más sobre la oferta cultural de Casa de la Cultura, visite su sitio web y Facebook Page.

(La Semana)

Casa de la Cultura: celebrating Hispanic identity

By Guillermo Rojas and Victoria Lis Marino | Tulsa, OK.

The day has finally come when Hispanics have a center to meet, train and stand out: Casa de la Cultura, an institution dedicated entirely to promoting Hispanic traditions.

The center, located on the corner of Pine and Harvard, in a space donated by Supermercados Morelos, opened its doors on October 7 and welcomed all of the city’s Latin communities. Francisco Treviño, executive director of the organization, said that Casa de la Cultura is a dream come true.

“I saw that the children here didn’t even know where their parents were from, that’s why I thought, if they knew a little more about their culture they could feel more proud and grow up with an identity,” he explained.

The center took more than a year to be remodeled, but with the help of volunteers, businessmen and non-profit organizations, the mission was finally accomplished.

“The idea is to give representation to everyone, to all Hispanics equally,” emphasized Treviño, who has been looking for a way to improve the situation of Hispanics in the area for 38 years.

Casa de la Cultura is the first Hispanic arts center in the state of Oklahoma, a place where music classes, poetry for children and even folklore are currently taught, and which seeks to become a benchmark for Hispanic culture where young people, adults and grandparents can share their roots.

Very soon and under the auspices of the Osage Casino, a program for the elderly called Casa de los Abuelos will be inaugurated, destined to offer varied activities so that the elderly maintain a healthy lifestyle.

Casa de la Cultura is positioned as the artistic center of the Hispanic community of Tulsa, which is why Treviño tells all the artists of Oklahoma: “Come here and we will gladly make a space for you.”

To learn more about the cultural offerings of Casa de la Cultura, visit its website and Facebook Page. (La Semana)