Estados Unidos extendió por 18 meses el Estatus de Protección Temporal a más de 260.000 migrantes de seis países / U.S. extends protected migrant status to mid-2024 for six nationalities

El Departamento de Seguridad Nacional anunció la medida que beneficia a ciudadanos de Honduras, Nicaragua, Haití, El Salvador, Nepal y Sudán

Estados Unidos extendió por 18 meses un beneficio migratorio para los ciudadanos de seis países, incluyendo a El Salvador, Honduras y Nicaragua.

La medida, con la que se benefician más de 260.000 migrantes del Estatus de Protección Temporal (TPS), fue anunciada la noche de este jueves por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés).

Las personas de El Salvador, Honduras, Nicaragua, Haití, Nepal y Sudán que tienen TPS podrán renovar el beneficio migratorio, que les permite trabajar y vivir legalmente en EEUU hasta junio del 2024, informó DHS.

El anuncio llega a menos de un mes de que se venciera el permiso para las personas de estas seis nacionalidades el próximo 31 de diciembre.

Los “tepesianos”, como se les conoce a los amparados por este beneficio, están envueltos en una disputa legal, desde que el Gobierno del ex presidente Donald Trump (2017-2021) revocara la protección para los migrantes de estos seis países.

La semana pasada, las conversaciones de conciliación entre la administración del Gobierno actual y los abogados que representan a un grupo de amparados por el TPS colapsaron oficialmente, dejando en el limbo los cientos de miles de migrantes.

Una corte federal en California falló en 2018 a favor de los inmigrantes tras dictaminar que el ex presidente Trump puso fin al TPS de esos seis países de manera ilegal y tuvo motivaciones racistas.

Sin embargo, en septiembre de 2020, un panel de tres jueces del Noveno Circuito de Apelaciones revocó la orden del tribunal inferior y colocó en riesgo nuevamente a los amparados por el TPS de esos seis países.

El TPS es un beneficio migratorio temporal que le da un estatus a las personas provenientes de países que atraviesan situaciones de emergencia como desastres naturales o guerras.

Actualmente, EEUU da TPS a nacionales de 15 países del mundo, entre ellos Etiopía, Afganistán y Ucrania, los últimos en ser anunciados este año. Unas 400.000 personas se benefician de estos programas a nivel nacional.

(Con información de EFE)

U.S. extends protected migrant status to mid-2024 for six nationalities

SAN SALVADOR, Nov 10 (Reuters) – The United States has extended a protected status program that prevents migrants from being deported to mid-2024 for citizens of six countries, including Haiti and three Central American nations, its immigration service said on Thursday.

The Temporary Protected Status (TPS) will be extended to June 30, 2024, for citizens of Haiti, El Salvador, Nicaragua, Sudan, Honduras, and Nepal, according to a document filed by the U.S. Citizenship and Immigration Services.

“Thanks be to God,” said Salvadoran Ambassador to the United States Milena Mayorga, tweeting a link to the document.

The extension gives Hondurans in the program “peace of mind for another 18 months,” Honduran Foreign Minister Eduardo Reina said at a news conference.

The Department of Homeland Security (DHS) announced the extension “to ensure its continued compliance” with orders proceeding from two ongoing court cases, said the document, which was sent to the federal register and is set to be officially published on Nov. 16.

President Joe Biden’s administration in October pulled out of settlement talks that could have provided further protections to the TPS enrollees from those countries, and put them at risk of losing their status, according to plaintiffs in one of the cases.

The DHS said in a statement the decision Thursday was “consistent with DHS’s practice over the last four years.”

The extension “is a huge relief” for those enrolled in the program, said U.S. Senator Alex Padilla, a Democrat who chairs a Judiciary subcommittee on immigration.

Padilla called the move “a step in the right direction” but said more permanent protections were needed.

Reporting by Nelson Renteria in San Salvador, Kylie Madry in Mexico City and Ted Hesson in Washington; Additional reporting by Gustavo Palencia in Tegucigalpa; Editing by David Gregorio and Rosalba O’Brien