Cuarto robo en panadería Pancho Anaya de KW / Fourth robbery in Pancho Anaya of KW

Tulsa, OK – El  lunes 16 de enero, vándalos penetraron por cuarta vez la panadería Pancho Anaya ubicada en Kendall Whittier. Francisco Anaya dueño de la panadería dijo que su local fue forzado alrededor de las 5 de la mañana.

“Lamentablemente esta es la la cuarta vez en muy corto tiempo que rompen los vidrios e ingresan al lugar, se llevan el poco efectivo que dejamos y la caja registradora pero son más los contratiempos porque obviamente rompen los cristales que es lo más costoso, es más lo que destruyen que lo que se llevan” dijo Anaya a La Semana.

Anaya recalca que se han opuesto anterormente a colocar un enrejado en las ventanas  para no dar la impresión de que KW sea una zona peligrosa pero debido a los reiterados robos no les queda otro remedio.

“Hemos estado oponiéndonos a poner un enrejado porque obviamente demerita la zona y daría la impresión de ser una zona peligrosa, de ser una zona de alto riesgo y no nos gusta, pero no queremos que nos sigan vandalizando el establecimiento. Lamentamos mucho tener que hacer esto por los vecinos, por nosotros, por las propiedades porque se devalúan. Pero ya no podemos seguir soportando estos actos vandálicos”.

Anaya agradece el apoyo que le ha brindado la policía de Tulsa (TPD), añade que los vándalos actúan con mucha rapidez y se marchan antes de que lleguen los oficiales. Nos cuenta que en el tercer robo, la policía logró recuperar algunas cosas y ubicaron a los responsables.

“Con respecto al trato de la policía no tenemos quejas,  lo han hecho bien, nos han atendido bien”. Afirma

Anaya cree que el aumento de la inseguridad se debe en parte a la situación económica del país.

“Yo pienso que es buena la seguridad en Tulsa, lo que pasa que la situación económica del país, la inflación ha motivado a algunas personas incurrir en éste tipo de actos”.

(La Semana)

Fourth robbery in Pancho Anaya of KW

Tulsa, OK – On Monday, January 16, vandals broke into the Pancho Anaya Bakery located in Kendall Whittier for the fourth time. Francisco Anaya, owner of the bakery, told us that his place was broken into around 5 in the morning.

“Unfortunately, this is the fourth time in a very short time that they broke the windows and entered the place,” Anaya told La Semana. “They took a little cash that we left in the cash register, but there are more setbacks because obviously they broke the windows, which is the most expensive. It is more what they destroyed than what they took away,”

Anaya stresses that they have previously resisted installing fencing, so as not to give the impression that KW is a dangerous area, but due to the repeated robberies they have no other choice.

“We have been opposing putting in a fence because it obviously detracts from the area and would give the impression of this being a dangerous area, of being a high-risk area and we don’t like it, but we don’t like that the establishment is being vandalized,” the baker explained. “We are very sorry to have to do this for the neighbors, for us, for the properties because they are devalued. But we can no longer endure these acts of vandalism.”

Anaya appreciates the support that the Tulsa Police Department (TPD) has given him, and adds that vandals act very quickly and leave before the officers arrive. He tells us that in the third robbery, the police managed to recover some things and located those responsible.

“Regarding the treatment by the police, we have nothing to complain about, they have done well, they have treated us well.” He affirmed.

Anaya believes that the increase in insecurity is partly due to the country’s economic situation.

“I think that safety in Tulsa is good, what happens is that the economic situation of the country, inflation, has motivated some people to engage in these types of acts.”

(La Semana)