Premio a contibuyentes que envían remesas a mexico / A little relief at tax time

 IRS devuelve 500 dólares a contribuyentes que envíen remesas al extranjero

Por William R. Wynn | TULSA, OK

El día de los impuestos está a la vuelta de la esquina, y se recuerda a los contribuyentes que aprovechen un crédito especial para quienes envían dinero a dependientes que viven en el extranjero. El crédito fiscal – que es de hasta $500 por dependiente – sólo está disponible para los ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales, y tiene otras restricciones también.

El crédito fiscal existe desde hace varios años y es diferente de la deducción estándar. En un reportaje del pasado fin de semana, Univisión explicó cómo funciona el crédito:

“El Servicio de Impuestos Internos (IRS) está otorgando un crédito fiscal de hasta 500 dólares por cada familiar dependiente que viva en México y Canadá”, informó la cadena. “Uno de los requisitos es que la ayuda económica que reciban de Estados Unidos sea al menos la mitad del dinero que utilizan para su manutención”.

La noticia es particularmente relevante en esta temporada de impuestos, porque las remesas a México en 2022 alcanzaron la asombrosa cifra de 58 mil millones de dólares, y pronto podrían ascender al 5% de todo el PIB (producto interno bruto) de México.

Y aunque el aumento de la inflación se ha desacelerado en los últimos meses, el costo de todo, desde el combustible hasta los alimentos, sigue siendo mucho más alto que hace dos años, tanto en Estados Unidos como en México. Esto hace que sea aún más útil recuperar tanto como sea posible, lo que – para un padre trabajador en los EE.UU. con un cónyuge y un hijo en México – podría significar un extra de $1,000.

Como todo lo relacionado con los impuestos, asegurarse de cumplir los requisitos no siempre es fácil. Siempre es mejor consultar a un profesional de impuestos antes de presentar su declaración, y hay una serie de opciones en el área de Tulsa para obtener asistencia gratuita en la preparación de sus impuestos.

En un reciente comunicado de prensa, la ciudad de Tulsa explicó cómo aprovechar este servicio:

“Goodwill Tulsa facilita el programa de asistencia voluntaria de impuestos sobre la renta (VITA) del IRS en la región de Tulsa. Este programa utiliza voluntarios para proporcionar servicios gratuitos de impuestos a las personas que tienen un ingreso familiar de menos de $60,000. Más de la mitad de los residentes del condado de Tulsa califican para la asistencia VITA”.

Los contribuyentes pueden visitar GoodwillTulsa.org/FreeTaxPrep para ubicaciones y citas, pero el tiempo se está acabando. Este año el “Tax Day” es el 18 de abril, y siempre es recomendable no esperar hasta el último minuto. (La Semana)

A little relief at tax time

By William R. Wynn | TULSA, OK

Tax day is just around the corner, and taxpayers are reminded to take advantage of a special credit for those who send money to dependents living abroad. The tax credit – which is up to $500 per dependent – is only available to U.S. Citizens or legal permanent residents, and has other restrictions as well.

The tax credit has been around for several years, and is different from a standard deduction. In a report over the past weekend, Univision explained how the credit works:

“The Internal Revenue Service (IRS) is granting a tax credit of up to $500 for each dependent family member living in Mexico and Canada,” the network reported. “One of the requirements is that the financial support they receive from the United States is at least half the money they use for their maintenance.”

The news is particularly relevant this tax season, because remittances to Mexico in 2022 reached a staggering $58 billion, and could soon amount to 5% of Mexico’s entire GDP (gross domestic product).

And while the rise of inflation has slowed in recent months, the cost of everything from fuel to food is still far higher than it was two years ago, both in the United States as well as in Mexico. This makes it all the more helpful to get back as much as possible, which – for a working parent in the U.S. with a spouse and child in Mexico – could mean an extra $1,000.

Like everything tax-related, making sure you qualify is not always an easy matter. It is always best to consult a tax professional before filing your return, and there are a number of options in the Tulsa area to obtain free assistance preparing your taxes.

In a recent press release, the City of Tulsa explained how to take advantage of this service:

“Goodwill Tulsa facilitates the IRS’s Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program in the Tulsa region. This program uses volunteers to provide free tax services to individuals who have a household income of less than $60,000. More than half of Tulsa County residents qualify for VITA assistance.”

Taxpayers can visit GoodwillTulsa.org/FreeTaxPrep for locations and appointments, but time is running short. This year Tax Day is on April 18, and it’s always advisable not to wait until the last minute. (La Semana)