Ana de Armas empieza su monólogo de «Saturday Night Live» en español

NUEVA YORK.- La actriz hispanocubana Ana de Armas empezó su monólogo del popular programa emitido desde Nueva York «Saturday Night Live» en español la noche del sábado.

«Gracias, gracias, muchas gracias. He tenido un año increíble y estoy muy contenta de estar aquí presentando el programa de esta noche«, dijo en español al empezar su monólogo la intérprete, quien este año fue nominada a un Oscar por su papel en «Blonde».

«Es una broma, hablo inglés», continuó en inglés.

En el resto de su monólogo explicó que cuando llegó a EE.UU. con 26 años no entendía ni hablaba inglés y que la serie «Friends» le ayudó a aprender el idioma.

También estuvo presente en el programa la cantante colombiana Karol G.

De Armas sigue así con una tradición que se ha empezado a ver en los últimos monólogos de actores bilingües en «Saturday Night Live»: la actriz Anya Taylor-Joy -de familia argentina- dio la bienvenida al invitado musical, Lil Nas X, en español, y el chileno Pedro Pascal pidió en español a su familia que deje de dar su número de teléfono.

EFE

Ana de Armas begins her monologue of “Saturday Night Live” in Spanish

NEW YORK.- The Spanish-Cuban actress Ana de Armas began her monologue of the popular program broadcast from New York “Saturday Night Live” in Spanish on Saturday night.

“Thank you, thank you, thank you very much. I’ve had an incredible year and I’m very happy to be here presenting tonight’s program,” the interpreter said in Spanish at the beginning of her monologue, who this year was nominated for an Oscar for her role in “Blonde.”

“It’s a joke, I speak English,” he continued in English.

In the rest of his monologue he explained that when he arrived in the United States at the age of 26 he did not understand or speak English and that the “Friends” series helped him learn the language.

Colombian singer Karol G. was also present on the program.

De Armas continues with a tradition that has begun to be seen in the latest monologues of bilingual actors in “Saturday Night Live”: the actress Anya Taylor-Joy – from an Argentine family – welcomed the musical guest, Lil Nas X, in Spanish, and the Chilean Pedro Pascal asked his family in Spanish to stop giving his phone number.

EFE