988 ofrece esperanza a quienes sufren depresión / 988 offers hope to depression sufferers

TULSA, OK — En algún momento de la vida, la depresión afectará a casi todo el mundo. Aquellos que tienen la suerte de no haber sufrido depresión casi seguro que tienen un familiar o amigo cercano que sí la ha sufrido. Afortunadamente, el 988 Oklahoma Mental Health Lifeline está dando esperanza y asistencia a cualquier persona que experimenta una crisis de vida, pensamientos suicidas, ansiedad u otros problemas relacionados.

Como parte de un esfuerzo nacional, 988 Oklahoma conecta a las personas que llaman con profesionales capacitados, ofreciendo ayuda y recursos para cualquier lucha que estén enfrentando.

988 es una línea directa de tres dígitos que le conecta con profesionales capacitados en salud conductual que pueden brindar a todos los habitantes de Oklahoma la ayuda que necesitan.

“988 es un cambio de juego para los servicios de salud mental en Oklahoma”, dijo Carrie Slatton-Hodges, comisionada del Departamento de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias de Oklahoma. “Mejorar el acceso a los recursos y servicios para aquellos que necesitan atención de salud mental, intervención en casos de suicidio o adicción es crucial para nuestras comunidades. Con esta línea de vida de tres dígitos, más habitantes de Oklahoma recibirán los servicios que necesitan cuando los necesitan”.

La depresión afecta a todas las comunidades, con un estudio reciente que muestra que el 27 por ciento de los hispanos / latinos tienen altos niveles de síntomas depresivos, con un mínimo de 22,3 por ciento entre las personas de origen mexicano y un máximo de 38 por ciento entre los de origen puertorriqueño. Lamentablemente, debido a una serie de razones que van desde los tabúes culturales a la falta de seguro, la inmensa mayoría de los hispanos que participaron en el estudio no estaban recibiendo medicación para ayudarles con su depresión.

La depresión puede afectar a personas de todas las edades, pero es un problema especialmente preocupante entre niños y adolescentes.

Más de 54.000 niños en Oklahoma viven con depresión grave. En los últimos 12 meses, uno de cada 10 estudiantes en nuestro estado informó de un intento de suicidio. El 80% de todos los suicidios son de varones de entre 10 y 24 años. Aunque los signos y síntomas de los problemas de salud mental pueden ser difíciles de identificar, algunos signos comunes de la depresión en los niños, incluyen: 

– Tristeza que dura dos semanas o más.

– Retirarse de las interacciones sociales o evitarlas.

– Comportamiento fuera de control que puede ser perjudicial.

Si usted o un ser querido está experimentando una crisis, llame o envíe un mensaje de texto al 988 para que le pongan en contacto con ayuda gratuita y confidencial 24 horas al día, 7 días a la semana.

988 offers hope to depression sufferers

TULSA, OK — At some point in their lives, depression will affect just about everyone. Those lucky enough not to have suffered from depression themselves almost certainly have a family member or close friend who has. Fortunately, the 988 Oklahoma Mental Health Lifeline is giving hope and assistance to anyone experiencing a life crisis, suicidal thoughts, anxiety, or other related issues.

As part of a national effort, 988 Oklahoma connects callers to trained professionals, offering help and resources for whatever struggle they’re facing.

988 is a direct, three-digit lifeline that connects you with trained behavioral health professionals that can get all Oklahomans the help they need.

“988 is a game-changer for mental health services in Oklahoma,” Oklahoma Department of Mental Health and Substance Abuse Services Commissioner Carrie Slatton-Hodges said. “Improving access to resources and services for those needing mental health care, suicide intervention, or addiction is crucial for our communities. With this three-digit lifeline, more Oklahomans will receive the services they need when needed.”

Depression strikes all communities, with a recent study showing that 27 percent of Hispanics/Latinos having high levels of depressive symptoms, with a low of 22.3 percent among people of Mexican background and a high of 38 percent among those of Puerto Rican background. Sadly, due to a variety of reasons ranging from cultural taboos to a lack of insurance, the overwhelming majority of Hispanics participating in the study were not receiving medication to help with their depression.

Depression can impact people of all ages, but it is an especially troubling issue among children and teenagers.

More than 54,000 kids in Oklahoma live with major depression. In the past 12 months, one in 10 students in our state reported an attempted suicide. 80 percent of all suicides are males ages 10-24. Though signs and symptoms of mental health issues can be difficult to identify, some common signs of depression in children, include: 

• Sadness that lasts two weeks or more.

• Withdrawing from or avoiding social interactions.

• Out-of-control behavior that can be harmful.

If you or a loved one are experiencing a crisis, call or text 988 to be connected with free and confidential help 24/7.