Deportes

El Manchester City rompió su maldición en la Champions gracias a un gol de Rodri / Manchester City broke their curse in the Champions League thanks to a goal by Rodri

Por AFP -junio 10, 2023 – En un duelo en el que el City, claramente favorito, sufrió lo indecible y perdió a su cerebro Kevin de Bruyne por lesión en la primera parte, el técnico Pep Guardiola pudo ganar también su primera Champions lejos de Barcelona, donde había logrado los títulos en 2009 y 2011

El Manchester City ya tiene el título de Champions que soñaba y perseguía. Un tanto del español Rodri Hernández en el minuto 68 permitió al equipo inglés romper la maldición que le atormentaba en Europa y derrotar este sábado en la final de Estambul al Inter de Milán por 1-0.

En un duelo en el que el City, claramente favorito, sufrió lo indecible y perdió a su cerebro Kevin de Bruyne por lesión en la primera parte, el técnico Pep Guardiola pudo ganar también su primera Champions lejos de Barcelona, donde había logrado los títulos en 2009 y 2011.

Rodri, exjugador del Villarreal y Atlético Madrid, no se prodiga en marcar goles. De hecho solo había marcado uno esta temporada, también en Champions, en cuartos contra el Bayern Múnich.

Manchester City campeón

Pero se disfrazó de Erling Haaland, con sus 52 tantos esta campaña, y fusiló en el minuto 68 al portero camerunés André Onana, tras un pase hacia atrás del portugués Bernardo Silva, cuando peor lo pasaba el City.

Y es que hasta ese momento, el habitual 3-5-2 dispuesto por Simone Inzaghi, creaba muchos problemas. La tela de araña italiana parecía engullir a la máquina de fútbol y de goles del City.

El equipo de Pep Guardiola encontraba dificultades y el nerviosismo del equipo inglés era latente, con su portero brasileño Ederson titubeante en algunas acciones.

Incisivo Bernardo Silva

Eso no impidió al City gozar de la mejor ocasión en los primeros compases, con una internada por la derecha del portugués Bernardo Silva, cuyo disparo pasó cerca de la portería italiana.

Pero esa oportunidad del City parecía un hecho aislado. El conjunto inglés no se imponía. No era el equipo que había ganado la Premier y la FA Cup y que había anotado 31 tantos en doce partidos en Champions.

Se veía a un City desconocido y nervioso contra un Inter cómodo y envalentonado.

Pep Guardiola gesticulaba y mandaba órdenes a Kevin De Bruyne. Algo no funcionaba como se había planeado.

Haaland, la estrella del City se veía rodeado siempre de dos o tres defensas para cortarle cualquier pase. Ni el centro del campo inglés tenía espacios, ni el delantero noruego tampoco.

Guardiola había repetido que no había favorito pese a que todos los pronósticos daban vencedor a su equipo. Que solo los noventa minutos del final contaban, no los partidos anteriores. Y el Inter estaba empecinado en dar la razón al técnico catalán.

El fantasma de la final perdida en 2021 por el City contra el Chelsea aparecía amenazante.

Pero una genialidad de De Bruyne en forma de pase a Haaland en el minuto 27 que terminó con disparo del noruego al cuerpo del portero camerunés del Inter, André Onana, pareció devolver las esperanzas al City.

En la tribuna del estadio turco, el jeque Mansour, el propietario emiratí del City desde 2008, asistía inquieto a la falta de chispa del equipo inglés.

Lesión de De Bruyne

La preocupación aumentaba con la sustitución de uno de sus hombres claves, De Bruyne, lesionado, que dejaba su plaza en el minuto 36 a Phil Foden.

Si el City parecía no estar inspirado, sin su cerebro podía estarlo menos.

Si el City había perdido a su jugador belga, el Inter hizo uso del suyo, Romelu Lukaku, en el minuto 56, sustituyendo al bosnio Edin Dzeko en el ataque para acompañar al argentino Lautaro Martínez.

Precisamente el rioplatense, apagado hasta ese momento, aparecíó en el minuto 58, aprovechándose de un pase hacia atrás del City para quedarse solo ante Ederson, pero su disparo fue despejado por el portero brasileño.

Pero el fútbol no es una ciencia exacta y cuando parecía estar en peor situación, sin De Bruyne, surgieron los otros dos centrocampistas de altos vuelos del City. Bernardo Silva hizo una incursión por la derecha y su pase hacia atrás fue rematado por Rodri a la red en el minuto 68.

El Inter no se rindió y tuvo su mejor ocasión dos minutos después, con un renate de Demarco al larguero. El rebote lo volvió a rematar el propio centrocampista italiano, pero su intento se encontró con el cuerpo de su compañero Lukaku.

Fue el último cartucho del Inter, que deberá esperar para ganar su cuarta Champions, en una temporada europea sin fortuna para el fútbol italiano, que vio también perder la final de la Europa League a la Roma y la Conference a la Fiorentina.

Manchester City broke their curse in the Champions League thanks to a goal by Rodri

By AFP – June 10, 2023 – In a duel in which the City, clearly favorite, suffered the unspeakable and lost his brain Kevin de Bruyne due to injury in the first half, coach Pep Guardiola was also able to win his first Champions League away from Barcelona, where he had won the titles in 2009 and 2011

Manchester City already has the Champions League title that it dreamed and was chasing. A goal by Spaniard Rodri Hernández in the 68th minute allowed the English team to break the curse that tormented him in Europe and defeat Inter Milan 1-0 this Saturday in the Istanbul final.

In a duel in which the City, clearly favorite, suffered the unspeakable and lost his brain Kevin de Bruyne due to injury in the first half, coach Pep Guardiola was also able to win his first Champions League away from Barcelona, where he had won the titles in 2009 and 2011.

Rodri, a former player of Villarreal and Atlético Madrid, does not lavish himself on scoring goals. In fact, he had only scored one this season, also in the Champions League, in the quarterfinals against Bayern Munich.

Manchester City champion

But he disguised himself as Erling Haaland, with his 52 goals this campaign, and shot Cameroonian goalkeeper André Onana in the 68th minute, after a pass backwards by the Portuguese Bernardo Silva, when the City had the worst.

And until that moment, the usual 3-5-2 arranged by Simone Inzaghi, created a lot of problems. The Italian spider web seemed to engulf the City’s soccer and goal machine.

Pep Guardiola’s team encountered difficulties and the nervousness of the English team was latent, with his Brazilian goalkeeper Ederson hesitant in some actions.

Incisive Bernardo Silva

That did not prevent the City from enjoying the best opportunity in the first bars, with an internship on the right of the Portuguese Bernardo Silva, whose shot passed near the Italian goal.

But that City opportunity seemed like an isolated event. The English team did not prevail. It was not the team that had won the Premier League and the FA Cup and that had scored 31 goals in twelve Champions League matches.

An unknown and nervous City was seen against a comfortable and emboldened Inter.

Pep Guardiola gestured and sent orders to Kevin De Bruyne. Something didn’t work as planned.

Haaland, the City star was always surrounded by two or three defenders to cut off any pass. Neither the English midfield had spaces, nor did the Norwegian striker.

Guardiola had repeated that there was no favorite despite the fact that all the forecasts gave his team the winner. That only the ninety minutes of the end counted, not the previous matches. And Inter was in the mood to agree with the Catalan coach.

The ghost of the final lost in 2021 by City against Chelsea appeared threatening.

But a genius of De Bruyne in the form of a pass to Haaland in the 27th minute that ended with a shot from the Norwegian to the body of Inter’s Cameroonian goalkeeper, André Onana, seemed to give hope to City.

In the tribune of the Turkish stadium, Sheikh Mansour, the Emirati owner of the City since 2008, was anxiously attended by the lack of spark of the English team.

De Bruyne’s injury

The concern increased with the replacement of one of his key men, De Bruyne, injured, who left his place in the 36th minute to Phil Foden.

If the City seemed not to be inspired, without his brain he could be less inspired.

If City had lost its Belgian player, Inter made use of their own, Romelu Lukaku, in the 56th minute, replacing the Bosnian Edin Dzeko in the attack to accompany the Argentine Lautaro Martínez.

Precisely the Río de la Plata, turned off until that moment, appeared in the 58th minute, taking advantage of a pass back from the City to be left alone against Ederson, but his shot was cleared by the Brazilian goalkeeper.

But soccer is not an exact science and when it seemed to be in a worse situation, without De Bruyne, the other two high-flying midfielders of the City emerged. Bernardo Silva made a raid on the right and his pass backwards was finished off by Rodri to the net in the 68th minute.

Inter did not give up and had its best opportunity two minutes later, with a renate from Demarco to the crossbar. The rebound was over again by the Italian midfielder himself, but his attempt was found with the body of his teammate Lukaku.

It was the last cartridge of Inter, which will have to wait to win its fourth Champions League, in a European season without fortune for Italian football, which also saw the Europa League final lose to Roma and the Conference to Fiorentina.