Trump arrestado por 37 delitos graves / Trump arrested for 37 felonies
Por William R. Wynn | TULSA, OK
Donald Trump ha hecho historia esta semana al convertirse en el primer expresidente de Estados Unidos detenido por delitos federales. El candidato favorito para las primarias presidenciales republicanas de 2024 fue acusado a finales de la semana pasada de 37 delitos graves, entre ellos violaciones de la ley de espionaje. Trump fue arrestado previamente por cargos en el estado de Nueva York relacionados con la falsificación de registros comerciales para ocultar los pagos de “dinero por silencio” realizados a la estrella porno Stormy Daniels, con quien el expresidente supuestamente tuvo un romance en 2006. Ese juicio está fijado para marzo de 2024.
Se esperaba que Trump se entregara a las autoridades en Miami el martes 13 de junio, momento en el que al parecer se le tomarían las huellas dactilares y haría su primera comparecencia ante un juez federal en un caso centrado en la presunta retención voluntaria e ilegal por parte del expresidente de documentos altamente clasificados del gobierno de Estados Unidos.
Aunque no se han hecho públicas todas las pruebas contra Trump, las grabaciones de vídeo y audio, así como las notas de un abogado de Trump en las que se detallan conversaciones en las que el ex presidente supuestamente intentó que su equipo legal infringiera la ley al tratar con los agentes federales que buscaban los documentos, serán clave para el caso del gobierno. Entre las declaraciones que se dice que hizo Trump figuran: “No quiero que nadie rebusque en mis cajas” y “¿No sería mejor que les dijéramos que no tenemos nada aquí?”.
Se acusa a Trump de negarse a devolver más de 300 documentos clasificados, habiendo ignorado numerosas peticiones de los archivos nacionales para que los devolviera. Se dice que algunos de los archivos en cuestión contienen secretos nacionales altamente sensibles, como la ubicación de instalaciones militares encubiertas. Según la acusación, Trump ordenó a su personal, incluido su ayudante de cámara, Walt Nauta, que moviera las cajas que contenían los documentos para que los investigadores no los encontraran. Nauta también está imputado en la acusación, acusado de mentir a los agentes federales.
Trump y Nauta también están acusados de ocultar documentos a uno de los abogados del propio Trump, trasladando 64 cajas de un almacén a la residencia privada de Trump, y luego trayendo de vuelta 30 de las cajas antes de que llegara el abogado.
El expresidente también está acusado de mostrar material clasificado a quienes carecían de la debida autorización de seguridad, como se describió en un artículo de AP del 9 de junio:
En julio de 2021, en el campo de golf de Trump en Bedminster (Nueva Jersey), el ex presidente mostró a un escritor, un editor y dos miembros de su personal -ninguno de los cuales tenía autorización de seguridad- un “plan de ataque” que había sido preparado por el Departamento de Defensa y un alto cargo militar. En la reunión, que según los fiscales fue grabada en audio, Trump les dijo que el plan era ‘altamente confidencial’. ‘Como presidente, podría haberlo desclasificado, dijo. ‘Ahora no puedo, ya sabes, pero esto sigue siendo un secreto’.
Trump llegó a Miami el lunes por la noche, donde se reunió con su creciente equipo legal para discutir posibles estrategias de defensa. A diferencia del caso en Nueva York, se espera que el caso federal en Miami avance rápidamente, con un juicio que podría ocurrir mucho antes de las elecciones presidenciales de 2024.
A pesar de la gravedad de las acusaciones, el apoyo de los seguidores más leales de Trump parece no haber disminuido, y muchos afirman que el caso tiene motivaciones políticas o ha sido fabricado por el llamado “Estado profundo” en un esfuerzo por evitar que el ex presidente caído en desgracia regrese al poder.
Trump también se enfrenta a posibles problemas legales en Georgia por interferencia electoral, y en Washington, DC por su papel en la insurrección en el Capitolio el 6 de enero de 2021. (La Semana)


Trump arrested for 37 felonies
By William R. Wynn | TULSA, OK
Donald Trump made history this week as the first former U.S. president to be arrested for federal crimes. The combative front runner in the 2024 Republican presidential primary was indicted late last week on 37 felony counts, including violations of the espionage act. Trump was previously arrested on New York state charges related to falsifying business records to conceal “hush money” payments made to porn star Stormy Daniels, with whom the former president is alleged to have had an affair in 2006. That trial is set for March 2024.
Trump was expected to surrender himself to authorities in Miami on Tuesday, June 13, at which time he reportedly would be fingerprinted and make his first appearance before a federal judge in a case centered around the former president’s alleged willful and illegal retention of highly classified U.S. government documents.
While not all of the evidence against Trump has been released, key to the government’s case will be video and audio recordings, as well as notes by a Trump attorney detailing conversations wherein the ex-president reportedly tried to get his legal team to break the law when dealing with federal agents who were seeking the documents. Among the statements Trump is said to have made were, “I don’t want anybody looking through my boxes” and “Wouldn’t it be better if we just told them we don’t have anything here?”
Trump is accused of refusing to return in excess of 300 classified documents, having ignored numerous requests from the National Archives to give them back. Some of the files in question are said to contain highly sensitive national secrets, such as the locations of covert military installations. The indictment alleges that Trump ordered his staff, including his valet, Walt Nauta, to move boxes containing the documents so that investigators would not find them. Nauta is also charged in the indictment, accused of lying to federal agents.
Trump and Nauta are also accused of concealing documents from one of Trump’s own attorneys, moving 64 boxes from a storage room to Trump’s private residence, then bringing 30 of the boxes back before the lawyer arrived.
The former president is also charged with showing classified material to those without the proper security clearance, as was described in an AP article from June 9:
“In July 2021 at Trump’s Bedminster, New Jersey, golf course, the former president showed a writer, a publisher and two of his staff members — none of whom had a security clearance — a ‘plan of attack’ that had been prepared by the Defense Department and a senior military official. In the meeting, which prosecutors said was recorded on audio, Trump told them the plan was ‘highly confidential.’ ‘As president, I could have declassified it, he said. ‘Now I can’t, you know, but this is still a secret.’”
Trump arrived in Miami Monday night, where he met with his growing legal team to discuss possible defense strategies. Unlike the case in New York, the federal case in Miami is expected to move quickly, with trial potentially occurring well before the 2024 presidential elections.
Despite the seriousness of the allegations, the support of Trump’s most loyal followers appears undiminished, with many claiming the case is either politically motivated or fabricated by the so-called “Deep State” in an effort to keep the disgraced ex-president from returning to power.Trump also faces possible legal troubles in Georgia for election interference, and in Washington, DC for his role in the insurrection at the Capitol on January 6, 2021. (La Semana)
Debe estar conectado para enviar un comentario.