Ley de estabilización de precios en vigor tras las tormentas / Price gouging statute in effect following damaging storms

OKLAHOMA CITY – El fiscal general, Gentner Drummond, ha anunciado que la declaración de emergencia para el este de Oklahoma tras las recientes tormentas ha desencadenado la activación de la Ley de Estabilización de Precios de Emergencia. Después de que la declaración se retrasara tantos días, Drummond también pide que se reformen ciertos procedimientos de respuesta a emergencias.

Los condados afectados son Choctaw, Creek, Delaware, Harper, Mayes, Pawnee, Payne, Rogers, Tulsa y Wagoner.

“Como resultado de esta declaración de emergencia, Oklahoma puede actuar de forma proactiva para proteger a los consumidores en lugar de simplemente esperar a que sean estafados por actores sin escrúpulos”, dijo. “Agradezco enormemente el liderazgo del gobernador en funciones Treat, en coordinación con los profesionales de la oficina del gobernador, para garantizar que los consumidores de Oklahoma reciban la mayor protección posible”.

La ley, también conocida como estatuto de aumento de precios, se activa automáticamente después de una declaración de emergencia y prohíbe un aumento de más del 10 por ciento para el precio de bienes y servicios.

“Mis compatriotas de Oklahoma de la zona de Tulsa han sufrido mucho y merecen la máxima atención en tiempos como estos”, declaró Drummond. “Espero que el gobernador y la legislatura trabajen para garantizar que las familias y las empresas de Oklahoma no sufran retrasos similares cuando se produzcan futuros desastres”.

La ley tiene una vigencia de 30 días después de la declaración de emergencia. Permanece vigente por otros 180 días para precios de reparaciones, remodelaciones y construcción. Si son condenados, las personas que infringen la ley enfrentan multas de $10,000 por infracción.

La unidad de protección del consumidor del fiscal general ofrece los siguientes consejos para evitar el fraude de contratistas:

Pida referencias a personas en las que confíe y pida referencias a los contratistas.

Evite las empresas fantasma y recurra a empresas locales establecidas en la comunidad.

Obtenga presupuestos por escrito de varios contratistas.

Asegúrese de que los techadores están registrados en la junta de industrias de la construcción de Oklahoma llamando al (405) 521-6550 o consultando la base de datos en línea en http://cib.ok.gov/are-they-licensed.

Tenga cuidado con las ofertas puerta a puerta, con los contratistas que exijan un pago sustancial por adelantado o en efectivo, que utilicen tácticas de venta agresivas o que se resistan a firmar un contrato por escrito.

No facilite datos bancarios, números de la seguridad social ni del carné de conducir;

Si los contratistas se identifican con una agencia gubernamental federal o estatal, pida sus credenciales y llame a la agencia a la que dicen pertenecer.

Drummond animó a los ciudadanos de Oklahoma a estar atentos a los fraudes de contratistas y a denunciar cualquier sospecha de fraude llamando al número gratuito 833.681.1895.

Price gouging statute in effect following damaging storms

OKLAHOMA CITY – Attorney General Gentner Drummond announced that the declaration of emergency for eastern Oklahoma in the aftermath of recent storms has now triggered activation of the Emergency Price Stabilization Act. After the declaration was delayed for so many days, Drummond is also calling for reform of certain emergency response procedures. 

The impacted counties are Choctaw, Creek, Delaware, Harper, Mayes, Pawnee, Payne, Rogers, Tulsa and Wagoner.

“As a result of this declaration of emergency, Oklahoma can act proactively to protect consumers instead of simply waiting for them to be scammed by unscrupulous actors,” he said. “I greatly appreciate the leadership of Acting Gov. Treat, coordinating with the professional staff members of the Governor’s office, to ensure Oklahoma consumers receive the greatest possible protection.”

The law, also referred to as the price gouging statute, triggers automatically after a declaration of emergency and prohibits an increase of more than 10 percent for the price of goods and services.

“My fellow Oklahomans in the Tulsa area have been suffering a great deal and deserve the utmost focus and attention in times like these,” Drummond said. “I hope the Governor and Legislature will work to ensure Oklahoma families and businesses don’t experience similar delays when future disaster strikes.”

The act is in effect for 30 days after the declared emergency. It remains in effect for another 180 days for prices for repairs, remodeling and construction. If convicted, individuals who break the law face fines of $10,000 per violation.

The Attorney General’s Consumer Protection Unit offers the following tips to avoid contractor fraud:

Ask for referrals from people you trust and for references from contractors.

Avoid fly-by-night companies and use local companies established in the community.

Obtain written estimates from multiple contractors.

Ensure roofers are registered with the Oklahoma Construction Industries Board by calling (405) 521-6550 or check the online database at http://cib.ok.gov/are-they-licensed.

Be cautious of door-to-door solicitation, contractors who ask for a substantial up-front payment or request cash payment, use high pressure or aggressive sales tactics or resist the use of a written contract.

Do not give out bank account information, social security or driver’s license numbers;

If contractors identify themselves with a federal or state government agency, ask for credentials and call the agency they claim to be with.

Drummond encouraged Oklahomans to be on the lookout for contractor fraud and to report suspected fraud by calling toll free 833.681.1895.