Noticias

Se cuadriplica el flujo migratorio por la selva del Darién en el primer semestre de 2023 / Migration through Darién Gap quadruples in the first half of 2023

CIUDAD DE PANAMÁ.- Unos 196.370 migrantes irregulares cruzaron la selva del Darién en el primer semestre de este año. 

La cifra inédita casi cuadruplica a los 49.452 del mismo período de 2022, según datos oficiales panameños a las que tuvo acceso EFE este sábado.

Abril fue el mes con el mayor número de viajeros entrando a Panamá por la selva en su travesía irregular hacia Norteamérica, con 40.297, es decir, 6,5 veces más que los 6.134 del mismo mes de 2022.

Le siguieron en orden decreciente mayo con 38.962, marzo con 38.009, junio con 29.721, enero con 24.634 y febrero con 24.657 migrantes.

Venezolanos cruzan el Darién 

El 51 %, es decir, 100.514 de los viajeros que transitaron por la jungla entre enero y junio pasado, son venezolanos.

A los venezolanos le siguieron los haitianos (33.074), ecuatorianos (25.105), ciudadanos de 23 países africanos (6.420), chilenos (4.964) y colombianos (3.579).

Desde el 11 de mayo se activaron además nuevas restricciones migratorias en Estados Unidos, al finalizar el conocido como Título 42 y aplicarse en su lugar el Título 8; la norma que históricamente ha regido la migración en este país, a la que se sumaron otras medidas que restringen el acceso a pedir asilo en su frontera sur con México.

Panamá recibe a los viajeros irregulares que se dirigen a Norteamérica en estaciones migratorias situadas cerca de su frontera sur con Colombia y en la frontera norte con Costa Rica.

La asistencia sanitaria y alimentación, en un operativo único en el continente que involucra a una docena de organismos internacionales.

Al cierre de junio había 4.767 migrantes repartidos en estas instalaciones fronterizas, de acuerdo con los datos oficiales.

La selva 

El Darién es un parque nacional de Panamá de 575.000 hectáreas. Muchos de los relatos de las vivencias en esta inhóspita selva incluyen muertes, violaciones, asaltos, suicidios.

Los viajeros se enfrentan a los peligros propios del entorno salvaje y los devenidos de grupos criminales que actúan allí.

Familias enteras están cruzando la selva. Unicef alertó que entre enero y abril pasado lo hicieron más de 25.000 menores, 8 veces más que en el mismo período de 2022, una cifra récord.

El flujo migratorio sin precedentes que se registra en el continente americano se debe a la huida de miles de personas de crisis económicas y políticas, de la violencia o de los efectos del cambio climático en las poblaciones, y está vinculado al tráfico de personas, el negocio ilegal más lucrativo actualmente según expertos internacionales. 

EFE

Migration through Darién Gap quadruples in the first half of 2023

Panama City, Jul 1 (EFE).- The Darién Gap, the wild natural border between Panama and Colombia and one of the world’s most dangerous migration routes, was crossed by 196,370 irregular migrants in the first half of this year, an unprecedented number and almost four times the 49,452 in the same period last year, according to official Panamanian data seen by EFE on Saturday.

April was the month with the highest number of travelers entering Panama through the jungle on their journey to North America, with 40,297 – 6.5 times more than the 6,134 in the same month of 2022.

That was followed in descending order by May with 38,962, March with 38,009, June with 29,721, January with 24,634, and February with 24,657 migrants.

Of those who traveled through the jungle between January and June, 51 percent (100,514) were Venezuelans, followed by Haitians (33,074), Ecuadorians (25,105), citizens of 23 African countries (6,420), Chileans (4,964) and Colombians (3,579).

On May 11, new immigration restrictions were also activated in the United States, ending what was known as Title 42, replaced by Title 8, the norm that has historically governed migration in this country, to which other measures were added that restrict access to seeking asylum on its southern border with Mexico.

Panama receives migrants heading to North America at immigration stations near its southern border with Colombia and on the northern border with Costa Rica, where it offers them healthcare and food, in a unique operation on the continent that involves a dozen international organizations.

At the end of June there were 4,767 migrants spread across these border facilities, according to official data.

The lawless Darién Gap consists of mountainous jungles in Panama and a river delta on the Colombia side.

Many of the accounts of migrants waking through this treacherous and inhospitable region include deaths, rapes, assaults and suicides. Travelers face the dangers of the wild environment and criminal groups.

Entire families are crossing the jungle. Unicef warned that between January and April last year, more than 25,000 minors did so, eight times more than in the same period of 2022, a record number.

The unprecedented migration flow in the American continent is due to thousands of people fleeing economic and political crises, violence or the effects of climate change. EFE