FeaturedNoticias

Oklahoma se beneficiará del programa regional de difusión para personas indígenas desaparecidas o asesinadas / Oklahoma to benefit from Missing or Murdered Indigenous Persons Regional Outreach Program

WASHINGTON, DC – El departamento de justicia ha anunciado la creación del programa de alcance regional para personas indígenas desaparecidas o asesinadas (MMIP, por sus siglas en inglés), que coloca de forma permanente a 10 abogados y coordinadores en cinco regiones designadas de los Estados Unidos -incluyendo Oklahoma- para ayudar en la prevención y respuesta a las personas indígenas desaparecidas o asesinadas.

“Este nuevo programa moviliza los recursos del departamento de justicia para combatir la crisis en ese sector de la población, que ha destrozado las vidas de las víctimas, sus familias y comunidades tribales enteras”, dijo el fiscal general Merrick B. Garland.  “El departamento de justicia continuará acelerando nuestros esfuerzos, en colaboración con las Tribus, para mantener sus comunidades seguras y perseguir la justicia para las familias indígenas americanas y nativas de Alaska”.

Clinton Johnson es el fiscal federal del distrito norte de Oklahoma, con sede en Tulsa.

“Estoy entusiasmado con el apoyo que este programa proporcionará en la prevención y respuesta a las personas indígenas desaparecidas o asesinadas”, dijo Johnson. “El apoyo incluirá la asistencia en la investigación de casos no resueltos y delitos conexos. También promoverá una mayor comunicación, colaboración y coordinación entre nuestros socios federales, tribales, estatales y locales encargados de la aplicación de la ley en este importante asunto”.

El programa regional MMIP da prioridad a los casos MMIP en consonancia con la directiva de julio de 2022 del fiscal general adjunto a las fiscalías de los Estados Unidos que promueven la seguridad pública en el territorio indio. El programa cumple con la promesa del departamento de justicia de dedicar nuevo personal a MMIP en consonancia con la orden ejecutiva 14053, mejorar la seguridad pública y la justicia penal para los nativos americanos y abordar la crisis de las personas indígenas desaparecidas o asesinadas, y la estrategia de aplicación de la ley federal del departamento para prevenir y responder a la violencia contra los indígenas americanos y los nativos de Alaska, incluido para abordar a las personas indígenas desaparecidas o asesinadas emitida en julio de 2022. 

El programa dedicará cinco fiscales adjuntos y cinco coordinadores del MMIP a prestar apoyo especializado a las fiscalías de los Estados Unidos para abordar y combatir los problemas del MMIP.  Este apoyo incluye la asistencia en la investigación de casos no resueltos de MMIP y delitos conexos, y la promoción de la comunicación, la coordinación y la colaboración entre las fuerzas del orden federales, tribales, locales y estatales y los socios no gubernamentales en cuestiones de MMIP.  

Las cinco regiones incluyen las regiones del noroeste, suroeste, grandes llanuras, grandes lagos y sureste, y el personal del MMIP estará ubicado en las fiscalías de los Estados Unidos en los distritos de Alaska, Arizona, Washington este, Minnesota, Nuevo México, Oklahoma norte, Oregón, Dakota del Sur y Michigan oeste.  El apoyo programático correrá a cargo del coordinador del programa de difusión regional del MMIP en la oficina ejecutiva de Ffscales de los Estados Unidos.

Oklahoma to benefit from Missing or Murdered Indigenous Persons Regional Outreach Program

WASHINGTON, DC – The Department of Justice has announced the creation of the Missing or Murdered Indigenous Persons (MMIP) Regional Outreach Program, which permanently places 10 attorneys and coordinators in five designated regions across the United States – including in Oklahoma – to aid in the prevention and response to missing or murdered Indigenous people.

“This new program mobilizes the Justice Department’s resources to combat the crisis of Missing or Murdered Indigenous Persons, which has shattered the lives of victims, their families, and entire Tribal communities.” said Attorney General Merrick B. Garland.  “The Justice Department will continue to accelerate our efforts, in partnership with Tribes, to keep their communities safe and pursue justice for American Indian and Alaska Native families.”

Clinton Johnson is the U.S. Attorney for Oklahoma’s Northern District, based in Tulsa.

“I am excited about the support this program will provide in the prevention and response to missing or murdered indigenous people,” Johnson said. “The support will include assisting in the investigation of unresolved cases and related crimes. It will also promote enhanced communication, collaboration, and coordination among our federal, Tribal, state, and local law enforcement partners on this important issue.”

The MMIP regional program prioritizes MMIP cases consistent with the Deputy Attorney General’s July 2022 directive to United States Attorneys’ offices promoting public safety in Indian country. The program fulfills the Justice Department’s promise to dedicate new personnel to MMIP consistent with Executive Order 14053, Improving Public Safety and Criminal Justice for Native Americans and Addressing the Crisis of Missing or Murdered Indigenous People, and the Department’s Federal Law Enforcement Strategy to Prevent and respond to Violence Against American Indians and Alaska Natives, Including to Address Missing or Murdered Indigenous Persons issued in July 2022. 

The program will dedicate five MMIP Assistant U.S. Attorneys and five MMIP coordinators to provide specialized support to United States Attorneys’ offices to address and combat the issues of MMIP.  This support includes assisting in the investigation of unresolved MMIP cases and related crimes, and promoting communication, coordination, and collaboration among federal, Tribal, local, and state law enforcement and non-governmental partners on MMIP issues.  

The five regions include the Northwest, Southwest, Great Plains, Great Lakes, and Southeast Regions, and MMIP personnel will be located within host United States Attorneys’ offices in the Districts of Alaska, Arizona, Eastern Washington, Minnesota, New Mexico, Northern Oklahoma, Oregon, South Dakota, and Western Michigan.  Programmatic support will be provided by the MMIP Regional Outreach Program Coordinator at the Executive Office for United States Attorneys.