Cocaína encontrada en la Casa Blanca: Cámaras, registros de visitantes registrados por el Servicio Secreto / Cocaine found at White House: Cameras, visitor logs searched by Secret Service

Por Jeff Mason y Steve Holland – WASHINGTON, 5 de julio (Reuters) – La cocaína descubierta en la Casa Blanca el domingo fue encontrada en un agujero en un cubículo en un área de entrada del ala oeste donde los visitantes colocan productos electrónicos y otras pertenencias antes de salir de gira, dijo el miércoles una fuente familiarizada con el asunto.

El Servicio Secreto está investigando el asunto, dijo la Casa Blanca. “Están revisando los registros de los visitantes y… mirando las cámaras. Esos son los siguientes pasos. Comprobación cruzada”, dijo la fuente.

La portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo a los periodistas: “Donde se descubrió esto es un área muy transitada donde muchos… Los visitantes del ala oeste pasan”.

Cuando se le preguntó si alguien se había sometido a pruebas de drogas como parte de la investigación, Jean-Pierre dijo: “Tomaremos cualquier medida… que sea apropiada y justificada, a la espera del resultado del Servicio Secreto”.

Posesión de cocaína, que está clasificada como una droga de “hogar II” en los EE. UU. La Ley de Sustancias Controladas es un delito menor en Washington, D.C.

El ala oeste está unida a la mansión ejecutiva donde viven el presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden.

Incluye la Oficina Oval, la sala de gabinetes y el espacio de trabajo para el personal presidencial. Cientos de personas pasan por el ala oeste de forma regular, incluido el personal político, sus invitados y miembros de la prensa.

Jean-Pierre dijo que las giras del ala oeste tuvieron lugar el viernes, sábado y domingo.

La sustancia se encontró durante un barrido rutinario del Servicio Secreto el domingo por la noche. Un portavoz del Servicio Secreto no respondió a las solicitudes de comentarios el miércoles. La agencia no ha dicho cuánta cocaína se encontró.

El descubrimiento llevó a un breve cierre del complejo de la Casa Blanca el domingo. Biden y su familia no estaban en la Casa Blanca en ese entonces.

Biden no respondió a las preguntas que los periodistas le gritaron sobre la cocaína el miércoles. El presidente cree que es “increíblemente importante” llegar al fondo del asunto, dijo Jean-Pierre.

Los funcionarios de la administración pueden ofrecer visitas a partes del ala oeste a amigos y familiares. Las personas que no son miembros del personal deben dejar los productos electrónicos y otras pertenencias en los cubículos de almacenamiento antes de hacer un recorrido.

“Estaba en uno de los cubículos”, dijo la fuente sobre la cocaína.

Biden y su familia regresaron a la Casa Blanca temprano el martes después de pasar el fin de semana de vacaciones en el retiro presidencial en Camp David, Maryland. Los miembros de la familia que visitan a los Biden tradicionalmente entran y salen a través del ala Este, dijo la fuente.

Reportaje de Jeff Mason y Steve Holland; Edición de Heather Timmons, David Gregorio y Howard Goller

Cocaine found at White House: Cameras, visitor logs searched by Secret Service

By Jeff Mason and Steve Holland – WASHINGTON, July 5 (Reuters) – Cocaine discovered in the White House on Sunday was found in a cubby hole in a West Wing entry area where visitors place electronics and other belongings before going on tours, a source familiar with the matter said on Wednesday.

The Secret Service is investigating the matter, the White House said. “They’re checking visitor logs and … looking at cameras. Those are the next steps. Cross-checking,” said the source.

White House spokesperson Karine Jean-Pierre told reporters: “Where this was discovered is a heavily traveled area where many … West Wing visitors come through.”

Asked whether anyone had undergone drug testing as part of the investigation, Jean-Pierre said: “We will take any action … that is appropriate and warranted, pending the outcome of Secret Service.”

Possession of cocaine, which is classified as a “schedule II” drug under the U.S. Controlled Substance Act, is a misdemeanor in Washington, D.C.

The West Wing is attached to the executive mansion where President Joe Biden and first lady Jill Biden live.

It includes the Oval Office, cabinet room and work space for presidential staff. Hundreds of people pass through the West Wing on a regular basis, including political staff, their guests and members of the press.

Jean-Pierre said West Wing tours took place on Friday, Saturday and Sunday.

The substance was found during a routine Secret Service sweep on Sunday evening. A Secret Service spokesperson did not respond to requests for comment on Wednesday. The agency has not said how much cocaine was found.

The discovery led to a brief closure of the White House complex on Sunday. Biden and his family were not at the White House then.

Biden did not answer questions that reporters shouted at him about the cocaine on Wednesday. The president thinks it’s “incredibly important” to get to the bottom of it, Jean-Pierre said.

Administration officials are able to offer tours of parts of the West Wing to friends and family members. People who are not members of staff must leave electronics and other belongings in the storage cubicles before taking a tour.

“It was in one of the cubbies,” the source said about the cocaine.

Biden and his family returned to the White House early on Tuesday after spending the holiday weekend at the presidential retreat at Camp David, Maryland. Family members who visit the Bidens traditionally enter and exit through the East Wing, the source said.

Reporting by Jeff Mason and Steve Holland; Editing by Heather Timmons, David Gregorio and Howard Goller

more in original source https://www.reuters.com/world/us/cocaine-white-house-found-cubby-hole-where-visitors-leave-belongings-source-2023-07-05/