FeaturedNoticias

Continúa excavación de prueba de tumbas de 1921Graves Test Excavation Scheduled for July 13 & 14

Foto: 1921 Graves/City Of Tulsa

TULSA, OK — La ciudad de Tulsa llevará a cabo una excavación de prueba de dos días como parte de la Investigación de las tumbas de la masacre racial de Tulsa de 1921 con la universidad de Oklahoma – Estudio Arqueológico de Oklahoma (OAS) y Cardno, el jueves 13 de julio y el viernes 14 de julio en el cementerio Oaklawn, 1133 E. 11th St. 

Los miembros del equipo realizarán pruebas limitadas en la zona este adyacente al lugar de excavación original para ayudar a identificar el origen de una anomalía geofísica que ayudará a evaluar dónde se llevarán a cabo futuras excavaciones. Una vez finalizadas las excavaciones de prueba, se elaborará un resumen informativo y los resultados se incorporarán a un informe técnico que se dará a conocer en las próximas semanas.   

Las excavaciones de prueba ayudan a los expertos a determinar la presencia o ausencia de restos humanos, a determinar la naturaleza de los entierros y a obtener datos que ayuden a fundamentar los futuros pasos de la investigación, incluidas las futuras excavaciones y labores de recuperación. Esta excavación mecánica de prueba en concreto removerá lenta y cuidadosamente las capas superiores del suelo en la zona seleccionada para que los expertos puedan realizar sus determinaciones técnicas. Está previsto que el equipo pesado llegue al cementerio de Oaklawn el miércoles 12 de julio y que la excavación de prueba se realice el jueves 13 y el viernes 14 de julio, comenzando aproximadamente a las 7 de la mañana y finalizando a las 5 de la tarde.

El cementerio de Oaklawn permanecerá cerrado al público desde el miércoles 12 de julio hasta el viernes 14 de julio para la excavación de prueba.

1921 Graves Test Excavation Scheduled for July 13 & 14

TULSA, OK — The City of Tulsa will conduct a two-day test excavation as part of the 1921 Tulsa Race Massacre Graves Investigation with the University of Oklahoma – Oklahoma Archaeological Survey (OAS) and Cardno, on Thurs., July 13 and Fri., July 14 at Oaklawn Cemetery, 1133 E. 11th St. 

Team members will conduct limited testing in the eastern area adjacent to the original excavation site to help identify the origin of a geophysical anomaly that will help assess where future excavations will be conducted. A summary briefing will be compiled after the completion of the test excavations, and the results will be incorporated into a technical report that will be shared in the weeks ahead.   

Test excavations help experts determine the presence or absence of human remains, determine the nature of the interments, and obtain data to help inform future steps in the investigation, including future excavation and recovery efforts. This particular mechanical test excavation will slowly and carefully remove the top layers of soil at the targeted area so experts can make their technical determinations. Heavy equipment is expected to be delivered to Oaklawn Cemetery on Wed., July 12 and the test excavation will occur on Thurs., July 13 and Fri., July 14, beginning at approximately 7 a.m. and ending at 5 p.m.

Oaklawn Cemetery will be closed to the public from Wed., July 12 – Fri., July 14 for the test excavation.