Fran Drescher sobre la huelga de actores de Hollywood: “Somos víctimas de una entidad codiciosa”
Por GDA | El Universal | México -julio 14, 2023 – El sindicato de actores decidió suspender todas sus actividades a partir de la media noche del jueves y unirse al Sindicato de Guionistas de Estados Unidos, que ya tiene dos meses peleando por sus condiciones laborales
«No más», gritó en español Fran Drescher, la protagonista de La niñera cuando anunciaron que la huelga de actores en Estados Unidos estalló.
Orquestada por el Sindicato de Actores de Hollywood (SAG-AFTRA), esta huelga es un hecho histórico pues los miembros se unen al Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (WGA), que ya tiene dos meses peleando por la misma causa.
Sucedió luego de que el SAG-AFTRA no logró llegar a una conciliación con los grandes estudios para recibir mejores condiciones laborales, entre ellas el pago correspondiente por residuals, producidas por las ganancias de las retransmisiones a través de streaming y otros nuevos formatos.

Y se hizo oficial a partir de una conferencia en la que participaron el director ejecutivo del Sindicato, Duncan Crabtree-Ireland, y Drescher, quien dio un discurso importante y muy sentido acerca de la situación.
«Es verdaderamente crucial que esta negociación sea cubierta, porque los ojos del mundo y, en particular, los ojos del sector laboral están sobre nosotros. Lo que sucede aquí es significativo porque lo que nos está pasando a nosotros ocurre en todos los ámbitos laborales. Sucede cuando los empleadores hacen de Wall Street y la codicia su prioridad, olvidándose de los esenciales colaboradores que hacen funcionar la maquinaria. Tenemos un problema y lo estamos experimentando en este preciso momento», expresó Drescher.
Además, señaló que, aunque intentaron evitar una huelga, que detendrá la industria por tiempo indefinido, esperan que esto beneficie en muchos sentidos a los trabajadores.
«¡Este es un momento crucial para nosotros! Ingresé en esto sinceramente pensando que seríamos capaces de evitar una huelga. No subestimo la seriedad de este movimiento ni nuestro comité de negociación ni nuestros miembros de la junta, quienes votaron unánimemente para avanzar con la huelga. Es algo realmente serio que afecta a miles, si no a millones de personas en todo este país y alrededor del mundo. No sólo a los miembros de este sindicato, sino a las personas que trabajan en otras industrias que dan servicio a las personas que trabajan en nuestra industria. Así que llegamos a esta encrucijada con gran pesar, ¡pero no teníamos otra opción!», dijo la actriz.
«Somos las víctimas aquí, estamos siendo victimizados por una entidad extremadamente codiciosa. Estoy asombrada por la forma en que las personas con las que hemos estado haciendo negocios nos están tratando. Francamente, ¡no puedo creer cuán distantes estamos en tantas cosas! ¿Cómo pueden alegar pobreza, que están perdiendo dinero a diestra y siniestra, mientras entregan cientos de millones de dólares a sus CEO? ¡Es repulsivo! ¡Debería darles vergüenza! En este preciso momento se sitúan del lado erróneo de la historia».

Responsabilidad del streaming y la Inteligencia Artificial
«Nos mantenemos unidos en una solidaridad sin precedentes. Nuestro sindicato, nuestros sindicatos hermanos y los sindicatos alrededor del mundo nos respaldan, al igual que otros sindicatos laborales, ¡porque en algún momento, la farsa debe acabar! No se puede seguir siendo minimizado, marginado, faltando al respeto y deshonrado. El modelo de negocio completo ha sido revolucionado por el streaming digital y la IA. Este es un momento de la historia que es un momento de la verdad. ¡Si no nos mantenemos firmes ahora mismo, todos corremos el riesgo de ser reemplazados por máquinas y grandes empresas que se preocupan más por Wall Street que por ti y tu familia!», señaló Drescher.
«La mayoría de los estadounidenses no tienen más de $500 para una emergencia. Esto es un tema muy grave y nos pesó mucho, pero en algún punto tienes que decir ‘¡basta!’. No vamos a soportar esto más. ¡Ustedes están locos, qué están haciendo!, ¿por qué están haciendo esto? En privado, todos admiten que somos el centro de la rueda. Todos los demás trabajan en torno a nuestro arte, pero las acciones hablan más que las palabras y no había nada allí. ¡Era un insulto! Así que nos unimos con fuerza, solidaridad y unidad con la mayor votación de autorización de huelga en la historia de nuestro sindicato, y tomamos la difícil decisión que les comunicamos hoy», agregó.
«¡Esto es relevante, es realmente serio y va a impactar a cada persona que forma parte del sector laboral! Tenemos la fortuna de estar en un país que actualmente es favorable a la mano de obra, y aun así, enfrentamos una oposición extremadamente hostil hacia los trabajadores. Son completamente insensibles a lo que estamos diciendo. No puedes cambiar el modelo de negocio tanto como se ha cambiado y no esperar que el contrato cambie también. No vamos a seguir haciendo cambios incrementales en un contrato que ya no respeta lo que está ocurriendo ahora con este modelo de negocio que nos han impuesto. ¿Qué estamos haciendo, reorganizando muebles en el Titanic? ¡Es una locura!”.
Drescher finalizó con un mensaje contundente sobre la resistencia del Sindicato hasta que se genere un cambio.

«¡Así que se acabó la farsa, en AFTRA nos mantenemos en pie! Tienen que despertarnos. Somos la mano de obra y nos mantenemos en alto y exigimos respeto y ser honrados por nuestra contribución. Compartan su riqueza porque no pueden existir sin nosotros. ¡Gracias!».
Fran Drescher on the strike of Hollywood actors: “We are victims of a greedy entity”
By GDA | El Universal | Mexico -July 14, 2023 – The actors’ union decided to suspend all its activities from midnight on Thursday and join the Writers’ Union of the United States, which has already been fighting for two months for its working conditions.
“No more,” Fran Drescher, the protagonist of The Nanny, shouted in Spanish when they announced that the actors’ strike in the United States broke out.
Orchestrated by the Hollywood Screen Actors Guild (SAG-AFTRA), this strike is a historic event because the members join the United States Screenwriters Guild (WGA), which has already been fighting for the same cause for two months.
It happened after the SAG-AFTRA failed to reach a conciliation with the large studios to receive better working conditions, including the corresponding payment for residuals, produced by the profits of broadcasts through streaming and other new formats.

And it was made official from a conference in which the executive director of the Union, Duncan Crabtree-Ireland, and Drescher, participated, who gave an important and very heartfelt speech about the situation.
“It is truly crucial that this negotiation is covered, because the eyes of the world and, in particular, the eyes of the labor sector are on us. What is happening here is significant because what is happening to us is happening in all areas of work. It happens when employers make Wall Street and greed their priority, forgetting about the essential collaborators who make the machinery work. We have a problem and we are experiencing it at this very moment,” Drescher said.
In addition, he pointed out that, although they tried to avoid a strike, which will stop the industry indefinitely, they hope that this will benefit workers in many ways.
“This is a crucial moment for us! I entered this sincerely thinking that we would be able to avoid a strike. I do not underestimate the seriousness of this movement, nor our negotiating committee, nor our board members, who voted unanimously to move forward with the strike. It is something really serious that affects thousands, if not millions of people throughout this country and around the world. Not only to the members of this union, but to the people who work in other industries that serve the people who work in our industry. So we arrived at this crossroads with great regret, but we had no other choice!” said the actress.
“We are the victims here, we are being victimized by an extremely greedy entity. I am amazed at the way the people we have been doing business with are treating us. Frankly, I can’t believe how distant we are in so many things! How can they claim poverty, that they are losing money left and right, while handing over hundreds of millions of dollars to their CEOs? It’s repulsive! They should be ashamed! At this very moment they are on the wrong side of history.”

Responsibility for streaming and Artificial Intelligence
“We remain united in an unprecedented solidarity. Our union, our sister unions and unions around the world support us, just like other labor unions, because at some point, the farce must end! You can’t continue to be minimized, marginalized, disrespectful and dishonored. The entire business model has been revolutionized by digital streaming and AI. This is a moment in history that is a moment of truth. If we don’t stand firm right now, we all run the risk of being replaced by machines and large companies that care more about Wall Street than about you and your family!” Drescher said.
“Most Americans don’t have more than $500 for an emergency. This is a very serious issue and it weighed us a lot, but at some point you have to say ‘enough!’. We’re not going to put up with this anymore. You are crazy, what are you doing! Why are you doing this? In private, everyone admits that we are the center of the wheel. Everyone else works around our art, but actions speak louder than words and there was nothing there. It was an insult! So we united with strength, solidarity and unity with the largest strike authorization vote in the history of our union, and we made the difficult decision that we communicated to you today,” he added.
“This is relevant, it is really serious and it will impact every person who is part of the labor sector! We are fortunate to be in a country that is currently favorable to the workforce, and even so, we face an extremely hostile opposition to workers. They are completely insensitive to what we are saying. You can’t change the business model as much as it has changed and not expect the contract to change as well. We are not going to continue making incremental changes to a contract that no longer respects what is happening now with this business model that they have imposed on us. What are we doing, reorganizing furniture on the Titanic? It’s crazy!”
Drescher ended with a strong message about the Union’s resistance until a change is generated.
“So the farce is over, in AFTRA we stand up! They have to wake us up. We are the workforce and we stand high and demand respect and be honored for our contribution. Share your wealth because you can’t exist without us. Thank you!”
Debe estar conectado para enviar un comentario.