El forastero argentino de extrema derecha Javier Milei publica una victoria impactante en las elecciones primarias
Argentine far-right outsider Javier Milei posts shock win in primary election
Por Nicolás Misculin, Eliana Raszewski y Candelaria Grimberg. – BUENOS AIRES, 13 de agosto (Reuters) – Los votantes argentinos castigaron a las dos principales fuerzas políticas del país en unas elecciones primarias el domingo, empujando a un candidato forastero libertario que se metió en primer lugar en una gran sacudida en la carrera hacia las elecciones presidenciales en octubre.
Con alrededor del 90 % de las papeletas contadas, el economista libertario de extrema derecha Javier Milei obtuvo el 30,5% de los votos, mucho más alto de lo previsto, con el principal bloque de oposición conservadora detrás del 28% y la coalición peronista gobernante en el tercer lugar con el 27%.
El resultado es una reprendida reprimenda a la coalición peronista de centroizquierda y al principal bloque de oposición conservadora Together for Change con una inflación del 116 % y una crisis de costo de vida que deja a cuatro de cada 10 personas en la pobreza.
“Somos la verdadera oposición”, dijo Milei en un discurso alcista después de los resultados. “Una Argentina diferente es imposible con las mismas cosas viejas que siempre han fallado”.
Votar en las primarias es obligatorio para la mayoría de los adultos y cada persona obtiene un voto, lo que lo convierte en un ensayo general para las elecciones generales del 22 de octubre y da una indicación clara de quién es el favorito para ganar la presidencia.
Las elecciones de octubre serán clave para la política que afectará al enorme sector agrícola de Argentina, uno de los principales exportadores mundiales de soja, maíz y carne de vacuno, la moneda de peso y los bonos, y las conversaciones en curso sobre un acuerdo de deuda de 44 mil millones de dólares con el Fondo Monetario Internacional.
La crisis económica ha dejado a muchos argentinos desilusionados con los principales partidos políticos y ha abierto la puerta a Milei, que tocó la fibra sensible, especialmente con los jóvenes.
“La inflación nos está matando y la incertidumbre laboral no te permite planificar tu vida”, dijo Adriana Alonso, una ama de casa de 42 años.
A medida que las encuestas se cerraban a primera hora de la noche después de que los fallos en el sistema de votación causaran largas colas en la capital Buenos Aires, toda la conversación en los centros de campaña fue sobre Milei, un forastero descarado que se ha comprometido a cerrar el banco central y hacer una dolarizar la economía.
“El crecimiento de Milei es una sorpresa. Esto habla de la ira de la gente con la política”, dijo el expresidente conservador Mauricio Macri cuando llegó al búnker electoral de Together for Change.
EL BULLRICH CONSERVADOR SUPERA A LA LARRETA MODERADA
En la carrera de liderazgo más importante, dentro de la coalición Together for Change, la conservadora de línea dura Patricia Bullrich, ex ministra de seguridad, venció al moderado alcalde de Buenos Aires, Horacio Larreta, que se comprometió a apoyar su campaña.
El ministro de Economía, Sergio Massa, ganó la nominación para la coalición peronista gobernante, como se esperaba, y podría tener un desempeño más fuerte en octubre si puede ganar a los votantes más moderados.
El factor impredecible había sido Milei, cuyos fuertes mítines al estilo rock recuerdan a los ex EE. UU. El presidente Donald Trump, pero superó con mucho a todos los pronósticos. La mayoría de las encuestas le habían dado poco menos de una quinta parte del probable voto, aunque también estaban muy equivocados hace cuatro años en las primarias de 2019.
La participación fue inferior al 70 %, la más baja para unas elecciones primarias desde que comenzaron a celebrarse en Argentina hace más de una década.
Quienquiera que gane en octubre, o más probablemente en una segunda vuelta de noviembre, tendrá que tomar grandes decisiones sobre la reconstrucción de las reservas de divisas agotadas, el aumento de las exportaciones de granos, el control de la inflación y sobre cómo deshacer un espesido de controles de divisas.
Jorge Boloco, de 58 años, un comerciante, dijo que Argentina necesita un “curso hacia el futuro”, pero ningún partido ofreció un camino claro hacia adelante.
Maria Fernanda Medina, una profesora de 47 años, dijo que también había perdido algo de optimismo sobre los políticos que realmente traen el cambio después de muchos años de crisis económicas rotatorias.
“No tengo mucha esperanza porque en todas las elecciones me siento un poco decepcionada”, dijo mientras evocía la votación en Tigre, en las afueras de Buenos Aires. “Pero oye, no podemos perder toda esperanza, ¿verdad?”
Reportaje de Nicolás Misculin, Candelaria Grimberg, Walter Bianchi, Lucila Sigal, Maximilian Heath y Jorge Otaola; Escrito por Adam Jourdan; Edición por Chris Reese y Stephen Coates
Argentine far-right outsider Javier Milei posts shock win in primary election
By Nicolás Misculin, Eliana Raszewski and Candelaria Grimberg – BUENOS AIRES, Aug 13 (Reuters) – Argentine voters punished the country’s two main political forces in a primary election on Sunday, pushing a rock-singing libertarian outsider candidate into first place in a huge shake-up in the race towards presidential elections in October.
With some 90% of ballots counted, far-right libertarian economist Javier Milei had 30.5% of the vote, far higher than predicted, with the main conservative opposition bloc behind on 28% and the ruling Peronist coalition in third place on 27%.
The result is a stinging rebuke to the center-left Peronist coalition and the main Together for Change conservative opposition bloc with inflation at 116% and a cost-of-living crisis leaving four in 10 people in poverty.
“We are the true opposition,” Milei said in a bullish speech after the results. “A different Argentina is impossible with the same old things that have always failed.”
Voting in the primaries is obligatory for most adults and each person gets one vote, making it in effect a dress rehearsal for the Oct. 22 general election and giving a clear indication of who is the favorite to win the presidency.
The October election will be key for policy affecting Argentina’s huge farm sector, one of the world’s top exporters of soy, corn and beef, the peso currency and bonds, and ongoing talks over a $44 billion debt deal with the International Monetary Fund.
The economic crisis has left many Argentines disillusioned with the main political parties and opened the door for Milei, who struck a chord especially with the young.
“Inflation is killing us and job uncertainty doesn’t let you plan your life,” said Adriana Alonso, a 42-year-old housewife.
As polls closed in the early evening after voting system glitches caused long lines in capital Buenos Aires, all the talk in campaign hubs was about Milei, a brash outsider who has pledged to shutter the central bank and dollarize the economy.
“Milei’s growth is a surprise. This speaks of people’s anger with politics,” said former conservative President Mauricio Macri as he arrived at Together for Change’s election bunker.
CONSERVATIVE BULLRICH BEATS MODERATE LARRETA
In the most important leadership race, within the Together for Change coalition, hard-line conservative Patricia Bullrich, a former security minister, beat out moderate Buenos Aires Mayor Horacio Larreta, who pledged to get behind her campaign.
Economy Minister Sergio Massa won the nomination for the ruling Peronist coalition, as expected, and could perform more strongly in October if he can win over more moderate voters.
The unpredictable factor had been Milei, whose loud rock-style rallies are reminiscent of ex-U.S. President Donald Trump, but he far outperformed all forecasts. Most polls had given him just shy of one-fifth of the likely vote, though were also badly wrong four years ago in the 2019 primaries.
Turnout was under 70%, the lowest for a primary election since they started to be held in Argentina over a decade ago.
Whoever wins in October, or more likely in a November runoff, will have big decisions to make on rebuilding depleted foreign reserves, boosting grains exports, reining in inflation and on how to unwind a thicket of currency controls.
Jorge Boloco, 58, a merchant, said Argentina need a “course into the future,” but no party offered a clear way forward.
Maria Fernanda Medina, a 47-year-old teacher, said she had also lost some optimism about politicians truly bringing change after many years of revolving economic crises.
“I don’t have much hope because in every election I feel a little disappointed,” she said as she cast her ballot in Tigre, on the outskirts of Buenos Aires. “But hey, we can’t lose all hope, right?”
Reporting by Nicolás Misculin, Candelaria Grimberg, Walter Bianchi, Lucila Sigal, Maximilian Heath and Jorge Otaola; Writing by Adam Jourdan; Editing by Chris Reese and Stephen Coates
Debe estar conectado para enviar un comentario.