Corte nocturna en el Tribunal Municipal de Tulsa / Tulsa Municipal Court to Offer Thursday Night Court
TULSA, OK — Para proporcionar más accesibilidad y conveniencia para aquellos con citaciones municipales, el tribunal municipal de Tulsa comenzará la corte nocturna de los Jueves a partir del 7 de septiembre de 2023.
Durante la corte nocturna de los Jueves, el horario de la Corte Municipal de Tulsa se extenderá hasta las 7 p.m. para acomodar a las personas con obligaciones durante las horas regulares de la corte que pueden encontrar difícil presentarse por sus citaciones.
“Programas como el Tribunal Nocturno son un testimonio de nuestro compromiso de ofrecer opciones más convenientes y accesibles para interactuar con la ciudad”, dijo el alcalde G.T. Bynum. “Quiero dar las gracias a nuestra administradora de tribunales Cheri Harvell y a todo su equipo por poner en marcha este programa”.
Thursday Night Court ofrece servicios para ayudar a los ciudadanos a resolver sus citaciones de manera eficiente y eficaz. Entre los servicios disponibles se encuentra una ventanilla de caja, que permite a las personas realizar pagos de citaciones después de las 5 p.m. los jueves. Además, las personas que necesiten los expedientes judiciales para las cartas de conformidad para restablecer sus licencias pueden acceder a la documentación necesaria durante el horario ampliado. Los ciudadanos también pueden visitar la administración de costos para entrar en, o ampliar, su plan de pago.
“Estamos muy contentos de presentar el tribunal nocturno a nuestra comunidad”, dijo Cheri Harvell, administradora del tribunal municipal de Tulsa. “Entendemos que los ciudadanos pueden enfrentarse a limitaciones de tiempo durante las horas regulares de la corte, y esta iniciativa tiene como objetivo satisfacer sus necesidades al tiempo que proporciona un sistema de justicia más accesible para todos. Nuestro compromiso es garantizar un proceso fluido y eficiente, ayudando a los ciudadanos a resolver fácilmente sus citaciones”.
El tribunal nocturno de los jueves contará con tres estrados separados a las 16:00, 17:00 y 18:00. Habrá un intérprete de español a disposición de los ciudadanos sin costo alguno.
Los residentes ahora pueden ponerse en contacto con la corte municipal de Tulsa para confirmar si su citación califica para la corte nocturna y programar una fecha en caso afirmativo.
Los ciudadanos con citaciones corregibles (etiqueta vencida, seguro y licencia de conducir) pueden enviar sus documentos por correo electrónico a [email protected] y traerlos con ellos en su fecha de corte programada. Se requiere aprobación previa para confirmar la comparecencia programada ante el tribunal.
Para mejorar la seguridad de los asistentes, el tribunal municipal de Tulsa ha mejorado la iluminación exterior de las instalaciones. Esto garantiza un acceso fácil y seguro al edificio durante las horas de funcionamiento ampliado. Además, el aparcamiento en la calle estará disponible de forma gratuita después de las 5 p.m. los días laborables.
Para obtener más información o para programar una comparecencia en el tribunal nocturno, póngase en contacto con Court Records en el (918) 596-1625 en horario de oficina o envíe un correo electrónico a [email protected].
Tulsa Municipal Court to Offer Thursday Night Court
TULSA, OK — To provide more accessibility and convenience for those with municipal citations, Tulsa Municipal Court will start Thursday Night Court starting September 7, 2023.
During Thursday Night Court, Tulsa Municipal Court hours will extend its hours until 7 p.m. to accommodate individuals with obligations during regular court hours who may find it challenging to appear for their citations.
“Programs like Night Court are a testament to our commitment to providing more convenient and accessible options for interacting with the City,” Mayor G.T. Bynum said. “I want to thank our Court Administrator Cheri Harvell and her entire team for putting this program together.”
Thursday Night Court offers services to assist citizens in resolving their citations efficiently and effectively. Among the services available is a cashier’s window, allowing people to make citation payments after 5 p.m. on Thursdays. Additionally, people needing court records for compliance letters to reinstate their licenses can access the necessary documentation during the extended hours. Citizens can also visit cost administration to get on, or extend, their payment plan.
“We are excited to introduce Night Court to our community,” said Cheri Harvell, Tulsa Municipal Court Administrator. “We understand that citizens may face time constraints during regular court hours, and this initiative aims to address their needs while providing a more accessible justice system for all. Our commitment is to ensure a seamless and efficient process, helping citizens easily resolve their citations.”
Thursday Night Court will feature three separate dockets at 4 p.m., 5 p.m., and 6 p.m. A Spanish interpreter will be available for citizens at no cost.
Residents can now contact Tulsa Municipal Court to confirm whether their citation qualifies for Night Court and schedule a date if it does.
Citizens with correctible citations (expired tag, insurance, and driver’s license) can email their documents to [email protected] and bring them with them on their scheduled court date. Prior approval is required to confirm the scheduled court appearance.
To enhance the safety and security of attendees, Tulsa Municipal Court has improved the facility’s outdoor lighting. This ensures easy and safe access to the building during extended hours of operation. Additionally, street parking will be available for free after 5 p.m. on weekdays.
For more information or to schedule a Night Court appearance, contact Court Records at (918) 596-1625 during business hours or email [email protected].