Mwanza, Tanzania  será la 9ª “ciudad hermana” de Tulsa / Mwanza, Tanzania proposed as Tulsa’s 9th “Sister City”  

Por Guillermo Rojas y Victoria Lis Marino | Tulsa, OK

El lunes, el alcalde G.T. Bynum anunció que Mwanza, una ciudad en Tanzania, se convertirá en la nueva “ciudad hermana” de Tulsa, la primera adición al programa en casi dos décadas.

“Es muy importante que sigamos ampliando la asociación de ciudades hermanas que comenzó en 1980 y añadió la última ciudad en Francia hace 18 años”, dijo Bynum. “Así que es hora de añadir una en África y tener una en Tanzania, donde ya tenemos una relación que podemos hacer crecer”. 

Bynum destacó el carácter multicultural de Tulsa y confirmó que estas asociaciones son testigos de cómo la ciudad se ha convertido en una urbe global. 

“Nuestra ciudad está encantada de anunciar el proceso para añadir Mwanza, Tanzania, a nuestra creciente red de ciudades hermanas”, dijo Bynum. “Tulsa es verdaderamente una ciudad global, y quiero dar las gracias a la Alianza Global de Tulsa, a nuestra delegación y a la organización local sin fines de lucro MainSprings por ayudar a poner en marcha este proceso”.  

En su intervención en McCullogh Park, donde una señal indica la dirección de todas las ciudades hermanas de Tulsa, Bynum aprovechó la ocasión en el corazón de la población hispana de la ciudad para reconocer el Mes de la Herencia Hispana. Dijo que las comunidades latinas e inmigrantes de Tulsa representan el futuro de la ciudad.

“Creo que en las próximas dos o tres décadas serán mayoría y asumirán el liderazgo de la ciudad, por eso intento hacer todo lo posible para apoyarles”, dijo el alcalde. “Hicimos un estudio en mi primer mandato y nos dimos cuenta de que el impacto económico es tremendo, la comunidad inmigrante aporta un impacto positivo multimillonario”.

Bynum reconoció específicamente las contribuciones de la comunidad hispana cuando se trata de la creación de nuevas empresas.

“En la comunidad hispana se ve mucho más espíritu empresarial que en otras comunidades de la ciudad”, dijo Bynum. “Así que, cuando piensas en empresas en crecimiento y en el liderazgo de esas empresas que se convertirán en grandes compañías de las que la ciudad se va a beneficiar, esos son los emprendedores de la comunidad hispana que están creciendo ahora mismo”.

Mwanza es la segunda ciudad más grande de Tanzania, capital de la región de Mwanza, con una población de más de 1,3 millones de habitantes. La ciudad también es conocida como la “Ciudad de las Rocas”. Las otras ocho Ciudades Hermanas internacionales de Tulsa son: Amiens (Francia), Beihai (China), Celle (Alemania), Kaohsiung (Taiwán), San Luis Potosí (México), Tiberíades (Israel), Utsunomiya (Japón) y Zelenogrado (Rusia).  

En un comunicado de prensa, la ciudad señaló que Mwanza tiene vínculos con Tulsa a través de la organización local sin ánimo de lucro Mainsprings, que ayudó a llamar la atención de Tulsa sobre ésta ciudad africana. En las últimas décadas, numerosos tulsanos han visitado la ciudad y han establecido vínculos con la región.  

Por último, la junta de la TGA tendrá que votar sobre los méritos de la solicitud antes de que sea firmada por la ciudad de Tulsa.    

Más información sobre las Ciudades Hermanas de Tulsa en: https://tulsaglobalalliance.org/sister-cities-overview (La Semana)

Mwanza, Tanzania proposed as Tulsa’s 9th “Sister City”  

By Guillermo Rojas and Victoria Lis Marino | Tulsa, OK

On Monday, Mayor G.T. Bynum announced that Mwanza, a city in Tanzania, will become Tulsa’s newest “sister city,” the first addition to the program in nearly two decades.

“It is very important that we continue to grow the sister cities partnership that started in 1980 and added the last city in France 18 years ago,” Bynum said. “So it’s time to add one in Africa and have one in Tanzania where we already have a relationship that we can grow.”

Bynum highlighted the multicultural character of Tulsa and confirmed these partnerships are witnesses of how the city has become a global city. 

“Our city is excited to announce the process to add Mwanza, Tanzania, to our growing network of Sister Cities,” Bynum said. “Tulsa is truly a global city, and I want to thank the Tulsa Global Alliance, our delegation, and local nonprofit MainSprings for helping kickstart this process.”  

Speaking at McCullogh Park, where a signpost points out the direction of all of Tulsa’s sister cities, Bynum used the occasion in the heart of the city’s Hispanic population to acknowledge Hispanic Heritage Month. He said Tulsa’s Latino and immigrant communities represent the future of the city.

“I think in the next two or three decades they will be the majority and will take the leadership of the city, which is why I try to do everything I can to support them,” said the mayor. “We did a study in my first term and realized the economic impact is tremendous, the immigrant community brings a multi million dollar positive impact.”

Bynum specifically recognized the contributions of the Hispanic community when it comes to new business startups.

“In the Hispanic community you see way more entrepreneurship than you do in other communities in the city,” Bynum said. “So, when you think about growing businesses and the leadership of those businesses that will become great companies that the city is going to benefit from, those are the entrepreneurs of the Hispanic community that are growing right now.”

Mwanza is the second largest city in Tanzania, which is the capital of the Mwanza region with a population over 1.3 million. The city is also known as the “City of Rocks.” Tulsa’s eight other international Sister Cities include: Amiens, France; Beihai, China; Celle, Germany; Kaohsiung, Taiwan; Lan Luis Potosi, Mexico; Tiberias, Israel; Utsunomiya, Japan; and Zelenograd, Russia.  

In a press release, the city noted that Mwanza has ties to Tulsa through the local nonprofit Mainsprings that helped bring the city to Tulsa’s attention. Over the past several decades, numerous Tulsans have visited the city and made ties to the region.  

Finally, the TGA board will have to vote on the merits of the application before it is signed by the City of Tulsa.    

More information on Tulsa’s Sister Cities can be found online at: https://tulsaglobalalliance.org/sister-cities-overview  (La Semana)