10 migrantes cubanos muertos en un accidente de camión en México y 17 heridos / 10 Cuban migrants killed in Mexico truck accident, 17 injured
1 de octubre (Reuters) – Al menos 10 migrantes cubanos murieron y otros 17 resultaron gravemente heridos cuando un camión de carga que los transportó tuvo un accidente en el estado de Chiapas, al sur de México, dijo el domingo el instituto de migración de México.
El accidente tuvo lugar a lo largo del tramo de la costa del Pacífico de la carretera Pijijiapan-Tonalá en Chiapas, una ruta común tomada por los migrantes que cruzan a México desde Guatemala en su camino hacia el norte hacia los Estados Unidos.
El conductor del camión Ford, que no está diseñado para transportar a tantas personas, huyó de la escena del accidente, dijo el Instituto Nacional de Migración (INM) en un comunicado.
“Según los primeros informes, el conductor iba a exceso de velocidad, perdió el control de la unidad y se voló”, agregó el INM.
Las imágenes compartidas por las autoridades mostraron un camión sin placas de matrícula girado de lado en una zanja junto a la carretera, con la mitad de la cama de madera y los paneles laterales altos de su lado derecho arrancados.
Las 17 personas heridas fueron llevadas a hospitales y están siendo monitoreadas, dijo el INM. Uno de los migrantes muertos era un niño.
Los accidentes de tráfico que involucran a migrantes no son infrecuentes en México, donde muchas personas que cruzan el país hacia los Estados Unidos viajan en vehículos no autorizados y mal mantenidos.
En diciembre de 2021, al menos 54 personas que se cree que son en su mayoría de ascendencia centroamericana murieron cuando el camión en el que se estaban volcó en Chiapas.
Reportaje de Diego Ore y Lizbeth Diaz Edición de Drazen Jorgic y Richard Chang
10 Cuban migrants killed in Mexico truck accident, 17 injured
Oct 1 (Reuters) – At least 10 Cuban migrants died and 17 others were seriously injured when a cargo truck ferrying them had an accident in the southern Mexican state of Chiapas, Mexico’s migration institute said on Sunday.
The accident took place along the Pacific coast stretch of the Pijijiapan-Tonalá highway in Chiapas, a common route taken by migrants who cross into Mexico from Guatemala on their way north towards the United States.
The driver of the Ford truck, which is not designed to carry so many people, fled the scene of the accident, the National Migration Institute (INM) said in a statement.
“According to the first reports, the driver was speeding, lost control of the unit and overturned,” the INM added.
Images shared by authorities showed a truck without number plates turned on its side in a ditch by the highway, with half of the wooden bed and the tall side panels on its right side torn off.
The 17 injured people were taken to hospitals and are being monitored, INM said. One of the dead migrants was a child.
Road accidents involving migrants are not uncommon in Mexico, where many people crossing the country to the United States travel in unauthorized and poorly maintained vehicles.
In December 2021, at least 54 people believed to be of mostly Central American descent were killed when the truck they were in flipped over in Chiapas.
Reporting by Diego Ore and Lizbeth Diaz Editing by Drazen Jorgic and Richard Chang
Debe estar conectado para enviar un comentario.