FeaturedSociedad

THD ofrece vacunas contra la gripe y la nueva COVID-19 / THD offers flu and new COVID-19 vaccines

TULSA, OK – El Departamento de Salud de Tulsa (THD) está ofreciendo ahora vacunas contra la gripe y la vacuna COVID-19 actualizada. Ambas vacunas se recomiendan para todas las personas a partir de los seis meses de edad.

THD ofrecerá estas vacunas en cinco lugares en todo el condado de Tulsa. Se requiere cita previa y se puede programar en línea o por teléfono al 918-582-9355. Los lugares son los siguientes:

– Centro de salud James O. Goodwin | 5051 S. 129 E. Ave., Tulsa, OK

– Centro de salud regional central | 315 S. Utica, Tulsa, OK

– North Regional Health and Wellness Center | 5635 N. Martin Luther King Jr. Blvd., Tulsa OK 

– Sand Springs Health Center | 306 E. Broadway, Sand Springs, OK 

– Centro de salud de Collinsville | 1201 W. Center, Collinsville, OK 

Además, el personal de THD ofrecerá las vacunas en varios eventos comunitarios en todo el condado de Tulsa a través de una asociación de larga data con Oklahoma Caring Van. 

“Vacunarse contra la gripe y la COVID-19 es especialmente importante para las personas que corren un alto riesgo de contraer enfermedades graves a causa de estas enfermedades”, dijo la directora asociada interina de salud preventiva, Ellen Niemitalo. “Esto incluye a las personas mayores de 65 años, las personas con problemas de salud subyacentes y las mujeres embarazadas. Las vacunas son seguras y eficaces, y se ha demostrado que ayudan a prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Las vacunas contra la COVID-19 también reducen la posibilidad de sufrir los efectos de la COVID prolongada, que pueden desarrollarse durante o después de una infección aguda y durar un tiempo prolongado”.

Según los CDC, es seguro y eficaz recibir varias vacunas, como la de la gripe y la COVID-19, durante la misma cita. Consulte a su proveedor de atención sanitaria si tiene dudas. 

La mayoría de las personas pueden recibir el refuerzo actualizado de COVID-19 o una vacuna contra la gripe estacional sin gastos de su bolsillo. Existen las siguientes opciones de pago:

La mayoría de los seguros privados cubren el costo de las vacunas. THD acepta los siguientes seguros médicos: Medicaid, SoonerCare, Blue Cross Blue Shield, Community Care, Health Choice, Cigna y Medicare.  

Los niños hasta la edad de 18 años son elegibles para recibir vacunas sin costo alguno a través del programa Vacunas para Niños (VFC) si cualquiera de los siguientes aplica: son elegibles para Medicaid, no tienen seguro, son nativos americanos, nativos de Alaska, o su póliza de seguro no cubre las vacunas. Todos los niños de 17 años o menos deben estar acompañados por uno de sus padres o un tutor legal en el momento de la vacunación. El tutor legal debe traer documentación que demuestre su condición de tutor. 

Los adultos no asegurados o aquellos cuyo seguro médico no cubra todo el costo de la vacuna COVID-19 pueden recibirla sin costo alguno a través de la participación del Departamento de Salud de Tulsa en el Programa Bridge Access de los CDC, una asociación público-privada. 

La vacuna inyectable común contra la gripe costará $25. La vacuna antigripal de dosis alta costará $63. El costo de la vacuna antigripal regular puede no aplicarse a los adultos sin seguro que reúnan los requisitos.  

Para obtener más información, visite www.tulsa-health.org o llame al 918-582-9355.

THD offers flu and new COVID-19 vaccines

TULSA, OK – The Tulsa Health Department (THD) is now offering flu shots and the updated COVID-19 vaccine. Both vaccines are recommended for everyone six months of age and older.

The Tulsa Health Department will offer these vaccines at five locations throughout Tulsa County. Appointments are required and can be scheduled online or by phone at 918-582-9355. THD locations offering vaccines include:

•    James O. Goodwin Health Center | 5051 S. 129 E. Ave., Tulsa, OK

•    Central Regional Health Center | 315 S. Utica, Tulsa, OK

•    North Regional Health and Wellness Center | 5635 N. Martin Luther King Jr. Blvd., Tulsa OK 

•    Sand Springs Health Center | 306 E. Broadway, Sand Springs, OK 

•    Collinsville Health Center | 1201 W. Center, Collinsville, OK 

Additionally, THD staff will offer the vaccines at various community events throughout Tulsa County through a longstanding partnership with the Oklahoma Caring Van. 

“Getting vaccinated against the flu and COVID-19 is especially important for people who are at high risk for serious illness from these diseases,” said Interim Associate Director of Preventive Health Ellen Niemitalo. “This includes people who are 65 years of age and older, people with underlying health conditions, and pregnant women. Vaccines are safe and effective, and they have been proven to help prevent serious illness, hospitalization, and death. COVID-19 vaccines also reduce the chance of suffering the effects of Long COVID, which can develop during or following acute infection and last for an extended time.”

According to the CDC, it is safe and effective to receive multiple immunizations, such as the flu and COVID-19 vaccines, during the same appointment. Check with your healthcare provider if you have questions. 

Most people can receive the updated COVID-19 booster or a seasonal flu shot with no out-of-pocket expense. The following payment options are available:

Most private insurance providers cover the cost of the vaccines. THD accepts the following health insurance: Medicaid, SoonerCare, Blue Cross Blue Shield, Community Care, Health Choice, Cigna, and Medicare.  

Children through age 18 years are eligible to receive vaccines at no charge through the Vaccines for Children (VFC) program if any of the following apply: they are Medicaid eligible, uninsured, Native American Indian, Native Alaskan, or their insurance policy does not cover vaccines. All children age 17 and younger must have a parent or legal guardian with them at the time of vaccination. The legal guardian must bring paperwork showing their guardianship status. 

Uninsured adults or those whose health insurance does not cover all COVID-19 vaccine cost are able to receive the COVID-19 vaccine at no cost through the Tulsa Health Department’s participation in the CDC’s Bridge Access Program, a unique public-private partnership. 

Regular injectable flu vaccine will cost $25. High dose flu vaccine will cost $63. The cost for regular flu vaccine may be waived for uninsured adults who qualify.  

For more information, please visit www.tulsa-health.org or call 918-582-9355.