Noticias

Kevin McCarthy destituido como presidente de la Cámara de Representantes en una votación histórica / Kevin McCarthy ousted as House Speaker in historic vote

Por Moira Warburton, Richard Cowan y David Morgan – WASHINGTON, 3 de octubre (Reuters) – Un puñado de republicanos en los EE. UU. La Cámara de Representantes derrocó el martes al presidente republicano Kevin McCarthy, mientras las luchas internas del partido sumergieron al Congreso en un mayor caos pocos días después de que evitara por poco el cierre del gobierno.

El voto de 216 a 210 marcó la primera vez en la historia que la Cámara de Representantes detituía a su líder, con ocho republicanos votando con 208 demócratas para destituir a McCarthy. McCarthy dijo a los periodistas que no haría otra carrera para orador.

“Luché por lo que creo”, dijo McCarthy. “Creo que puedo seguir luchando, pero tal vez de una manera diferente”.

La Cámara parecía lista para no tener líderes durante al menos una semana, ya que varios republicanos dijeron que planeaban reunirse el 10 de octubre para discutir posibles sucesores de McCarthy, con una votación sobre un nuevo orador prevista para octubre. 11.

La rebelión del martes fue liderada por el representante Matt Gaetz, un republicano de extrema derecha de Florida y antagonista de McCarthy que finalmente se volvió contra el orador después de que el sábado confiara en los votos demócratas para ayudar a aprobar un proyecto de ley para evitar un cierre parcial del gobierno.

“Kevin McCarthy es una criatura del pantano. Ha llegado al poder recaudando dinero de intereses especiales y redistribuyendo ese dinero a cambio de favores. Estamos rompiendo la fiebre ahora”, dijo Gaetz a los periodistas después de la votación.

Fue el último momento de gran drama en un año en el que la Cámara de Representantes controlada por los republicanos llevó a Washington al borde de un incumplimiento catastrófico de la deuda estadounidense de 31,4 billones de dólares y un cierre parcial del gobierno.

Los republicanos controlan la cámara por una estrecha mayoría de 221-212, lo que significa que pueden permitirse perder no más de cinco votos si los demócratas se unen en la oposición.

La destitución de McCarthy como presidente detiene la actividad legislativa en la Cámara de Representantes, con otra fecha límite de cierre del gobierno que se avecina el 17 de noviembre si el Congreso no extiende la financiación.

La Casa Blanca dijo que esperaba que la Cámara se moviera rápidamente para elegir un orador de reemplazo, una posición segunda en la línea de la presidencia después del vicepresidente.

AGUAS SIN DESCONOCIDOS

La votación dejó al Congreso en aguas desconocidas mientras se apresura a actualizar los programas de subsidios agrícolas y nutrición, aprobar proyectos de ley de financiación del gobierno y considerar más ayuda a Ucrania.

No estaba claro quién sucedería a McCarthy.

McCarthy había enfurecido repetidamente a los demócratas en las últimas semanas, incluso al lanzar una investigación de juicio político contra Biden y el sábado dándoles poco tiempo para leer un proyecto de ley de gastos provisional para evitar un cierre del gobierno que necesitaba que sus votos aprobaran.

Los demócratas podrían haber salvado a McCarthy, pero, después de considerarlo, dijeron que no ayudarían a los republicanos a resolver sus propios problemas.

El ex presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, habla con los periodistas después de ser expulsado de su puesto en Washington

Otros líderes republicanos como Steve Scalise y Tom Emmer podrían ser candidatos, aunque ninguno de los dos ha expresado públicamente su interés. El representante Patrick McHenry fue nombrado para el puesto de forma temporal.

Los dos últimos oradores republicanos, Paul Ryan y John Boehner, se retiraron del Congreso después de enfrentamientos con su derecha.

En el debate en la Cámara de Representantes, Gaetz y un puñado de aliados criticaron a McCarthy por confiar en los votos demócratas para aprobar fondos temporales que desecabezaban a un cierre parcial del gobierno.

“Necesitamos un orador que luche por algo, cualquier cosa, que no sea permanecer como orador”, dijo el representante republicano Bob Good.

La representante Nancy Mace dijo a los periodistas que votó a favor de destituir a McCarthy como orador porque rompió las promesas que le hizo sobre mejorar el acceso al control de la natalidad y apoyar un proyecto de ley que escribió sobre los kits de violación.

“He hecho tratos con Kevin McCarthy, con el orador, que no ha mantenido para ayudar a las mujeres en este país”, dijo Mace. “No hemos hecho nada por ellos”.

Los partidarios de McCarthy, incluidos algunos de los conservadores más vocales de la cámara, dijeron que McCarthy había limitado con éxito el gasto y había avanzado en otras prioridades conservadoras a pesar de que los demócratas controlan la Casa Blanca y el Senado.

“Piensa mucho antes de sumergirnos en el caos, porque ahí es hacia donde nos dirigimos”, dijo el representante republicano Tom Cole.

SIN APOYO DEMOCRÁTICO

Los demócratas dijeron que consideraban que McCarthy no era confiable después de que rompiera un acuerdo de mayo sobre el gasto con Biden.

“Que se revuelcan en su pocil de incompetencia”, dijo la representante Pramila Jayapal a los periodistas antes de la votación.

Gaetz fue uno de los más de una docena de republicanos que votaron repetidamente en contra de la candidatura de McCarthy a orador en enero. McCarthy finalmente se aseguró el álte después de 15 rondas de votación durante cuatro días. Para ganar el trabajo, McCarthy aceptó reglas que facilitaba el desafío a su liderazgo.

Los partidarios de McCarthy han dicho que Gaetz estaba motivado por un hambre de publicidad, la oportunidad de ganar un cargo más alto o el resentimiento por una investigación ética en curso sobre la posible mala conducta sexual y el uso de drogas ilícitas.

Gaetz ha negado haber hecho irregularidades y ha dicho que no está motivado por una aversión a McCarthy.

“Esto no es una crítica al individuo, es una crítica al trabajo. El trabajo no se ha hecho”, dijo.

Reportaje de Makini Brice, David Morgan, Richard Cowan, Nandita Bose, Moira Warburton, Susan Heavey y Doina Chiacu; Escrito por Andy Sullivan; Edición por Scott Malone, Alistair Bell, Howard Goller, Grant McCool y Cynthia Osterman

más aquí https://www.reuters.com/world/us/mccarthy-says-he-thinks-he-will-survive-leadership-challenge-us-house-2023-10-03/

Kevin McCarthy ousted as House Speaker in historic vote

By Moira Warburton, Richard Cowan and David Morgan – WASHINGTON, Oct 3 (Reuters) – A handful of Republicans in the U.S. House of Representatives on Tuesday ousted Republican Speaker Kevin McCarthy, as party infighting plunged Congress into further chaos just days after it narrowly averted a government shutdown.

The 216-to-210 vote marked the first time in history that the House removed its leader, with eight Republicans voting with 208 Democrats to remove McCarthy. McCarthy told reporters he would not make another run for speaker.

“I fought for what I believe in,” McCarthy said. “I believe I can continue to fight, but maybe in a different manner.”

The House looked set to go leaderless for at least a week, as multiple Republicans said they planned to meet on Oct. 10 to discuss possible McCarthy successors, with a vote on a new speaker planned for Oct. 11.

Tuesday’s rebellion was led by Representative Matt Gaetz, a far-right Republican from Florida and McCarthy antagonist who finally turned on the speaker after he on Saturday relied on Democratic votes to help pass a bill to avoid a partial government shutdown.

Advertisement · Scroll to continue
“Kevin McCarthy is a creature of the swamp. He has risen to power by collecting special interest money and redistributing that money in exchange for favors. We are breaking the fever now,” Gaetz told reporters after the vote.

It was the latest moment of high drama in a year when the Republican-controlled House brought Washington to the brink of a catastrophic default on U.S. debt of $31.4 trillion and a partial government shutdown.

Republicans control the chamber by a narrow 221-212 majority, meaning they can afford to lose no more than five votes if Democrats unite in opposition.

McCarthy’s ouster as speaker brings legislative activity in the House to a halt, with another government shutdown deadline looming Nov. 17 if Congress does not extend funding.

The White House said it hoped the House would move swiftly to choose a replacement speaker, a position second in line to the presidency after the vice president.

UNCHARTED WATERS

The vote left Congress in uncharted waters as it scrambles to update farm-subsidy and nutrition programs, pass government funding bills and consider further aid to Ukraine.

It was unclear who would succeed McCarthy.

McCarthy had repeatedly angered Democrats in recent weeks, including by launching an impeachment inquiry into Biden and on Saturday by giving them little time to read a stopgap spending bill to avert a government shutdown that he needed their votes to pass.

Democrats could have saved McCarthy but, after considering it, said they would not help Republicans resolve their own problems.

Other Republican leaders like Steve Scalise and Tom Emmer could possibly be candidates, though neither has publicly expressed interest. Representative Patrick McHenry was named to the post on a temporary basis.

The last two Republican speakers, Paul Ryan and John Boehner, retired from Congress after clashes with their right wing.

In debate on the House floor, Gaetz and a handful of allies criticized McCarthy for relying on Democratic votes to pass temporary funding that headed off a partial government shutdown.

“We need a speaker who will fight for something – anything – other than staying on as speaker,” said Republican Representative Bob Good.

Representative Nancy Mace told reporters she voted to remove McCarthy as speaker because he broke promises to her on improving access to birth control and supporting a bill she wrote on rape kits.

“I’ve made deals with Kevin McCarthy, with the speaker, that he has not kept to help women in this country,” Mace said. “We have done nothing for them.”

McCarthy’s supporters, including some of the chamber’s most vocal conservatives, said McCarthy had successfully limited spending and advanced other conservative priorities even though Democrats control the White House and the Senate.

“Think long and hard before you plunge us into chaos, because that’s where we’re headed,” said Republican Representative Tom Cole.

NO DEMOCRATIC SUPPORT

Democrats said they viewed McCarthy as untrustworthy after he broke a May agreement on spending with Biden.

“Let them wallow in their pigsty of incompetence,” Representative Pramila Jayapal told reporters before the vote.

Gaetz was one of more than a dozen Republicans who repeatedly voted against McCarthy’s bid for speaker in January. McCarthy ultimately secured the gavel after 15 rounds of voting over four days. To win the job, McCarthy agreed to rules that made it easier to challenge his leadership.

McCarthy supporters have said Gaetz was motivated by a hunger for publicity, a chance to win higher office or resentment over an ongoing ethics probe into possible sexual misconduct and illicit drug use.

Gaetz has denied wrongdoing and said he is not motivated by a dislike of McCarthy.

“This isn’t a critique of the individual – it’s a critique of the job. The job hasn’t been done,” he said.

Reporting by Makini Brice, David Morgan, Richard Cowan, Nandita Bose, Moira Warburton, Susan Heavey and Doina Chiacu; Writing by Andy Sullivan; Editing by Scott Malone, Alistair Bell, Howard Goller, Grant McCool and Cynthia Osterman