internacional

¿Cuánto dinero gana el Cártel de Sinaloa por la fabricación de pastillas M30?

Por Joel Cano

Una de las maneras en que se distribuye el fentanilo es mediante la presentación de pastillas de oxicodona de 30 mg

El Cártel de Sinaloa es una de las organizaciones cri­minales de México que se ha adentrado al negocio de las drogas sintéticas, principalmente el fentanilo, debido a las prolíficas ganancias que se obtienen de su tráfico hacia Estados Unidos (EEUU) y Europa.

El fentanilo puede ser distribuido en diversas presentaciones, pero una de las más comunes es mediante píldoras falsas de oxicodona de 30 mg, mejor conocidas como M30, las cuales se emplean como analgésicos. Se tratan de pequeñas pastillas de color azul que carecen de un olor en particular.

Dado que los comprimidos son fabricados en laboratorios clandestinos, el principal riesgo de su consumo es la sobredosis o “intoxicación por opioides”, debido a la mezcla irregular de múltiples precursores químicos con fentanilo o metanfetamina.

Para conocer los costos de producción, el profesor francés del EDHEC Business School (Escuela de Estudios Superior Comerciales del Norte), Bertrand Monnet, viajó Culiacán —principal bastión del Cártel de Sinaloa— y entrevistó a diversos miembros de la organización que detallaron cómo funciona el negocio.

La investigación forma parte de la serie documental llamada “Narco Business”, publicada por el periódico francés Le Monde. En el segundo episodio, el experto en temas de economía dio a conocer las ganancias obtenidas por la venta de pastillas M30, con base en las decla­raciones de uno de los miembros de la organización.

“Aquí soy parte de la estructura del Cártel. Hay muchas sucursales, yo pertenezco a una. Mi posición ahí es la venta (de drogas) aquí en México, Estados Unidos y Europa”, respondió el entrevistado cuya identidad permaneció bajo reserva por cuestiones de seguridad, por lo que se desconoce la facción de la que forma parte.

Indicó que la célula a la que pertenece trafica desde cocaína y marihuana hasta heroína. Pero señaló que el fentanilo es lo que más “se está moviendo” actualmente, debido a la poca inversión y las altas ganancias obtenidas de su venta.

“El costo de producción aquí en México es de 60 o 70 centavos de dólar, pero ya con todo los movimientos te sale en un dólar la producción final. Esa misma pastilla en Estados Unidos se vende desde cinco dólares, hasta seis, siete y diez, dependiendo si es en Los Ángeles o Nueva York”, detalló.

Es decir, que las ganancias por las pastillas M30 son hasta 10 veces superiores a su inversión. Pero cuando su venta se realiza en el viejo continente, las utilidades son mayores debido a que la paga es en euros.

“En Europa se está vendiendo en 10 euros, y de ahí sube a 13 o 14, dependiendo el lugar”.

“En Europa se está pidiendo mucho. Está funcio­nando. Ahorita conviene el mercado europeo porque pagan más y hay menos problemas. Hay menos robos y está más tranquilo (…) Hay personas de Europa, de Francia, que lo compran. De hecho, nosotros no vamos y lo vendemos allá. Nosotros lo vendemos porque ellos lo piden”, agregó el entrevistado.

Miembros del Cártel de Sinaloa preparan cápsulas con metanfetamina en una casa de seguridad en Culiacán, México en el 2022. Foto: REUTERS/Alexandre Meneghini

How much money does the Sinaloa Cartel make from manufacturing M30 pills?

By Euro ES

Sinaloa Cartel is one of the criminal organizations in Mexico that has entered the synthetic drug business, mainly fentanyldue to the prolific profits obtained from its traffic to the United States (USA) and Europe.

Fentanyl can be distributed in various forms, but one of the most common is through fake 30 mg oxycodone pills, better known as M30, which are used as analgesics. They are small blue pills that lack a particular smell.

Since the tablets are manufactured in clandestine laboratories, the main risk of their consumption is overdose or “opioid poisoning”, due to the irregular mixture of multiple chemical precursors with fentanyl or methamphetamine.

To know the production costs, the French professor at the EDHEC Business School (Northern School of Higher Commercial Studies), Bertrand Monnet, He traveled to Culiacán—the main stronghold of the Sinaloa Cartel—and interviewed various members of the organization who detailed how the business works.

The investigation is part of the documentary series called “Narco Business”, published by the French newspaper Le Monde. In the second episode, the economics expert announced the profits obtained from the sale of M30 pills, based on the statements of one of the members of the organization.

“Here I am part of the Cartel structure. There are many branches, I belong to one. My position there is the sale (of drugs) here in Mexico, the United States and Europe“, responded the interviewee whose identity remained confidential for security reasons, so the faction of which he is a part is unknown.

He indicated that the cell to which he belongs traffics everything from cocaine and marijuana to heroin. But he pointed out that fentanyl is what is “moving the most” currently, due to the low investment and high profits obtained from its sale.

“The cost of production here in Mexico is 60 or 70 cents on the dollar, but with all the movements the final production costs you one dollar. That same pill in the United States has been sold since five dollarsup to six, seven and ten, depending on whether it is in Los Angeles or New York,” he explained.

That is, the profits from M30 pills are up to 10 times higher than your investment. But when its sale is made in the old continent, the profits are greater because the payment is in euros.

“In Europe it is selling for 10 euros, and from there it goes up to 13 or 14, depending on the place.”

“In Europe a lot is being asked for. Is working. Right now the European market is convenient because they pay more and there are fewer problems. There are fewer robberies and it is quieter (…) There are people from Europe, from France, they buy it. In fact, we don’t go and sell it there. We sell it because they ask for it,” added the interviewee.