Chantaje republicano estanca todo avance en inmigración y seguridad nacional

Por Maribel Hastings y David Torres | WASHINGTON, DC

El teatro republicano de echar mano de la inmigración como arma electoral sigue tomando como rehén la ayuda militar a Ucrania. La prensa informó que una sesión entre senadores de ambos partidos con los secretarios de Estado y Defensa, y el Jefe del Comando militar conjunto, se tornó en un espectáculo donde los republicanos solamente insistieron en hablar de la frontera, sí, pero la de Estados Unidos y México.

Hace mucho tiempo que la clase política se enfoca en la frontera sur como si fuera la única existente entre ambas naciones, dando a entender que todos sus esfuerzos tienen el fin de destacar los aspectos negativos de esa zona limítrofe de manera estereotipada, obviando lo que también ocurre en la frontera con Canadá. Culpar de todos los males a quienes intentan pasar desde México hacia Estados Unidos es también parte de esa puesta en escena republicana, con la que han politizado el tema hasta niveles exacerbados.

The Hill reportó, por ejemplo, que los republicanos trajeron a colación el tema de la frontera y de las leyes de asilo en medio de una sesión clasificada sobre la importancia para la seguridad nacional de que Estados Unidos pueda desembolsar la ayuda a Ucrania.

“Le pedí al general (Charles Q.) Brown su mejor consejo militar. ¿Es el apoyo a Ucrania e Israel lo suficientemente importante como para que los demócratas puedan al menos considerar apoyar a regañadientes cierta seguridad en la frontera sur? (El general) quería hablar de Ucrania”, indicó el senador republicano de Dakota del Norte, Kevin Cramer, sobre su intercambio con el jefe del comando militar conjunto.

Pero el líder de la mayoría demócrata del Senado, Chuck Schumer, aseguró que los republicanos le gritaron a uno de los generales y trataron de forma irrespetuosa al personal militar. Tal parece que los niveles de civilidad política también han ido a la baja, lo que demerita las discusiones legislativas, que solo se limitan al ataque partidista, sin ir al fondo del asunto y pensar, de una vez por todas, en resolver un problema doméstico largamente postergado como el migratorio.

A buen entendedor pocas palabras: aquí no ha habido ni hay buena fe para negociar. Aquí básicamente los republicanos quieren cambiar las leyes de asilo e implementar una serie de medidas migratorias crueles y excesivas; y si no se las conceden, no hay ayuda para Ucrania. Es este un chantaje cruel e ignominioso que pone en riesgo las vidas de miles de familias migrantes, que ahora mismo empiezan a enfrentar ese otro flagelo de las temperaturas congelantes que debilitan la salud de cualquiera, sobre todo a los menores y a los adultos mayores.

No se trata únicamente de dificultar el asilo a personas que vienen huyendo de precarias situaciones al elevar el estándar del miedo creíble, sino de contemplar la detención de solicitantes de asilo o revivir nefastas políticas como Quédate en México. También se habla, según reportes de prensa, de establecer centros de internamiento en bases militares; de someter a niños a detenciones prolongadas con su familia, y a implementar un sistema de detención obligatoria de indocumentados. Estos son los componentes centrales del proyecto de ley HR 2 que la Cámara Baja de mayoría republicana aprobó, pero que no fue considerado en el Senado de mayoría demócrata.

No cabe duda que la insensibilidad y la falta de empatía son una especie de seña de identidad entre los republicanos, a quienes pareciera gustar que en toda negociación legislativa que implique el tema migratorio, la moneda siempre esté en el aire, sin importarles lo que ocurra mientras tanto a quienes han arriesgado todo en busca de un cambio en sus vidas y en las de sus familias, como ha sido la tradición migratoria en la historia de Estados Unidos.

Pero tal parece que el chantaje republicano está estancando todo avance en inmigración y seguridad nacional. (America’s Voice)

Republican blackmail stalls all progress on national security and immigration

By Maribel Hastings and David Torres | Washington, DC

The Republican theater of treating Immigration as an electoral weapon continues to hold military aid to Ukraine hostage. The press reported that a meeting of senators from both parties with the Secretaries of State and Defense, and the Chairman of the Joint Chiefs of Staff turned into a spectacle, where Republicans insisted on only talking about the border, yes, but the one between the United States and Mexico.

For a long time, the political class has been focused on the southern border as if it were the only border that exists for both nations, making it seem like all of the effort has the goal of highlighting negative aspects of this border zone in a stereotypical way, ignoring what is also occurring at the border with Canada. Blaming those who attempt to cross from Mexico to the United States for every ill is also part of the Republican staging, through which they have politicized the topic to exaggerated levels.

For example, The Hill reported that the Republicans brought up the issue of the border and asylum laws in the middle of a classified session about the importance of dispensing aid to Ukraine for U.S. national security.

“I asked Gen. [Charles Q.] Brown his best military advice. Is supporting Ukraine and Israel important enough that Democrats could at least consider reluctantly supporting some Southern border security? He wanted to talk about Ukraine,” said the Republican Senator from North Dakota, Kevin Cramer, about this exchange with the Chairman of the Joint Chiefs.

But the Senate Democratic Majority Leader, Chuck Schumer, asserted that the Republicans yelled at one of the generals and treated the military personnel in a disrespectful manner. It seems that the levels of political civility have gone downhill, to the detriment of legislative discussions that are limited to partisan attacks, without getting to the root of the matter and thinking, for once and for all, about resolving a largely-postponed domestic issue such as migration.

So much said, in such few words: there never was a good faith to negotiate here. Basically, the Republicans want to change asylum laws and implement a series of cruel and excessive migration measures. And if they don’t get their way, there will be no aid to Ukraine. This is a cruel and ignominious blackmail that puts the lives of thousands of migrating families—who are right now beginning to face that other scourge of freezing temperatures that weaken anyone’s health, especially young people and the elderly—at risk.

It’s not only about making asylum more difficult for people who arrive fleeing precarious situations, by elevating the credible fear standard, but also contemplating the detention of (more) people seeking asylum and reviving nasty policies like Remain in Mexico. According to press reports, establishing internment centers on military bases; putting children in prolonged detention with their families; and implementing a system of mandatory detention for undocumented immigrants are also being discussed. Those are the central components of the bill H.R. 2, which was approved by the Republican-majority House of Representatives, but not considered by the majority-Democratic Senate.

There’s no doubt that insensitivity and a lack of empathy are a type of identity trait among Republicans, who seem to like that in every legislative negotiation that implicates the issue of immigration the coin be always up in the air, not caring about what happens to those who have risked everything in search of a change in their lives and those of their families—as has been the tradition of migration throughout the history of the United States.

But it certainly seems that Republican blackmail is stalling any advancement on immigration and national security. (America’s Voice)