internacional

Las autoridades mexicanas liberan a 31 migrantes secuestrados / Mexican authorities free 31 kidnapped migrants

CIUDAD DE MÉXICO, 3 de enero (Reuters) – Las autoridades mexicanas han rescatado a 31 migrantes, incluidas mujeres y niños, que fueron secuestrados durante el fin de semana en el estado de Tamaulipas, en el norte de México, anunciaron los funcionarios el miércoles.

El portavoz presidencial Jesús Ramírez confirmó el rescate en la plataforma de redes sociales X, anteriormente Twitter.

“Ya están en manos de las autoridades y se están sometiendo a los exámenes médicos apropiados”, agregó, junto con una foto que mostraba a hombres, mujeres y niños, incluido uno sosteniendo un animal de peluche.

Los migrantes estaban “sanos y salvos”, escribió la ministra del Interior de México, Luisa Alcalde, en X, citando información del gobernador del estado.

Los pistoleros arrebataron a los migrantes el sábado de un autobús en una carretera en el municipio de Reynosa, cerca de la frontera de México con los Estados Unidos. El autobús iba a Matamoros, frente a Brownsville, Texas.

La ministra de Seguridad de México, Rosa Icela Rodríguez, dijo el miércoles que los migrantes secuestrados eran de Venezuela, Ecuador, Colombia, Honduras y México.

El ministro de Relaciones Exteriores hondureño, Enrique Reina, publicó más tarde en X que había seis hondureños entre el grupo, incluidas tres adolescentes, cuyas declaraciones estaban siendo tomadas por las autoridades mexicanas.

El consulado de Colombia en la Ciudad de México dijo que cuatro ciudadanos colombianos también formaban parte del grupo.

Los solicitantes de asilo y los activistas de derechos humanos han estado advirtiendo durante meses de una creciente crisis de secuestro en la región fronteriza de Tamaulipas, especialmente en Reynosa.

El área es el lugar de un conflicto en curso entre dos facciones del poderoso Cártel del Golfo, conocido como los Metros y los Scorpions, según un ex funcionario de seguridad que habló bajo condición de anonimato.

Dijo que el tráfico ilícito y el tráfico de migrantes se ha convertido en la industria ilícita más lucrativa de la región.

Más temprano en el día, Rodríguez dijo que el secuestro era “inusual” debido al gran número de víctimas, aunque no es raro que los migrantes sean sacados de los autobuses y secuestrados en México. Por lo general, los migrantes se ven obligados a rogar a sus familiares que paguen el dinero del rescate.

Añadió que las autoridades estaban rastreando los teléfonos móviles de los migrantes en un esfuerzo por encontrarlos.

En mayo del año pasado, 49 migrantes, incluidos 11 menores, fueron liberados después de ser secuestrados en el sur de México mientras viajaban en autobús a la frontera con los Estados Unidos.

Un número récord de migrantes viajaron a través de América Central y México en 2023 con el objetivo de llegar a los Estados Unidos, huyendo de la pobreza, la violencia, el cambio climático y el conflicto.

Informes de Brendan O’Boyle, Stefanie Eschenbacher, Laura Gottesdiener, Diego Ore y Sarah Morland; Informes adicionales de Oliver Griffin; Edición de Bill Berkrot y Sandra Maler

más aquí https://www.reuters.com/world/americas/migrants-kidnapped-mexico-hail-venezuela-cuba-ecuador-security-minister-2024-01-03/

Mexican authorities free 31 kidnapped migrants

MEXICO CITY, Jan 3 (Reuters) – Mexican authorities have rescued 31 migrants, including women and children, who were kidnapped over the weekend in the northern Mexican state of Tamaulipas, officials announced on Wednesday.

Presidential spokesperson Jesus Ramirez confirmed the rescue on social media platform X, formerly Twitter.

“They are already in the hands of the authorities and are undergoing the appropriate medical examinations,” he added, along with a photo that showed men, women and children, including one holding a stuffed animal.

The migrants were “safe and sound,” Mexican Interior Minister Luisa Alcalde wrote on X, citing information from the state’s governor.

Gunmen snatched the migrants on Saturday from a bus on a highway in the municipality of Reynosa, close to Mexico’s border with the United States. The bus was destined for Matamoros, across from Brownsville, Texas.

Mexican Security Minister Rosa Icela Rodriguez said earlier on Wednesday that the kidnapped migrants were from Venezuela, Ecuador, Colombia, Honduras and Mexico.

Honduran Foreign Minister Enrique Reina later posted on X that there were six Hondurans among the group, including three teenage girls, whose statements were being taken by Mexican authorities.

Colombia’s consulate in Mexico City said four Colombian nationals were also part of the group.

Asylum seekers and human rights activists have for months been warning of an escalating kidnapping crisis in the Tamaulipas border region, especially in Reynosa.

The area is the site of an ongoing conflict between two factions of the powerful Gulf Cartel, known as the Metros and the Scorpions, according to a former security official who spoke on the condition of anonymity.

He said migrant smuggling and trafficking has become the most lucrative illicit industry in the region.

Earlier in the day, Rodriguez said the kidnapping was “unusual” due to the large number of victims, although it’s not uncommon for migrants to be pulled off buses and kidnapped in Mexico. Usually, the migrants are forced to beg their relatives to pay ransom money.

She added that authorities were tracking the cell phones of the migrants in efforts to find them.

In May last year, 49 migrants, including 11 minors, were released after being kidnapped in the south of Mexico while traveling by bus to the U.S. border.

A record number of migrants traveled across Central America and Mexico in 2023 aiming to reach the United States, fleeing poverty, violence, climate change and conflict.

Reporting by Brendan O’Boyle, Stefanie Eschenbacher, Laura Gottesdiener, Diego Ore and Sarah Morland; Additional reporting by Oliver Griffin; Editing by Bill Berkrot and Sandra Maler