Kansas City Chiefs vencen a San Francisco 49ers en tiempo extra del Super Bowl / Chiefs beat Niners in Sin City Super Bowl overtime thriller

Por Steve Keating – LAS VEGAS, 11 de febrero (Reuters) – Patrick Mahomes lanzó un pase de touchdown a Mecole Hardman en tiempo extra para dar a los Kansas City Chiefs una victoria de 25-22 sobre los San Francisco 49ers en un thriller de la Super Bowl de “Sin City” el domingo, consolidando su estatus como una dinastía de la NFL.

El éxito de taquilla en Las Vegas fue digno del mayor espectáculo de la Strip, ya que los Chiefs ganaron un tercer Super Bowl en cinco años y se convirtieron en los primeros campeones de la NFL desde los New England Patriots en febrero de 2005.

Después de que el pateador novato de los 49ers, Jake Moody, hubiera marcado un gol de campo para abrir las horas extras, Mahomes marchó a los Chiefs por el campo y, con un estadio Allegiant agotado en el borde de sus asientos, terminó el drama con un ataque de tres yardas a Hardman en los últimos segundos del primer período de tiempo extra.

La victoria hizo que la loca carrera de la reina del pop Taylor Swift desde Tokio, donde actuó el sábado, a Las Vegas para ver el tight end de su novio Chiefs, Travis Kelce, valiera la pena.

La superestrella del pop no mostró signos de jetlag, saltando arriba y abajo y animando durante todo el concurso antes de unirse a Kelce en el campo donde se abrazaron bajo una lluvia de confeti.

Si bien los números de audiencia no se conocerán hasta el lunes, las emisoras esperan que la combinación de Swift y la NFL haya producido el mayor evento de televisión en los EE. UU. desde que Neil Armstrong puso un pie en la luna en 1969.

El alunizaje del Apolo 11 fue el evento de televisión estadounidense más visto de la historia, atrayendo a casi 150 millones de espectadores.

Kelce, que atrapó nueve pases para 93 yardas, dijo que siempre creyó que el mariscal de campo Mahomes lideraría la victoria de los Chiefs.
“Nunca hay duda en mi mente”, dijo Kelce.

“Tenemos el mejor mariscal de campo de la liga, la mejor mente ofensiva (el entrenador Andy Reid) de la liga y obtuvimos la mayor determinación de cualquier equipo de la NFL”.

“ANIMAL DIFERENTE”

Mientras que los seguidores de Swift y los Chiefs lo celebraron, fue más angustia para los fanáticos de los Niners, que estaban buscando reclamar un récord que igualara el sexto título de la Super Bowl solo para ser negado por Kansas City una vez más.

En el Super Bowl de 2020 también fueron los Chiefs los que enviaron a los 49ers a casa con las manos vacías cuando anotaron 21 puntos sin respuesta en el cuarto cuarto para una victoria de 31-20 en Miami.

“A estas alturas ya deberían aprender que cuando bajamos a las 10, nos convirtimos en un animal diferente”, dijo Hardman. “Nos contaron, dijeron que bajamos, que no habíamos nada, que nos lavamos. Dijeron que los receptores estaban listos.

“Pero mira ahora, campeones consecutivos espalda con espalda… nunca nos cuentes con nosotros”.

El juego ganador de Mahomes de 75 yardas demostró una vez más por qué es calificado como el mejor mariscal de campo del negocio, ganando los honores de Jugador Más Valioso de la Super Bowl por tercera vez.

“Los chicos nunca vacilaron”, dijo Mahomes. “Estoy orgulloso de mis chicos, tío, esto es increíble, es legendario.

“Es el comienzo de (una dinastía), no hemos terminado.

“Sé que vamos a celebrarlo esta noche, pero tenemos un equipo joven, vamos a mantener esto en marcha”.

Después de una semana deslumbrante de fiestas de alto octanaje y obsesionarse con los planes de viaje de Swift, el centro de atención finalmente se centraron en la acción en el campo.

San Francisco dominó la primera mitad, donde lo más destacado para los seguidores de los Chiefs fue Swift bebiendo una copa y golpeando la copa mientras los fanáticos de los Niners abucheaban.

Ninguno de los equipos pudo encontrar su paso en un primer cuarto sin goles en el que ambos mariscales de campo se volvieron hacia el juego en el suelo.

Los 49ers se hicieron cargo en el segundo, abriendo una ventaja de 10-0 en un gol de campo récord de la Super Bowl y un poco de “deslumbramiento”.

Moody clavó a un jugador de 55 yardas antes de que el entrenador de los Niners, Kyle Shanahan, se metiera en su bolsa de trucos con una jugada que vio al receptor Jauan Jennings, un ex mariscal de campo de la escuela secundaria, lanzando la pelota a través del campo al corredor Christian McCaffrey, que corrió 21 yardas por el marcador.

Kansas City se puso en el marcador justo antes del final de la mitad con el pateador Harrison Butker astillando un gol de campo de 28 yardas para enviar a los Chiefs a la desglose de 10-3.

CONVERSIÓN PERDIDA

Al salir del descanso, el juego de los Chiefs siguió siendo descarado, pero su determinación no vaciló y Butker lanzó un récord de gol de campo de 57 yardas de la Super Bowl para recortar la ventaja de los 49ers a 10-6.

Justo antes del final del tercer trimestre, Kansas City tuvo el descanso que habían estado esperando: una patada rozando la pierna de los Niners Ray-Ray McCloud y los Chiefs se recuperaron.

Mahomes rápidamente hizo que San Francisco pagara por el error, golpeando a Márquez Valdes-Scantling con un touchdown de 16 yardas para tomar la delantera por primera vez a 13-10.

San Francisco respondió con un drive de 75 yardas que se remató con un pase de touchdown de 16 yardas de Brock Purdy a Jennings para poner a los 49ers 16-13.

Pero Moody luego se perdió el punto extra para dejar a los Chiefs necesitando solo un gol de campo para empatar el concurso.
Esa falta resultaría costosa, ya que los Chiefs siguieron con otro gol de campo de Butker para dejarlo en un punto muerto en 16-16.

Moody se redimió con un gol de campo de 53 yardas lleno de presión con poco menos de dos minutos para jugar en el tiempo reglamentario, lo que le dio a San Francisco una ventaja de 19-16.
Butker demostró que él también tiene nervios de acero al golpear a casa a un jugador de 29 yardas con tres segundos en el reloj para enviar el Super Bowl a las horas extras por segunda vez.

Reportaje de Steve Keating, reportaje adicional Rory Carroll en Las Vegas, Frank Pingue en Toronto; Edición de Peter Rutherford

más aquí https://www.reuters.com/sports/nfl/chiefs-beat-49ers-repeat-super-bowl-champions-2024-02-12/

Chiefs beat Niners in Sin City Super Bowl overtime thriller

By Steve Keating – LAS VEGAS, Feb 11 (Reuters) – Patrick Mahomes threw a touchdown pass to Mecole Hardman in overtime to give the Kansas City Chiefs a 25-22 win over the San Francisco 49ers in a ‘Sin City’ Super Bowl thriller on Sunday, cementing their status as an NFL dynasty.

The blockbuster finish in Las Vegas was worthy of the biggest show on the Strip, as the Chiefs won a third Super Bowl in five years and became the NFL’s first repeat champions since the New England Patriots in February 2005.

After 49ers rookie kicker Jake Moody had booted a field goal to open overtime Mahomes marched the Chiefs down the field and, with a sold-out Allegiant Stadium on the edge of their seats, ended the drama with a three-yard strike to Hardman in the final seconds of the first overtime period.

The win made pop queen Taylor Swift’s mad dash from Tokyo, where she performed on Saturday, to Las Vegas to watch boyfriend Chiefs tight end Travis Kelce all worthwhile.

The pop superstar showed no signs of jetlag, jumping up and down and cheering throughout the entire contest before joining Kelce on the field where they embraced under a shower of confetti.

While viewership numbers will not be known until Monday, broadcasters expect the combination of Swift and the NFL to have produced the biggest TV event in the U.S. since Neil Armstrong set foot on the moon in 1969.

The Apollo 11 moon landing was the most-watched U.S. television event in history, drawing nearly 150 million viewers.

Kelce, who caught nine passes for 93 yards, said he always believed quarterback Mahomes would lead the Chiefs victory.

“Never a doubt in my mind,” said Kelce.

“We got the best quarterback in the league, the best offensive mind (coach Andy Reid) in the league and we got the most determination out of any team in the NFL.”

‘DIFFERENT ANIMAL’

While Swift and Chiefs supporters celebrated it was more heartbreak for Niners fans, who were looking to claim a record equalling sixth Super Bowl title only to be denied by Kansas City once again.

At the Super Bowl in 2020 is was also the Chiefs who sent the 49ers home empty handed when they scored 21 unanswered points in the fourth quarter for a 31-20 victory in Miami.

“They should learn by now that when we down by 10, we turn into a different animal,” said Hardman. “They counted us out, they said we down, we nothing, we washed up. They said the receivers were done.
“But look now, back-to-back champs … don’t ever count us out.”

Mahomes’ game winning 75-yard drive proved yet again why he is rated the best quarterback in the business, earning Super Bowl Most Valuable Player honours for a third time.

“The guys never faltered,” said Mahomes. “I’m proud of my guys man, this is awesome, it’s legendary.

“It’s the start of (a dynasty), we’re not done.

“I know we’re going to celebrate tonight but we got a young team, we going to keep this thing going.”

After a glitzy week of high-octane partying and obsessing over Swift’s travel plans the spotlight finally turned to the action on the field.
San Francisco dominated the opening half where the highlight for Chiefs supporters was Swift chugging down a drink and slamming down the cup as Niners fans booed.

Neither team were able to find their stride in a scoreless first quarter where both quarterbacks turned to the ground game.

The 49ers took charge in the second, opening up a 10-0 lead on a Super Bowl record field goal and bit of ‘razzle-dazzle’.

Moody nailed a 55-yarder before Niners coach Kyle Shanahan reached into his bag of tricks with a play that saw receiver Jauan Jennings, a former high school quarterback, throwing the ball across field to running back Christian McCaffrey, who scampered 21 yards for the score.

Kansas City got on the scoreboard just before the end of the half with kicker Harrison Butker chipping a 28-yard field goal to send the Chiefs into the break down 10-3.
MISSED CONVERSION

Coming out of the break the Chiefs’ play remained scrappy but their determination did not waver and Butker booted a Super Bowl record 57-yard field goal to trim the 49ers’ lead to 10-6.
Just before the end of the third quarter Kansas City got the break they had been waiting for – a punt brushing off the leg of Niners Ray-Ray McCloud and the Chiefs recovered.

Mahomes quickly made San Francisco pay for the error, hitting Marquez Valdes-Scantling with a 16-yard touchdown to take the lead for the first time at 13-10.

San Francisco answered with a 75-yard drive that was capped by a 16-yard touchdown pass from Brock Purdy to Jennings to put the 49ers up 16-13.

But Moody then missed the extra point to leave the Chiefs needing only a field goal to tie the contest.

That miss would prove costly as the Chiefs followed with another Butker field goal to leave it deadlocked at 16-16.

Moody redeemed himself with a pressure-packed 53-yard field goal with just under two minutes to play in regulation time, giving San Francisco a 19-16 lead.

Butker showed he too has nerves of steel by banging home a 29-yarder with three seconds on the clock to send the Super Bowl to overtime for just the second time.

Reporting by Steve Keating, additional reporting Rory Carroll in Las Vegas, Frank Pingue in Toronto; Editing by Peter Rutherford