FeaturedNoticias

THD enfatiza medidas de prevención contra la influenza / THD Urges Respiratory Illness Prevention as Flu Season Nears Peak

TULSA, OK – A medida que la actividad de la influenza parece alcanzar niveles máximos, el Departamento de Salud de Tulsa alienta a los residentes a tomar medidas para prevenir la propagación de la enfermedad.

“Lavarse las manos con frecuencia, cubrirse al toser y estornudar y quedarse en casa cuando esté enfermo ayudará a reducir la propagación de enfermedades respiratorias como la gripe, el COVID-19 y el VRS”, dijo Jessica Rice, directora de epidemiología de THD. “También se recomienda la vacunación para ayudar a prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones e incluso la muerte”.

Los síntomas de la influenza incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolores corporales, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga.

THD advierte a los padres que no envíen a la escuela a niños que tengan fiebre y síntomas de enfermedades respiratorias. Los niños con síntomas parecidos a los de la gripe deben mantenerse fuera de la escuela hasta que la fiebre desaparezca durante al menos 24 horas sin el uso de medicamentos para bajar la fiebre.

Desde 2003, THD se ha asociado con Hillcrest HealthCare System para educar a la comunidad sobre hábitos de estilo de vida saludables para prevenir la propagación de los virus de la gripe estacional y otras enfermedades transmisibles, incluido el COVID-19, a través de la campaña anual “No me molestes”. Visita hillcrestmedicalcenter.com/DontBugMe para ver videos divertidos y descargar recursos imprimibles gratuitos, como carteles, hojas para colorear y libros de actividades.

Se recuerda a los residentes del condado de Tulsa que continúen tomando medidas básicas para frenar la propagación de enfermedades, que incluyen:

Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón o use un desinfectante para manos a base de alcohol.

Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable al toser o estornudar.

Evite el contacto cercano con personas enfermas.

Quédese en casa si estás enfermo.

Las vacunas contra la influenza estacional se recomiendan para todas las personas mayores de seis meses y están ampliamente disponibles en farmacias locales, proveedores de atención médica y en cinco ubicaciones de THD en todo el condado de Tulsa. Se requieren citas y se pueden hacer en línea o llamando al 918-582-9355.

Desde el 1 de septiembre de 2023, 457 residentes del condado de Tulsa han sido hospitalizados con influenza y 12 residentes han muerto. En todo el estado, ha habido 1,642 hospitalizaciones asociadas a la influenza y 42 muertes por influenza en el mismo período.

Por favor visite tulsa-health.org/flu para obtener más información sobre la influenza, incluidas las ubicaciones de las clínicas de vacunación contra la influenza y el informe de vigilancia de la influenza del condado de Tulsa, que se actualiza semanalmente.

THD Urges Respiratory Illness Prevention as Flu Season Nears Peak

TULSA, OK – As influenza activity appears to reach peak levels, the Tulsa Health Department encourages residents to take steps to prevent the spread of illness.

“Frequent handwashing, covering your cough and sneezes, and staying home when you are sick will help reduce the spread of respiratory illnesses like the flu, COVID-19 and RSV,” said THD Epidemiology Manager Jessica Rice. “Vaccinations are also encouraged to help prevent severe disease, hospitalization and even death.”

Symptoms of influenza include fever, cough, sore throat, runny or stuffy nose, body aches, headache, chills and fatigue.

THD cautions parents not to send children to school who have fever and respiratory illness symptoms. Children with flu-like symptoms should be kept out of school until fever is gone for at least 24 hours without the use of fever-lowering medications.

Since 2003, THD has partnered with Hillcrest HealthCare System to educate the community about healthy lifestyle habits to prevent the spread of seasonal flu viruses and other communicable diseases, including COVID-19, through the annual “Don’t Bug Me” campaign. Visit hillcrestmedicalcenter.com/DontBugMe to view fun videos and download free printable resources like posters, coloring sheets and activity books.

Tulsa County residents are reminded to continue to take basic steps to curb the spread of illness, including:

Wash your hands frequently with soap and water or use an alcohol-based hand sanitizer.

Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze.

Avoid close contact with sick people.

Stay home if you are sick.

Seasonal flu vaccines are recommended for everyone age six months and older, and are widely available at local pharmacies, health care providers, and at five THD locations throughout Tulsa County. Appointments are required and can be made online or by calling 918-582-9355.

Since Sept. 1, 2023, 457 Tulsa County residents have been hospitalized with influenza and 12 residents have died. Statewide, there have been 1,642 influenza-associated hospitalizations and 42 influenza deaths in the same timeframe.

Please visit tulsa-health.org/flu for more information about the flu, including flu vaccination clinic locations and the Tulsa County flu surveillance report which is updated weekly.