Llega el agua al lago Zink de Tulsa / Water coming to Tulsa’s Zink Lake

TULSA, OK – La ciudad de Tulsa está iniciando el proceso para llevar agua al lago Zink, una atracción recreativa de 2,5 millas situada junto a Gathering Place, que se inaugurará el fin de semana del Día del Trabajo de 2024 junto al nuevo puente peatonal de Tulsa, Williams Crossing.

Esta semana, los habitantes de Tulsa notarán el aumento y la variación de los niveles de agua en el tramo de 2,5 millas del río Arkansas detrás de la nueva presa Zink. Mientras se ejercitan las compuertas de la presa de 10 pies para la apertura, la cantidad de agua en el lago variará a medida que el contratista de la ciudad realice las operaciones de prueba y llenado para poder empezar a hacer correr el agua por el canal.

“Es simplemente maravilloso -después de que tanta gente haya trabajado duro durante tantos años- ver cómo nuestro nuevo lago se hace realidad”, declaró el alcalde de Tulsa, G.T. Bynum. “Este lago transformará Tulsa al aprovechar nuestro mayor recurso natural: el río Arkansas. Como la puesta a punto se produce a lo largo de la primavera y el verano, el fin de semana del Día del Trabajo pronto estará aquí, y la apertura de Zink Lake introducirá piragüismo, kayak, y servicios recreativos para hacer de nuestro nuevo lago un destino recreativo regional. Quiero dar las gracias a mis conciudadanos de Tulsa por su compromiso con este proyecto, convencidos de que nuestra ciudad debe estar a la altura de su potencial. Nos estamos acercando”.

A pesar de que ya hay agua en Zink Lake, el lago y Williams Crossing permanecerán cerrados al público antes del fin de semana de la inauguración mientras la ciudad trabaja para poner a punto el canal y sus procedimientos. Aunque se permitirán ciertas actividades recreativas en el lago cuando se abra, no se permitirá ninguna actividad recreativa antes del fin de semana del Día del Trabajo de 2024.

Se han colocado carteles en varios parques fluviales para notificar al público el cierre del lago Zink e informar a los residentes de cómo obtener más información sobre el proyecto.

Se espera que el lago Zink ofrezca una amplia gama de actividades y oportunidades recreativas cuando abra sus puertas. Las actividades acuáticas previstas incluyen embarcaciones no motorizadas como kayaks, canoas, tablas de paddle surf, etc. En la orilla este del lago Zink hay un canal de aguas bravas de 1.000 pies en el que los kayakistas podrán montar olas y disfrutar de las piscinas del canal. No está previsto nadar en el lago. Las actividades recreativas comenzarán cuando el lago Zink abra sus puertas el Día del Trabajo de 2024.

Cuando se inaugure el lago Zink junto con Williams Crossing, habrá conexiones con el puente y las orillas este y oeste a través de aceras y senderos. Las pasarelas ofrecerán a los visitantes del lago Zink la oportunidad de estar junto al agua y el canal.

Está previsto que se pueda pescar en las orillas, pero no en el canal.

Water coming to Tulsa’s Zink Lake

TULSA, OK – The City of Tulsa is starting the process to bring water to Zink Lake, a 2.5-mile recreational attraction located next to Gathering Place, which will open on Labor Day Weekend 2024 alongside Tulsa’s new pedestrian bridge, Williams Crossing.

This week, Tulsans will notice increased and varying levels of water in the 2.5-mile stretch of the Arkansas River behind the new Zink Dam. As the 10-foot dam gates are exercised for the opening, the amount of water in the lake will vary as the City’s contractor conducts testing and filling operations to be able to start running water through the flume.

“It is just wonderful – after so many people have worked hard for so many years – to see our new lake becoming a reality,” Tulsa Mayor G.T. Bynum said. “This lake will be transformative for Tulsa by harnessing our greatest natural feature: the Arkansas River. As fine tuning occurs throughout the spring and summer, Labor Day weekend will soon be here, and the opening of Zink Lake will introduce canoeing, kayaking, and recreational amenities to make our new lake a regional recreational destination. I want to thank my fellow Tulsans for their commitment to this project in the belief that our city should live up to its potential. We are getting close!”

Despite water being in Zink Lake, the lake and Williams Crossing will remain closed to the public prior to opening weekend while the city works to fine-tune the flume and its procedures. While certain recreational activities will be allowed in the lake when it opens, no recreational activities will be allowed before Labor Day Weekend 2024.

On-site signage is being placed at various River Parks locations notifying the public of the Zink Lake closure while informing residents of how to get more information on the project.

A broad array of activities and recreational opportunities are expected to be available at Zink Lake when it opens. Anticipated water activities include non-motorized watercraft like kayaks, canoes, paddle boards, etc. A 1,000-foot whitewater flume is located in Zink Lake on the east bank where wave shapers and flume pools will be available for kayakers. Swimming is not an activity anticipated on the lake. Recreational activities can be expected to commence when Zink Lake opens on Labor Day 2024.

Concession opportunities are expected, and when Zink Lake opens along with Williams Crossing, there will be connections to the bridge and the east and west banks through sidewalks and trails. Walkways will offer Zink Lake visitors the opportunity to be right by the water and flume.

Fishing is expected to be available from the banks, but not in the flume.

Testing protocols are currently being refined for nine different parameters, which include both biological and chemical considerations.