EEUU: La agenda migratoria que se avecina / USA: The Upcoming Immigration Agenda

POR HÉCTOR BENÍTEZ CAÑAS

En el transcurso de los últimos años, la migración ha sido relevante en Estados Unidos con debates intensos sobre políticas fronterizas, reformas de leyes y el destino de millones de personas persiguiendo un sueño de establecerse.

Si tomamos como referencia la escena actual, los líderes visibles del bipartidismo, Donald Trump o Joe Biden, se anticipan a nuevos desafíos y oportunidades en el ámbito migratorio. Por ello, es importante analizar los desafíos que enfrentará la administración entrante en el contexto de la política migratoria estadounidense.

-Fronteras: Trump quiere reinstaurar su programa “permanecer en México” para los solicitantes de asilo en la frontera sur. Biden lo canceló, pero lucha con altos números de inmigrantes detenidos en la frontera. Trump promete detener a todos los que crucen ilegalmente, acabando con la “captura y liberación”.

Sin embargo, Biden apuesta por contener la crisis con más recursos. El presupuesto propuesto para 2025 incluye un fondo de emergencia de $4,700 millones para seguridad fronteriza, permitiendo al DHS intensificar operaciones ante un aumento de inmigrantes. Este fondo se activaría cuando el número de inmigrantes indocumentados supere un umbral específico. Si no se utiliza, se transferirá a otras agencias como CBP, ICE y FEMA.

-Deportaciones: Trump planea la mayor ola de deportaciones en la historia de EEUU, con redadas masivas y campos de detención para los inmigrantes ilegales. También involucraría a la Guardia Nacional y a las autoridades locales en la deportación de criminales.

Durante su campaña para un segundo mandato, el presidente Biden ha adoptado una postura más firme en cuanto a la aplicación de la ley en la frontera. Ha enfatizado la necesidad de una mayor y más estricta aplicación de las leyes migratorias. Esta postura refleja su compromiso con el fortalecimiento de la seguridad fronteriza y el cumplimiento de las leyes de inmigración.

-Separación de familias: Trump no descarta volver a implementar su polémica política de “tolerancia cero”, que resultó en la separación de miles de niños y padres migrantes en la frontera con México en 2018. Argumentó que esta medida evitó que una gran cantidad de personas ingresaran al país. Mientras tanto, aliados potenciales de su eventual segundo mandato, muestran precaución.

Por otro lado, la administración Biden ha anunciado un acuerdo para conciliar con familias separadas, ofreciendo un estatus legal temporal y otros beneficios, mientras se prohíben nuevas separaciones durante al menos ocho años.

-Cambios en la migración legal: Trump está impulsando cambios significativos en la inmigración legal, como poner fin a la ciudadanía automática para hijos de inmigrantes irregulares y reducir los programas de refugiados. Propone un sistema basado en el mérito y restringir programas de visas y libertad condicional de Biden. Además, intentaría revertir el Estatus de Protección Temporal.

El próximo mandato presidencial en Estados Unidos estará marcado por una serie de desafíos en el ámbito de la inmigración, que requerirán liderazgo, pragmatismo y compromiso, para abordarlos de manera efectiva.

* Héctor Benítez Cañas es abogado de inmigración en Miami. Su firma Benme Legal se dedica a la práctica exclusiva de la Ley de Inmigración. https://www.benmelegal.org/

USA: The Upcoming Immigration Agenda

By Héctor Benítez Cañas

Over the past few years, migration has been a significant issue in the United States with intense debates over border policies, law reforms, and the fate of millions of people pursuing a dream of settling down.

Taking the current scene as a reference, visible bipartisan leaders, Donald Trump and Joe Biden, are anticipating new challenges and opportunities in the immigration realm. Therefore, it’s important to analyze the challenges the incoming administration will face in the context of U.S. immigration policy.

-Borders: Trump wants to reinstate his “Remain in Mexico” program for asylum seekers at the southern border. Biden canceled it but struggles with high numbers of immigrants detained at the border. Trump promises to detain all who cross illegally, ending the “catch and release” policy.

However, Biden plans to address the crisis with more resources. The proposed 2025 budget includes a $4.7 billion emergency fund for border security, allowing DHS to scale up operations in response to an increase in immigrants. This fund would be activated when the number of undocumented immigrants exceeds a specific threshold. If unused, it would be transferred to other agencies like CBP, ICE, and FEMA.

-Deportations: Trump plans the largest wave of deportations in U.S. history, with massive raids and detention camps for illegal immigrants. He would also involve the National Guard and local authorities in deporting criminals.

During his campaign for a second term, President Biden has adopted a tougher stance on law enforcement at the border. He has emphasized the need for stronger and stricter enforcement of immigration laws. This stance reflects his commitment to strengthening border security and enforcing immigration laws.

-Family Separation: Trump does not rule out reimplementing his controversial “zero tolerance” policy, which resulted in the separation of thousands of migrant children and parents at the border with Mexico in 2018. He argued that this measure prevented a large number of people from entering the country. Meanwhile, potential allies of his possible second term show caution.

On the other hand, the Biden administration has announced a settlement to reconcile with separated families, offering temporary legal status and other benefits, while banning new separations for at least eight years.

-Changes in Legal Migration: Trump is pushing for significant changes in legal immigration, such as ending automatic citizenship for children of irregular immigrants and reducing refugee programs. He proposes a merit-based system and restricting Biden’s visa and parole programs. Additionally, he would attempt to reverse Temporary Protected Status.

The next presidential term in the United States will be marked by a series of challenges in the field of immigration, which will require leadership, pragmatism, and commitment to address them effectively.

* Héctor Benítez Cañas is an immigration lawyer in Miami. His firm, Benme Legal, specializes exclusively in Immigration Law. [Benme Legal](https://www.benmelegal.org/)