THD detecta mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental / THD Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus

TULSA, OKLA – Los funcionarios del Departamento de Salud de Tulsa (THD) confirmaron que una muestra de mosquitos de una trampa en el condado de Tulsa dio positivo para el Virus del Nilo Occidental (VNO o WNV por sus siglas en inglés). Es importante que los residentes recuerden tomar precauciones contra el VNO y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. Hasta el momento, no ha habido casos confirmados de VNO en humanos en el condado de Tulsa este año.

Los mosquitos pueden transmitir enfermedades como el virus del Nilo Occidental, por lo que los funcionarios de salud pública recomiendan firmemente el uso de repelente de insectos que contenga DEET para protegerse.

THD opera un programa de vigilancia de mosquitos reconocido a nivel nacional para confirmar cuándo hay enfermedades transmitidas por mosquitos presentes en la comunidad. Se colocan trampas para mosquitos semanalmente en varios lugares del condado de Tulsa. Se recolectan y analizan muestras semanalmente para detectar la presencia de enfermedades transmitidas por mosquitos. El Departamento de Salud de Tulsa opera con un presupuesto eficiente para controlar las poblaciones de mosquitos durante la primavera y el verano mediante vigilancia y tratamientos en lugar de aerosoles.

El objetivo de la vigilancia es detectar la presencia de mosquitos, determinar abundancia, especies, realizar una evaluación de riesgos y proporcionar una base para el control. Los métodos de control incluyen larvicida y fumigación cuando sea necesario. La salud pública es el principal impulsor para prevenir la infección de enfermedades en el condado de Tulsa.

Los meses de julio a octubre suelen ser los meses de mayor riesgo de exposición al VNO en Oklahoma; sin embargo, THD comienza de manera proactiva un programa de vigilancia de mosquitos a fines de abril o mayo. 

Elimine el agua estancada vaciando y drenando artículos como cubos, latas, cubiertas de piscinas, macetas y neumáticos para evitar que los mosquitos se reproduzcan.

Aplique repelente de insectos que contenga DEET u otros ingredientes aprobados por el CDC en la piel expuesta y la ropa cuando esté al aire libre, especialmente entre el anochecer y el amanecer, cuando los mosquitos son más activos. Use repelentes a base de permetrina solo en la ropa.

Use mangas largas y pantalones largos que sean holgados y de tela de colores claros.

Repare o instale mosquiteros en ventanas y puertas para mantener los mosquitos fuera de su hogar.

Anime a sus amigos y vecinos a eliminar el agua estancada y usar repelentes de insectos.

Limpie regularmente las hojas y los escombros de las canaletas para evitar obstrucciones.

Para presentar una queja relacionada con mosquitos o informar sobre agua estancada en su área, llame al 918-582-9355 o envíe un formulario de queja ambiental en línea.

THD Detects Mosquitoes Carrying West Nile Virus

TULSA, OK – Tulsa Health Department (THD) officials confirmed that a sample of mosquitoes from a trap in Tulsa County has tested positive for West Nile virus (WNV). It is important for residents to remember to take precautions against WNV and other mosquito-borne illnesses. At this time, there have been no confirmed cases of WNV in humans in Tulsa County this year.

Mosquitoes can transmit diseases like West Nile virus, so public health officials strongly encourage the use of insect repellent containing DEET to protect yourself.

THD operates a nationally recognized mosquito surveillance program in order to confirm when mosquito-borne illnesses is present in the community. Mosquito traps are set weekly in various locations throughout Tulsa County. Samples are collected and tested weekly for the presence of mosquito-borne illnesses. The Tulsa Health Department operates on an efficient budget to control mosquito populations during the spring and summer by surveillance and treats instead of spray.

The objective of the surveillance is to detect the presence of mosquitoes, determine abundance, species, make a risk assessment, and provide a basis for control. Control methods include larviciding and spraying when necessary. Public health is the primary driver for preventing disease infection in Tulsa County.

The months of July through October are typically the highest risk months for exposure to WNV in Oklahoma, however THD proactively begins a mosquito surveillance program in late April or May. 

Eliminate standing water by dumping and draining items like buckets, cans, pool covers, flower pots, and tires to prevent mosquitoes from breeding.

Apply insect repellent containing DEET or other CDC-approved ingredients on exposed skin and clothing when outdoors, especially between dusk and dawn when mosquitoes are most active. Use permethrin-based repellents on clothing only.

Wear long sleeves and long pants that are loose-fitting and made of light-colored fabric.

Repair or install window and door screens to keep mosquitoes out of your home.

Encourage friends and neighbors to eliminate standing water and use insect repellents.

Regularly clean leaves and debris from rain gutters to prevent clogs.

To file a mosquito-related complaint or report standing water in your area, call 918-582-9355 or submit an online environmental complaint form.