Trump dice que está “bien” en la declaración y dice que lo están revisando en un centro médico / Trump says he is “fine” in statement and says he is being checked at a medical center

POR JILL COLVIN, JULIE CARR SMYTH – La campaña de Donald Trump dijo en un comunicado que estaba “bien” después de ser expulsado del escenario en un mitin en Butler, Pensilvania, después de que aparentes disparos se sonanana través de la multitud.

“El presidente Trump agradece a las fuerzas del orden y a los socorristas por su rápida acción durante este acto atroz”, dijo el portavoz Steven Cheung en un comunicado. “Está bien y está siendo revisado en un centro médico local. Seguirán más detalles”.

El expresidente y presunto candidato republicano estaba mostrando un gráfico de números de cruce de fronteras durante su último mitin antes de que la Convención Nacional Republicana se abra el lunes, cuando los golpes comenzaron a sonar entre la multitud. Se podía ver a Trump extendiéndose con la mano derecha hacia el cuello. Parecía que le había sangre en la cara.

Rápidamente se agachó detrás de la banda mientras los agentes de su detalle de protección se apresuraban al escenario y se escuchaban gritos en la multitud de varios miles de personas. El flequillo continuó mientras los agentes lo atendían en el escenario.

La multitud se alamó cuando volvió a levantarse y se bombeó el puño.

Desde entonces, su caravana ha salido del lugar. Su estado no se conoció de inmediato.

más aquí https://apnews.com/live/election-biden-trump-campaign-updates-07-13-2024

Trump says he is “fine” in statement and says he is being checked at a medical center

BY JILL COLVIN, JULIE CARR SMYTH – Donald Trump’s campaign said in a statement that he was “doing well” after being kicked off the stage at a rally in Butler, Pennsylvania, after apparent gunshots rang through the crowd.

“President Trump thanks law enforcement and first responders for his quick action during this heinous act,” spokesman Steven Cheung said in a statement. “He is doing well and is being checked at a local medical center. More details will follow.”

The former president and presumptive Republican nominee was showing off a chart of border-crossing numbers during his final rally before the Republican National Convention opens on Monday, when bangs began ringing through the crowd. Trump could be seen reaching with his right hand toward his neck. It looked like there was blood on his face.

He quickly ducked behind the band as officers from his protection detail rushed to the stage and screams could be heard in the crowd of several thousand people. The bangs continued as officers attended to him on stage.

The crowd cheered when he got back up and pumped his fist.

His caravan has since left the site. His condition was not immediately known.