Prepárese ahora para las vacunas de regreso a la escuela / Prepare now for back-to-school immunizations
TULSA, OK – A medida que se acerca el año escolar, el Departamento de Salud de Tulsa (THD) insta a las familias a visitar las clínicas de inmunización temprano para evitar las prisas de última hora. Cada verano, las clínicas THD ven un aumento en los clientes que buscan servicios de inmunización, especialmente para los niños que entran en el jardín de infantes o 7 º grado.
Para agilizar el proceso, THD ofrece un cómodo portal en línea para concertar citas de vacunación. Las familias también pueden reservar citas llamando al (918) 582-WELL. Además, dos lugares THD están proporcionando clínicas sin cita previa en días seleccionados para dar cabida a los horarios ocupados:
Centro de Salud Regional Central (315 S. Utica)
Consultas sin cita previa los martes y jueves de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. (otros días de la semana con cita previa)
Horario ampliado hasta las 18:00 los días 1, 8, 15 y 22 de agosto.
Centro de salud y bienestar North Regional (5635 N. Martin Luther King Jr. Blvd.)
Sin cita previa los martes y jueves de 8:00 a.m. – 4:00 p.m. (otros días de la semana con cita previa)
Se requiere cita en los siguientes lugares:
Centro de Salud de Collinsville (1201 W. Center, Collinsville, OK)
Centro de Salud de Sand Springs (306 E. Broadway)
“Este año, THD llevó a cabo sesiones de escucha de la comunidad en todo el condado de Tulsa. Las familias compartieron que sería útil que ofreciéramos servicios de vacunación sin cita previa. Estoy orgulloso de anunciar que estamos incorporando esos comentarios”, dijo JP Williams, Director Asociado de Servicios de Salud Preventiva de THD. “Las vacunas son una de las mejores maneras de proteger a su hijo contra las enfermedades prevenibles mediante vacunación”.
Las vacunas son una medida segura y eficaz para reducir la incidencia y gravedad de varias enfermedades. THD proporciona vacunas de acuerdo con los requisitos de las escuelas de Oklahoma, las recomendaciones de los CDC y el calendario de vacunación infantil y adolescente. Todos los niños de Oklahoma deben presentar una cartilla de vacunación o solicitar una exención antes de asistir a la escuela. No hay nuevos requisitos de vacunación para el año escolar 2024-2025.
Las vacunas de rutina que vencen después de los cuatro años son obligatorias para los alumnos de jardín de infantes, incluidas las vacunas Dtap, contra la poliomielitis, MMR y contra la varicela. La vacuna Tdap es obligatoria para los alumnos de 7º grado. Además, las vacunas contra la meningitis y el VPH se recomiendan para los adolescentes a los 11 años, y la vacuna contra la meningitis B se aconseja a los 16 años. Se recomienda a los estudiantes universitarios que se aseguren de estar completamente vacunados, incluso contra la meningitis.
Los niños que se trasladan a escuelas de Oklahoma desde otros estados pueden necesitar la vacuna contra la hepatitis A, que no es obligatoria en todos los estados, pero sí en Oklahoma para los grados de preescolar a duodécimo, a menos que exista una exención en el expediente.
Los padres deben traer la cartilla de vacunación más reciente de su hijo. Con su permiso, el personal de THD puede introducir los registros en el Sistema de Información de Vacunación del Estado de Oklahoma y notificar a las familias de cualquier vacuna adicional recomendada. Todos los menores de 18 años deben ir acompañados por uno de sus padres o un tutor legal, que debe traer una prueba de tutela si procede.
A través del programa Vaccine for Children, los niños de 18 años o menos pueden recibir vacunas sin cargo si son elegibles para Medicaid, no tienen seguro, son indios nativos americanos, nativos de Alaska o si su seguro no cubre las vacunas. THD también ofrece vacunas a bajo coste y no se rechaza a nadie por no poder pagarlas. Los seguros aceptados incluyen Medicaid, SoonerCare, Blue Cross Blue Shield, Community Care, Health Choice, Cigna y Medicare. Se recomienda verificar la cobertura con los proveedores de seguros de antemano.
THD se ha asociado con Be Well Community Development Corporation para organizar una fiesta de regreso a la escuela el 9 de agosto de 3 a 8 p.m. en el North Regional Health and Wellness Center. El evento ofrecerá vacunas, útiles escolares y oportunidades para conocer a los socios de la comunidad y aprender acerca de los servicios locales. (La Semana)
Prepare now for back-to-school immunizations
TULSA, OK – As the school year approaches, the Tulsa Health Department (THD) is urging families to visit immunization clinics early to avoid the last-minute rush. Each summer, THD clinics see a surge in clients seeking immunization services, especially for children entering kindergarten or 7th grade.
To streamline the process, THD offers a convenient online portal for scheduling immunization appointments. Families can also book appointments by calling (918) 582-WELL. Additionally, two THD locations are providing walk-in clinics on select days to accommodate busy schedules:
Central Regional Health Center (315 S. Utica)
Walk-ins available Tuesdays and Thursdays from 8:00 a.m. – 4:00 p.m. (other weekdays by appointment)
Extended hours until 6:00 p.m. on August 1st, 8th, 15th, and 22nd
North Regional Health and Wellness Center (5635 N. Martin Luther King Jr. Blvd.)
Walk-ins available Tuesdays and Thursdays from 8:00 a.m. – 4:00 p.m. (other weekdays by appointment)
Appointments are required at the following locations:
Collinsville Health Center (1201 W. Center, Collinsville, OK)
Sand Springs Health Center (306 E. Broadway)
“This year, THD conducted community listening sessions throughout Tulsa County. Families shared that it would be helpful if we offered walk-in services for immunizations. I’m proud to announce we are incorporating that feedback,” said JP Williams, THD Associate Director of Preventive Health Services. “Immunizations are one of the best ways to protect your child against vaccine-preventable diseases.”
Vaccines are a safe and effective measure to reduce the incidence and severity of several diseases. THD provides immunizations according to Oklahoma school requirements, CDC recommendations, and the childhood and adolescent immunization schedule. All children in Oklahoma must present an immunization record or file an exemption before attending school. There are no new immunization requirements for the 2024-2025 school year.
Routine vaccinations due after age four are required for kindergarten students, including Dtap, polio, MMR, and varicella vaccinations. A Tdap vaccine is required for 7th graders. Additionally, vaccines for meningitis and HPV are recommended for adolescents at age 11, and a meningitis B vaccine is advised at age 16. College-bound students are encouraged to ensure they are fully vaccinated, including for meningitis.
Children transferring into Oklahoma schools from other states may need the hepatitis A vaccine, which is not required in all states but mandatory in Oklahoma for grades kindergarten through twelve unless an exemption is on file.
Parents should bring their child’s most recent vaccination record. With permission, THD staff can enter records into the Oklahoma State Immunization Information System and notify families of any additional recommended vaccines. All children under 18 must be accompanied by a parent or legal guardian, who must bring proof of guardianship if applicable.
Through the Vaccine for Children program, children 18 and younger may receive vaccines at no charge if they are Medicaid-eligible, uninsured, Native American Indian, Native Alaskan, or if their insurance does not cover vaccines. THD also offers low-cost immunizations, and no one is turned away due to inability to pay. Accepted insurances include Medicaid, SoonerCare, Blue Cross Blue Shield, Community Care, Health Choice, Cigna, and Medicare. It’s recommended to verify coverage with insurance providers beforehand.
THD is partnering with Be Well Community Development Corporation to host a back-to-school bash on August 9th from 3 to 8 p.m. at the North Regional Health and Wellness Center. The event will offer immunizations, school supplies, and opportunities to meet community partners and learn about local services. (La Semana)
