Biden fuera|out, Harris dentro|in

Análisis por William R. Wynn | TULSA, OK

El domingo 21 de julio, el presidente Joe Biden anunció que se retiraba de la contienda presidencial contra Donald Trump, y apoyó a su compañera de fórmula y actual vicepresidenta, Kamala Harris, para que asumiera la cabeza de la candidatura. Es la primera vez en 56 años que un presidente estadounidense en ejercicio decide abandonar una campaña de reelección, y los expertos políticos de todo el país y de fuera de él siguen tratando de entender lo que esto significa para los tres meses y medio que quedan de campaña.

El impacto más inmediato de la decisión de Biden fue un cambio completo de tema en la cobertura informativa, que en las últimas semanas había estado dominada por la preocupación por la edad y el rendimiento de Biden y el intento de asesinato del ex presidente Donald Trump. Desde el domingo por la tarde, la atención se ha centrado exclusivamente en Kamala Harris, que rápidamente se aseguró el respaldo de los principales líderes demócratas de todo el país, incluidas varias personas que habían sido señaladas como posibles sustitutos de Biden.

Los delegados previamente elegidos para la próxima Convención Nacional Demócrata tienen la última palabra sobre quién será el candidato del partido, ahora que Biden está fuera. El 23 de julio, Harris ya había conseguido suficientes delegados para asegurarse la victoria en la primera votación, que se producirá virtualmente para cumplir los plazos estatales.

Y lo que es igual de importante en lo que promete ser la campaña presidencial más cara de la historia, Harris recaudó más de 100 millones de dólares en pequeñas donaciones entre el anuncio de Biden el domingo y el lunes por la noche, lo que según la campaña es la mayor cantidad de dinero recaudada en un lapso de 24 horas en la historia presidencial. El 60% de los donantes contribuían por primera vez a una campaña presidencial, señal del interés que ha suscitado el repentino cambio tectónico en el panorama político.

Bruce Niemi es presidente del Partido Demócrata del condado de Tulsa, y ya era delegado de Biden antes del anuncio del Presidente el domingo. Niemi dijo que es importante recordar lo mucho que Biden ha servido a este país, y lo difícil y desinteresada que fue su decisión histórica.

“El presidente Biden ha hecho un anuncio significativo al renunciar como candidato presidencial demócrata”, dijo Niemi a La Semana. “Todos podemos estar de acuerdo en que su servicio y el de su administración a la gente de nuestro país ha sido encomiable, y él ha apoyado consistentemente al pueblo estadounidense a través de varios desafíos, incluyendo una pandemia mundial, la caída de Roe V Wade, una insurrección, la infraestructura, y un sinnúmero de otros. Estamos agradecidos por su liderazgo y respetamos su decisión de dimitir y no presentarse a la reelección”.

Por supuesto, el resultado que Biden y el Partido Demócrata esperan es que Harris sea capaz de derrotar a Donald Trump en noviembre, algo que nadie puede predecir con certeza. Sin embargo, si el entusiasmo evidente en las primeras 48 horas de su incipiente campaña es un indicador, Trump tiene ahora una carrera mucho más difícil en los próximos meses. Aludiendo a los anteriores cargos de Harris como fiscal del distrito de San Francisco y fiscal general de California, los partidarios del vicepresidente ya están enmarcando la elección en términos sencillos: el fiscal contra el delincuente convicto. El caso se someterá al jurado, en este caso los votantes del país, el 5 de noviembre. (La Semana)

Biden fuera|out
Harris dentro|in

Analysis by William R. Wynn | TULSA, OK

On Sunday, July 21, President Joe Biden announced that he was withdrawing from the presidential contest against Donald Trump, and endorsed his running mate and current Vice President, Kamala Harris, to assume the top of the ticket. This marks the first time in 56 years that an incumbent US president has chosen to drop out of a reelection campaign, and political pundits across this country and beyond are still trying to make sense of what this means for the remaining three and a half months of the campaign.

The most immediate impact of Biden’s was a complete change of topic in news coverage that had been dominated in recent weeks by concern’s over Biden’s age and performance and the assassination attempt on former president Donald Trump. The focus since Sunday afternoon has been exclusively on Kamala Harris, who quickly secured endorsements from top Democratic leaders from across the country, including several individuals who had been touted as potential replacements for Biden.

Previously elected delegates to the upcoming Democratic National Convention have the final say in who the party’s nominee will be, now that Biden is out. By July 23, Harris had secured enough delegate commitments to ensure a first ballot victory, which will occur virtually in order to meet state deadlines.

Just as importantly in what promises to be perhaps the most expensive presidential campaign in history, Harris raised over $100 million in small donations between Biden’s announcement on Sunday and Monday evening, which the campaign said is the largest amount of money raised in a 24-hour span in presidential history. 60% of donors were first time contributors to a presidential campaign, a sign of how much interest the sudden tectonic shift in the political landscape has generated.

Bruce Niemi is Chair of the Tulsa County Democratic Party, and was a pledged Biden delegate before the President’s announcement on Sunday. Niemi said it’s important to remember how much Biden has served this country, and how difficult and selfless his historic decision was.

“President Biden has made a significant announcement by stepping down as the Democratic Presidential Candidate,” Niemi told La Semana. “We can all agree that his and his administration’s service to the people of our country has been commendable, and he has consistently supported the American people through various challenges, including a global pandemic, the fall of Roe V Wade, an insurrection, infrastructure, and countless others. We are grateful for his leadership and respect his decision to step down and not run for re-election.”

Of course, the result Biden and the Democratic Party is hoping for is that Harris will be able to defeat Donald Trump in November, something no one can predict with any certainty. However, if the enthusiasm evident in the first 48 hours of her nascent campaign is any indicator, Trump now has much more challenging race in the months ahead. Alluding to Harris’ previous positions as District Attorney of San Francisco and Attorney General of California, the Vice President’s supporters are already framing the election in simple terms: the prosecutor vs. the convicted felon. The case will go the jury, in this case the nation’s voters, on November 5^th. (La Semana)